力之助 的英文怎麼說
中文拼音 [lìzhīzhù]
力之助
英文
rikinosuke-
Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外,陳太尚擔任播道神學院校董,文化交流服務中心主席,以及愛禮信基金會主席等。多年來,陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作,為同胞福利出力。Thirdly, the basic configuration plan of a ship undocking assisted by different number of tugs is given. the relationships among the gyroidal moment, gyroidal time and drag forces of tugs in the process of ship undocking are analyzed. the margin of the tugs " towing forces during the ship undocking and turning process is studied
三、制定了不同數量拖輪協助船舶出塢時的基本布置形式,給出了不同拖輪協助船舶出塢時的拖輪布置示意圖,並試驗分析了船舶出塢回轉力矩與回轉時間和拖輪拖力之間關系,並確定了用於船舶出塢回轉的拖輪拖力的余度大小。The fruit enters directly into the vat by gravity which favours maceration and helps keep the must in perfect conditions
果實經過重力之結落入大桶中讓方便與浸泡和幫助保留葡萄漿果在完美的狀態。Contribution to the emergency relief and love fund for sick, needy, and financially deprived probationers, set up by the hualien branch of the formosa new life protection association
捐贈更生保護會花蓮分會之貧病無經濟能力之受保護管束人急難救助金10 , 000After some breakage of the office furniture, the editor an ex - college athlete, ably assisted by the business manager, an advertising agent, and the porter, succeeded in removing martin from the office and in accelerating, by initial impulse, his descent of the first flight of stairs
打破了一些傢具之後編輯在業務經理和廣告代理人和門房的有力協助下終于把馬丁搡出了辦公室,那最初的一搡竟把他送下了第一道階梯。With the greatest perseverance and unsurpassed wisdom he boldly took the initiative to introduce national radio sets to hong kong, and with remarkable business results won the trust of mr konosuke matsushita, known as " the god of management "
他首先以無比的毅力,過人的智慧,在香港積極引進樂聲牌收音機,並以超卓的業績,贏得經營之神松下幸之助的信任,將松下獨家經銷的總代理權交予其手。Seek professional assistance when a personal or work related problem is interfering with your ability to perform
當有個人或工作相關之困擾影響你能力之展現時,應尋求專業之襄助。Similarly the reader of a text, in order to understand the discourse under a given context, should also develop one ' s cognitive capacity, and grasp the implicit meaning in a text with the help of discourse linguistics
而作為文學文本的讀者,要理解特定背景下的話語,也必須提高話語認知能力,藉助話語語言學知識讀懂文本的弦外之音。Under the strategy ' s guidance, academic circles have undergone deep researches on western rural areas and the achievements from these researches not only would help people to understand western rural society, but also are for reference
在此戰略指導之下,學術界對于西部農村地區進行深入的調查研究所取得的成果,有助於人們了解西部農村社會,具有寶貴的參考價值。國內外已有的農村權力變遷的研究,關注于國家權力與村莊權力之間的關系變遷。This article introduces some general characteristics of magnesium alloys especially in forging, hoping to assist local forgers in realizing magnesium forging characteristics and forging die design guidelines so as to shorten the lead time of developing competitive magnesium forging components
本文針對鎂合金之鍛造技術作一介紹,期能協助有興趣之鍛造業者,了解鎂合金之鍛造特性與鍛造模具設計要領,進而早日開發出具競爭力之鎂合金鍛件。This is not fair, hsu ruo god tests you intentionally, when life has not abandoned you, the community does not discriminate against you, we are not far away from you ; closely linked, we nanbannanshe ; flesh and blood, we regard each other as brothers ; you always cared about the well - being of us ; your sufferings, we bear in mind you have the growth of our progress … … open our hearts to express the philippines, the team will do its utmost to help you ; do not complain, do not becomes, do not choose to avoid
這不是不公平,許偌上帝在刻意的考驗你,當生活並沒有拋棄你,社會並沒有歧視你,我們也都並沒有遠離你;血脈相連,我們難分難舍;血肉之軀,我們情同手足;你的冷暖我們時刻牽掛;你的疾苦,我們銘記在心;你的成長,我們的進步… …敞開心菲向我們訴說,團隊將盡最大的努力幫助你;千萬不要抱怨,千萬不要自暴自棄,千萬不要選擇逃避!Aspira not only helps out with the students' academic work; it also tries to combat their often tacit acceptance of the myth.
"阿斯匹拉"不僅幫助學生解決學習方面的問題,同時努力幫助他們清除那種對無稽之談的默認。For more information, please contact schk at 2511 0505 or fill in the donation form on page 23 of june alive and return it directly to schk
您也希望盡一分力幫助有需要兒童的話,請向香港救助兒童會查詢詳情,電話25110505 ,或填寫六月份優之生活第23頁之捐款表格,直接交回香港救助兒童會。The spirit of self - help, the inspiration behind the establishment of this institution, encourages individuals to achieve personal autonomy, and to look to themselves as the greatest source of aid. individuals must carve out their fate by virtue of their own efforts
其提唱者為本校創辦人太田耕造先生在其著書中描寫?個人必須先修養自己的個性及能力之後與別人互相?助必能有更豐碩的收獲。On the contrary, he had done everything possible to help the hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them
他也沒有像文章所暗示地那樣拋棄了馬赫迪,相反,當那兩個在9號營的沖頂者拒絕下來幫助他們之時,他在黑夜中竭盡全力幫助這個罕薩人度過難關。We try it in order to know how deep the suffering will be. thus, when someone speaks of the suffering of the one who was left behind, we can understand and express our sympathy toward him her. we will then try to help resolve their problem for we have already walked the same road before
我們嘗試,是為了知道痛苦有多深,這樣當有人談及被拋棄的人之痛苦時,我們會了解能同情,我們會想辦法去盡力幫助他們解決問題,因為我們自己也走過同樣的路。As a token to show the sincere gratitude of the chinese university to dr simon li, a lecture theatre at the university was named after his late father, mr li koon chun
大學為銘謝李博士鼎力資助中大發展高等教育之卓越貢獻,特別以李博士之先父李冠春太平紳士嘉名為演講廳命名。Now a recent study suggests it offers benefits beyond improving fitness and balance : it may help prevent shingles, a painful skin condition
一項最新的研究顯示,它除了有益健身、可提高平衡能力之外,還可能有助於防止一種痛苦的皮膚癥狀- -帶狀皰疹。Respiratory protective devices - power assisted filtering devices incorporating full face masks, half masks or quarter masks - requirements, testing, marking
呼吸保護裝置.裝有全面罩半面罩或四分之一面罩的動力輔助過濾裝置.要求檢驗標記Instructions : the product adopts alec maromolecule material and latest high - tech pigment from abroad. when polished by the high speed polisher, it is waterproof and has good iuster and excellent softness
產品說明:本產品採用國際流行工藝之亞克力高彈性高分子材料及國外最新之助劑特殊配製,該蠟打後有良好的光澤度,及有防水性,流平性。在高速拋光機的作用下更加突出光亮度優異。分享友人