劣性子 的英文怎麼說
中文拼音 [lièxìngzi]
劣性子
英文
stall courage-
From constant telling, she came almost to believe in her own badness, her own intrinsic inferiority.
由於經常受到指責，她幾乎相信自己是個壞孩子，有著劣等的本性。Colin ' s wife judith often finds she ' s outvoted in her male - dominated family ( with colin and her three sons ) so she ' s redressing the balance - wallace is named after her side of the family
柯林的太太茱蒂斯在他們男性居多家族中總是居於劣勢（他們有三個兒子） ，因此茱蒂斯要求必須取得平衡?華萊士即是由她娘家那邊所命名。Into monkey sla ves to manufacture shoddy a cme goods.
把人類變成奴性的猴子去為他的公司生產假冒偽劣商品. .Because of the operating environment of aviatic electronic system is very execrable, dependability and anti - jamming become eternal topic
由於航空電子系統使用於惡劣環境的緣故，可靠性和抗干擾性能力是永恆的主題。Quite early in life the pirate showed the cloven foot when he used to rob children of their toys
這個海盜在年少時就露出劣根性，常常搶奪孩子們的玩具。I mean to tell you, mr. stryver, said mr. lorry, reddening, that i will hear no disrespectful word of that young lady from any lips ; and that if i knew any man - which i hope i do not - whose taste was so coarse, and whose temper was so overbearing, that he could not restrain himself from speaking disrespectfully of that young lady at this desk, not even tellson s should prevent my giving him a piece of my mind
我是要告訴你，斯特萊佛先生， 」羅瑞先生漲紅了臉說， 「我可不願聽任何人對那位小姐說一句不尊重的活而且，如果我遇見任何一個男人我希望現在沒有遇上趣味低劣，性情急躁到了這種地步，竟然忍不住在這張桌子面前說出了對那位小姐欠尊重的話，我就要狠狠地教訓他，那怕是臺爾森銀行也別想擋住我。 」Fortunately, their inexperience do not hinder them to perform brilliantly, especially kim eul - boon, her stony face suits the role of the mute grandmother perfectly. the only part that bothers me is the behavior of the grandson. what he does is quite annoying, but yoo seung - ho is really a beloved kid, when you see him smiling innocently, you will forgive all his mischief
小孫兒劉承豪很壞，不但罵外婆白癡，更偷她的發髻去買，其實已經超越了一般城市孩子的頑劣性，言行很過份，不過劉承豪的外型和演繹充滿童真和稚氣，不會令人覺得太討厭，而且他在片中有一段純真的初戀插曲，令人看得會心微笑。1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural
本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。( 2 ) it is the tactics of keeping the seed storehouse under the adverse environment that seed spreading has the dispersiveness of time, space heterogeneity of the seed spreading and the dormancy in summer, ( 3 ) the seed coat of lepidium pertoliatum l. and lepidium apetalum willd. make the seed bigger, which is useful to promote the seed sprouting and developing of seedling by absorbing the around moisture
具體表現為： （ 1 ）植物的生長發育以及植物的生長節律，均受到環境的影響； （ 2 ）種子的分批成熟，種子傳播具有空間隨機性以及種子具有夏季休眠的特性，都是種子在惡劣環境下保存種子庫的策略（ 3 ）抱莖獨行菜和獨行菜的種衣一方面可以使種子大粒化，另外還利於吸收水分有助於促進種子萌發和幼苗發育，這些對種群的延續具有重要的意義。It is right to go together the industry to this gram that yuesheng breeze, yuesheng that designer that also seem to be to is very helpless, their speech : this kind of gram the s breeze ream they are proud of to again make them anxious about, the proud of is an own product to acquire the market with the approbation that go together, worry of is continuously for a long time hence, last in market positive development for having the yuesheng at considering yuesheng in the creation, style, disadvantage in go togethering the industry, let a hundred flowers blossom to is just spring. do not more lift under the watch elephant of the gram, the more is flow outing of appearance goods to counterfeit now, most the injure the consumer s benefits. the imitator is only meeting mimicry skin, copy not yuesheng creation is with the quality and to the vogue s sharp and full with confidence ability
對同行業對悅盛的這股克隆之風，悅盛的設計師也顯得頗為無奈，他們坦言：這種克隆之風令他們自豪又令他們擔心，自豪的是自己的產品獲得市場和同行的認同，擔心的是長此以往，市場上只有悅盛在思考悅盛在創造，風格趨同，不利於同行業的良性發展，百花放才是春。更別提在克隆的表象下，更多的是假冒偽劣的樣子貨的涌現，最終損害到消費者的利益。模仿者只會模仿皮毛，模仿不了悅盛的創造性和品質以及對時尚的敏銳把握能力。With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank
一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on
本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。There are two main factors resulting in fading capacity and poor cyclability, one is the john - teller distortion of mn3 +, and the other is mn dissolution to electrolyte. the main objects of this paper are to resolved these key problems effecting on the performance of batteries. during the research of suppressing jahn - teller distortion, low valence cation ( al 、 mg ) and anion ( f ) doped method are usually adopted
針對limn2o4正極材料在電化學循環過程中發生jahn - teller畸變和mn在電解液中溶解這兩個導致容量衰減和循環性能劣化的關鍵問題，分別採用al 、 mg陽離子摻雜和al / f 、 mg / f陰陽離子復合摻雜兩種措施，對尖晶石結構limn2o4正極材料進行了改性研究。The significant capacity loss of the spinel limn2o4 during cycling hereby prevents its wider use as cathode materials for lithium secondary batteries. there are two main factors resulting in fading capacity and poor cyclability, one is the jahn - teller distortion of mn3 +, and the other is mn dissolution to electrolyte. the main objects of this paper are to resolved these key problems effecting on the performance of batteries
針對limn _ 2o _ 4正極材料在電化學循環過程中發生jahn - teller畸變和mn在電解液中溶解這兩個導致容量衰減和循環性能劣化的關鍵問題，分別採用陰陽離子復合摻雜和尖晶石晶粒表面包裹兩種措施，對尖晶石結構limn _ 2o _ 4正極材料進行了改性研究。Electric field of the emission system of a liquid metal ion source was simulated, based on the conventional dynamic protrusion model and the widely used charge simulation method
摘要發射系統是液態金屬離子源的關鍵部件之一，它的性能的優劣直接影響到整個離子源的工作穩定性和可靠性。For the electronic proving ground reality, the advantages and shortcomings of several evaluation criteria are synthetically compared through studing jamming and antijamming effects between oppressive jamming and the target search radar. according to the ultimate effectiveness criterion, the method of using the tactics and technology indices to evaluate the radar jamming and antijamming effects in quantity is discussed. the quantitative grade judgement on jamming and antijamming effects are presented
從電子裝備試驗靶場的實際出發，通過研究壓制性干擾對目標搜索雷達的干擾，以及後者對前者的抗干擾效果，綜合比較了幾種評估準則的優劣，依據最終效果準則，分別論述了用技術指標和戰術指標定量評估雷達干擾抗干擾效果的方法，提出了干擾抗干擾效果的定量等級評判，並通過信干比、抗干擾改善因子，將戰術、技術指標評估統一起來，二者在實質上是等效的。The study aimed at, based on competitiveness analysis of each category of agricultural products, that its competitive advantages and disadvantages and the direct and indirect factors which impact competitiveness would be highlighted, that evaluation frame of agricultural products competitiveness would be explored from the theoretical view, and that suggestions would be made on agricultural industry policy making, agricultural production structure adjusting, and agricultural production promoting. by means of modem competitiveness theory and the qualitative and quantitative analysis, competition states in world and domestic markets were studied of shanxi ' s agricultural products which are namely wheat, maize, sorghum, millet, buckwheat, naked barley, dry beans, sunflower, cotton, apple, pear, red date, walnut, potato, vegetables. there are totally 16 categorie s
本研究用現代競爭力理論，定性分析與定量分析的方法對山西省小麥、玉米、高粱、穀子、蕎麥、裸燕麥、大豆、雜豆、葵花、棉花、蘋果、梨、紅棗、核桃、馬鈴薯、蔬菜16種（類）農產品國內外市場競爭態勢、在國內市場競爭力表現、影響競爭力的直接因素和間接因素進行了比較全面、系統的分析，旨在通過對每種（類）的競爭力分析研究，掌握它們的競爭優勢和劣勢及其影響因素，從理論角度探索農產品競爭力研究框架，從實踐角度為山西省制定農業產業政策、調整農業結構、提高農產品競爭力提供依據。Fuzzy consistent matrix avoids the establishment of characteristic gene matrix and shows the advantages and limitations of different schemes by use of prior relation coefficient, so it is very convenient and practical
模糊一致矩陣避開了特徵因子矩陣的建立，利用優先關繫系數來描述不同方案之間的優劣，在大量定性因素與定量因素並存的決策中成功地避開了隸屬度確定。The thesis studied on the physiological characteristics of ceratoides l. the contents were composed of the germination characteristics, the resistance of seed and seedling, the nutritive composition, the hormone content, the seed production and the molecular physiology, we studied the deterioration mechanism of seed as well
本論文對駝絨藜屬植物種子的生理學特性進行了研究，包括種子的萌發特性、幼苗的耐逆性、種子的營養成分、激素水平、分子生物學以及種子生產技術等內容，同時對種子的劣變機理進行了探討。And based upon that the measures of effective control to the whole objective system are discussed, an effective control system model established by way of layer analysis, significance and precedence of objectives and sub - objectives in different time spots within the project process analyzed, and advantages and disadvantages of substitute schemes of the project to the integral project objective judged
在這個基礎上探討項目整個目標系統有效控制的方法，利用層次分析法建立有效控制系統模型，分析項目實施過程中不同時點各個目標（子目標）的重要性和優先性，判斷項目各替代方案對項目整體目標的優劣性。分享友人