助成其事 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùchéngqíshì]
助成其事
英文
help to finish a business-
Based on vc and opengl software platform, as a part of integrate planar mechanism analysis and simulation cai, the mechanism theory has been adopted to analysis the movement trace and profile of linkage ; adopt oriented object method to capsulate the class module. each corresponding class module complete parameter storage and process ; adopt message - map, message - trigger to organize the programming and response the user " s input ; use the document - view structure of the visual vc + + mfc class foundation as the basis of the programming architecture to complete those functions. use oriented object method to product the following class module : control class, render class, document class, mechanism class and other classes ; adopt opengl library to draw the three dimensional graph based on the result of mechanism analysis ; use model transforming, lighting, material, color, frame - buffer, display - list, graphics - component combine etc to draw the three - dimension mechanism and make the simulation of linkage has high reality
本文敘述了平面連桿機構運動分析和可視化模擬的理論演算法及其編程實現方法，基於微機vc平臺，採用opengl圖形庫編程，利用面向對象的方法對機構進行功能封裝，利用vc + +的文檔視結構作為最基本的窗架，生成並控制三維繪制類、文檔類、主窗口類和一些輔助類，利用windows平臺的消息映射、事件驅動來組織程序運行和響應用戶反饋，利用機構分析得出坐標數據驅動opengl庫繪制三維機構圖形。No longer should power be centralized in the hands of presidential assistants acting in secret from the rest of the government.
權力不應再集中於撇開政府其他成員秘密辦事的總統助理手中。Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem
成立主旨關懷雛妓救援，輔導開創新生；設立中途之家，進行全人教育；協助不幸女性，提供緊急庇護；喚起大眾關懷，協力重建社會；研究雛妓問題，尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神，關心兒童、少年、家庭及社會教育問題，從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。This paper takes mobile engineering department equipment management of daqing petrochemical parent company as an example, and studies the design and application of equipment management system of daqing petrochemical parent company, for the implement of computerizing the equipment entire process management with the equipment management system and completing the synthesis management, the records management, the expense management, the fixed asset management, the specialized management and the information management with the computer system and making in the manual management some qualitative and stochastic ingredients transforming into the quantitative standard management. so it guarantees that we can perform advanced predicting management in the entire process of the matter movement and the value movement of equipment and complete the equipment servicing transition from the compulsory servicing and afterwards servicing to the preventive servicing, improving work quality, efficiency and modernized degree which the equipment manages and assisting enterprise ’ s equipment management decision - making and the whole realization of management goal and enhancing the enterprise ’ s interior equipment utilization and realizing its maximum profit
本文以大慶石化總廠機動工程部的設備管理為例，對大慶石化總廠設備管理系統的設計與應用進行研究，旨在通過設備管理系統實現設備全過程管理計算機化，由計算機系統來完成設備的綜合管理、檔案管理、費用管理、固定資產管理、專業管理及信息管理，使人工管理中一些定性的、隨機的成分轉變為定量的規范的管理，保證大慶石化總廠對設備的物質運動和價值運動的全過程實行先進的可預知性管理，並逐漸將設備維修從目前的以強制性維修及事後維修為主過渡到以預防性維修為主，提高設備管理的工作質量、效率和現代化程度，輔助企業的設備管理工作決策及經營管理目標的整體實現，提高大慶石化總廠內部設備的利用率及實現其最大的經濟效益。Stephen chow is absolutely delightful in this " cosmic comedy, " directed by the man who also made new tales of the flying fox. tung piao plays a murdered police inspector who comes back from the dead to protect, help, and haunt a crafty cop into avenging his death. the comedic complications multiply, as do the thrills and laughs, in this prime stephen chow winner
故事描述，董驃飾的幹探遭毒梟槍殺后，獲天堂法官準其回凡間緝凶，並指點他尋找身有梅花胎記的救星協助董現身與周星馳飾的滑頭學警共同合作，人鬼達成協定，董負責助周泡妞立功，周則助董尋兇報仇馮淬帆飾周的上司，常被周與董弄得啼笑皆非As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters
只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。5 assist hr manager to finish other daily works
協助人事經理完成其他的日常工作。This thesis enumerates four types of perfective aspect markers in bai yu jing : perfective adverb, perfective modal particle, perfective verb and perfective auxiliary verb
摘要《百喻經》是中古時期口語色彩較濃的佛經故事集，其中的完成體標記系統包括4類成員：完成體副詞、完成體語氣詞、完成體動詞和完成體助詞。The present work is to develop a new high performance single component waterproofing construction putty powder with cement fly asb quartz powder cmc and pp fiber as its main constitutes. its result can be a basis to popularize cement putty and a reference to establish national criterion. firstly, the influence of some major materials on the basic performances of putty was studied, and find the major constitutes and mix proportion, simultaneity, the principle to select element is cheap unpolluted and comprehensive
為了提高建築工程的裝修質量以及適應我國當前建築事業的發展要求，本文選用水泥、粉煤灰、石英粉等常用建材並摻入適量纖維素、聚丙烯纖維及助劑配製出一種高性能單組分且具防水性的新型水泥基膩子，成本低廉且符合環保要求，其成果可作為推廣水泥基膩子產品應用的依據，並對國家外墻膩子行業標準的制定提供參考。This handbook can help educators build coping skills in their students during and after a military deployment
它可以幫助教育者在軍事戰爭時期乃至其後，讓學生形成處理問題的技能。The advantages of this system are its flexibility and its powerful functions in cost and benefit analysis. it also has web - based functions which allow employees to submit and retrieve information from the system through a web interface, including e - leave, e - benefits and e - training, and e - allowance claims. it can help to streamline the human capital management process and improve efficiency
富城集團使用的人事管理系統為humancentric system ，此系統由創庫系統有限公司研創，其優點在於靈活多變，強于分析及計算成本效益，並能夠將人事管理的工作網路化，讓員工透過網路介面申請放假，查詢福利，報讀課程以及申請津貼等，有助於減省工作流程及改善效率。Network forensics is an important extension to present security infrastructure, and is becoming the research focus of forensic investigators and network security researchers. however many challenges still exist in conducting network forensics : the sheer amount of data generated by the network ; the comprehensibility of evidences extracted from collected data ; the efficiency of evidence analysis methods, etc. against above challenges, by taking the advantage of both the great learning capability and the comprehensibility of the analyzed results of decision tree technology and fuzzy logic, the researcher develops a fuzzy decision tree based network forensics system to aid an investigator in analyzing computer crime in network environments and automatically extract digital evidence. at the end of the paper, the experimental comparison results between our proposed method and other popular methods are presented. experimental results show that the system can classify most kinds of events ( 91. 16 ? correct classification rate on average ), provide analyzed and comprehensible information for a forensic expert and automate or semi - automate the process of forensic analysis
網路取證是對現有網路安全體系的必要擴展，已日益成為研究的重點.但目前在進行網路取證時仍存在很多挑戰:如網路產生的海量數據;從已收集數據中提取的證據的可理解性;證據分析方法的有效性等.針對上述問題，利用模糊決策樹技術強大的學習能力及其分析結果的易理解性，開發了一種基於模糊決策樹的網路取證分析系統，以協助網路取證人員在網路環境下對計算機犯罪事件進行取證分析.給出了該方法的實驗結果以及與現有方法的對照分析結果.實驗結果表明，該系統可以對大多數網路事件進行識別（平均正確分類率為91 . 16 ? ） ，能為網路取證人員提供可理解的信息，協助取證人員進行快速高效的證據分析Cases due to piling in the neighbourhood or other occurrences resulting from human acts cannot qualify for assistance
因居所附近進行打樁工程或其他人為事故造成損毀，有關人士均無資格獲得援助。Based on the background above - mentioned, for enhancing the level of management on sar which is an international commonweal, this paper analyses the situation of guangzhou salvage, and research the management and assessment of sar. first, it explicate the meaning of sar and its main methods of scientific management, using the historical rescue data of 28 years of guangzhou salvage, and made analyses and forecast on the salvage by kinds of methods. second, with the aid of fussy comprehensive assessment, it made concrete analyses and evaluations on the rescue scope and rescue ability by expert investigation, statistics and analyses. it complete scientific deployment of the professional rescue establishment
正基於上述背景，為提高海上搜救這個不以盈利為目標的國際性公益事業的管理水平，本文以廣州海上救助打撈局海上搜救問題為對象，研究海上搜救管理及其能力評價，首先，闡述了海上搜救及其管理的主要方法，以廣州救撈局28年的歷史數據為基礎，用多種預測方法對海上搜救進行分析和預測；其次，通過專家調查、統計和分析，通過模糊綜合評判方法對所轄搜救水域和搜救能力進行具體的分析和評價，完成了專業搜救設施的科學部署；最後，為改進完善救撈體系，進一步提高搜救能力闡述了建議。Purpose engage in social relief ; serve the elderly, children, and the handicapped ; engage in other social welfare activities
成立主旨社會救助.老人，兒童.殘障福利.其他社會福利事業Members, with the assistance as appropriate of intergovernmental and other international organizations, should endeavour, in cooperation with each other, to achieve the greatest possible uniformity of action for the promotion of occupational safety and health protection and prevention of accidents
在政府間和其他國際組織的適當幫助下，各成員國應相互合作，在促進職業安全和健康保護及防止事故方面盡最大可能採取統一行動。Then, the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine, contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses. abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation. the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer
法院從不同角度出發，藉助仲裁條款獨立性不影響其轉讓、自動轉讓、法，力圖使國際商事仲裁條款轉讓生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁條款轉讓強有力的法律支持，新的合同立法完全可以成為國際國《合同法》堪稱楷模; 1996年英國《仲裁法》 ，專門針對第三方權利的1999年英問題粵採取迴避態度，而仲裁立法在這方面的表現卻差強人意，不論是還是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁條款轉讓而把這個棘手的問題留給司法機構自行解決改戶抹Consisting of blowers, air ducts, rescue stations and other auxiliary equipment, the mobile pneumatic emergency rescue device is a new - style firefighting emergency rescue equipment targeting at metro fires, with the working principle of adopting mechanical ventilation to create positive pressure so as to prevent the outside smoke entering, thus setting up a temporary smokeless secure place in the smoking accident site
摘要可移動充氣式應急救護裝置是一種重點針對地鐵火災的新型消防搶險救援裝備，主要由風機、風管、救護站及其他輔助設備組成，其工作原理是採用機械通風的方式在救護站內建立正壓，阻止外界煙氣進入，從而在充滿煙氣的事故現場建立一個沒有煙氣的臨時安全場所。Speaking of the accounting firms ’ basic strategy localization, it will be helpful to achieve their strategic goal that the small accounting firms ’ adopt “ overall cost leadership ” or “ focus ” strategy while the large scale accounting firms choose “ differentiation ” strategy
就會計師事務所的基本戰略定位而言，小型會計師事務所採取成本領先和目標集聚戰略而大中型會計師事務所選擇差異化戰略將有助於其戰略選擇目標的實現。Presently, our country sports enterprise develops very quickly, themovement result also along with it enhancement, very many enterpriseshas settled on this kind of excellent situation, thought the supportsports enterprise could give its enterprise to bring the opportunity, in addition in 2008 the beijing olympic games ' soon arrival, hasattracted merchant ' s vision, sparely no effort caused them to join inthe sports support, enabled its enterprise to obtain the biggereconomic in the marketing
哪位兄弟姐妹能幫我翻譯成英文啊，在下先謝謝了當前，我國的體育事業發展很快，運動成績也隨之提高，很多企業正是看中了這種大好形勢，認為贊助體育事業能夠給其企業帶來商機，此外2008年北京奧運會的即將到來，更是吸引了商家的目光，使得他們不遺餘力的投身到體育贊助中去，使其企業能夠在營銷中獲得更大的經濟利益。分享友人