勢合形離 的英文怎麼說

中文拼音 [shìgěxínglí]
勢合形離 英文
with forms independent from one another and the whole structure remaining integrated
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  1. It has been 40 years since dobereiner and ruschel isolated the nitrogen - fixing bacteria from the rhizosphere of sugarcance plants and demonstrated the potential of diazotrophs to associate with graminaceous plants. more recent evidence of significant biological nitrogen fixation in economical important graminous species, particularly sugar cane, rice and forage grasses, has induced tremendous interest in ni fixation by non - legumes

    本研究分離、篩選得到一株固氮酶活性高且穩定，生長勢強的聯合固氮菌株，並對其分類地位、形態及生理特徵、對環境的適應性及其對植物的促生效果和作用機理作了系統研究，得結果如下。
  2. Specially, based on risk - metric and factor variables, the author discusses multi - factor asset pricing model. in theoretical analysis, the author attempts to release the assumption of index ' s random walk, proves a portfolio selection model suitable for the linear index level moreover, based on assets un - exchangeable, the author brings forward asset pricing models for b - shares, h - shares and non - circulated - shares. the author also brings forward multi - factor asset pricing model based on risk - metric indices, such as coefficient of beta, standard variance, standard semi - variance, average absolute deviation, value at risk, and factor variables, such as circulated market equity, exchange ratio, short - term historical return

    在理論分析時，作者嘗試放鬆指數水平滿足隨機遊走過程的假設，推導出指數水平呈線性趨勢的資產組合選擇模型；此外，作者基於資產不可交易這一假設，提出了b股、 h股和非流通股等情形的資產定價模型，並基於系數、標準差、標準半方差、平均絕對離差和風險價值等風險度量指標以及流通市值、換手率、短期歷史收益率等因素變量提出了四因素資產定價模型。
  3. The third chapter is the highlight of the text which focuses on the analysis of the classical colliding case at the " crossing situation ", calculating the distance between two vessels in the state of " involving risk of collision ", approaching a " close - quarters situation " and the " immediate danger situation " through the mathematical model, the thesis sums up the lessons and the prevention of the colliding accidents in every stage at the " crossing situation " by combining with the qualitative analysis, and puts forth a series of methods for avoiding collision aim at three different patterns at the " crossing situation "

    包括三個階段計算臨界值數學模型的建立。第三篇是本文的重點，主要對典型交叉相遇碰撞事故進行了分析。通過相應的數學模型計算出兩船碰撞危險形成時機，緊迫局面與緊迫危險形成時的兩船距離，結合定性分析來總結每一交叉態勢碰撞事故的教訓與預防，並提出了一系列針對三種不同交叉態勢的不同避碰方法。
  4. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  5. When confronted with economic globalization, participated in wto and the agricultural new technology revolution, problems exited in the agricultural technology system emerged gradually, such as illogicality in extension organization setting, irrelevancy in orientation, limitation in system, scarcity of financing, separation of extension, scientific research and education, laggard conception etc. therefor, the experimental task of agricultural technology system reform was started from 2002. experience gained from the experimental task will benefit the reform to be carried out nationwidely

    然而面臨全球經濟一體化、加入wto和農業新技術革命的形勢，農業技術推廣體系的種種問題逐漸暴露，存在著農業推廣機構設置不合理，定位不恰當，運行制度存在缺陷，農業推廣資金投入不足，推廣與科研、教育分離，基層農技推廣人員素質差，觀念陳舊等問題，制約著推廣力度。為此，我國從2002年開始了農業技術體系改革的試點工作。
  6. In the first part of this paper, we use solids theory to get the eos of ionic crystal and metal crystal, and use the datum of hugoniot of many solid materials, and make use of the least - square program to get the born - mayer potential parameters. this parameters can use in the theory calculation of eos

    在本文的第一部分，利用固體理論推導了離子晶體和金屬晶體的狀態方程的理論形式，又根據多種固體材料的hugoniot沖擊壓縮實驗數據，運用最小二乘法曲線擬合程序確定出它們的born - mayer勢參數，經驗證這種勢參數完全可以運用於實際的狀態方程的計算中。
  7. Design for the trend forum was undertaken by top japanese trend forecaster sachiko inoue, who came up with an original and stylish display of the directions trend committee s fabric trends for spring summer 2006

    委員會提出原創而極具風格的2006春夏面料潮流趨勢。詩意、迷人而充滿異國情調的形象，自然與精緻色彩的融合，描畫出精神化與遠離現實的潮流畫面。
  8. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  9. In this paper, with the guidance of comprehensive principles in international economics, industry economics, development economics, management sciences and statistics, the feasibility of offshore renminbi finance was explored. through exploring the formation mechanism on how its interest and exchange rate would be formed, offshore renminbi internal operation mechanism was analyzed ; using the international comparison technique, the influence of the offshore remminbi finance and the corresponding operational methods to promote its development were researched. based on these studies, the feasible pathway, expecting risks and corresponding measures were derived ; the comparison superiority and global competitions capability of renminbi were qualitatively and quantitatively studied

    本文以國際經濟學、產業經濟學、發展經濟學、管理學、統計學等綜合理論為指導，對人民幣離岸的可行性進行了探討;通過探討離岸人民幣利率形成機制和匯率形成機制，對人民幣離岸金融內在運行機理進行了分析;採用國際對比的方法，對人民幣離岸金融的效應及促進其發展的政策措施進行了分析;並以此為基礎，對人民幣離岸發展的可行途徑、將面臨的風險和對策進行了探討;對人民幣比較優勢和國際競爭力進行定性和定量研究，為中國入世后進行金融業戰略性結構調整提供理論依據，並為政府有關部門提出對策建議。
  10. The arbitrage of commodity futures takes advantage of the price relation in different delivery month futures contracts. as market factors affecting short - term and long - term commodity future prices are not same, or the same factors may affect the market to different extent in the short term and long term, therefore their spread will change. the spread may deviate from the range of the price variation of the two contracts, or it may possibly form trend

    商品期貨套利交易利用不同期貨合約之間的價格關系來獲利，由於影響短期和長期期貨價格的市場因素不盡相同，或者同一因素對市場的短期影響和長期影響有別，反映在期價的變化上就是近期合約價格和遠期合約價格的變化幅度不一，最終導致不同期貨合約間的價差關系發生變化，價差可能脫離兩合約之間正常的價差變動范圍，也可能形成趨勢。
  11. In lifting - surface theory, the non - liner phenomena of the trailing vortex in the transition wake area and of the tip vortex separation are considered. in surface panel method hyperboloidal quadrilateral panels are employed and the morino ' s analytical formulation is used to determine the influence coefficients. the more reasonable pressure kutta condition is satisfied at the trailing edge of propeller blade

    在計算中，對于升力面理論，本論文考慮了過渡區尾渦收縮和葉梢分離的非線型現象的影響；對于面元法，本論文採用的是計算較為簡便的基於擾動速度勢的基本公式及雙曲面形狀的面元，在槳葉隨邊滿足更趨合理的壓力kutta條件，並用morino導出的解析公式計算面元的影響系數的快速有效的數值預報方法。
  12. There are air condition, stereo set, satellite television, local nations keep stir telephone etc. the hardware facilities is every kind that is supplied here ; there are chinese and western restaurants, the environment is tranquil and enjoyable. the size wraps the building, music coffee parlor, have the special features only ; the cabaret has large, medium and small meeting room, it is ideal place that holds the meeting. in addition, there are well - found amusement center of facilities, serve the fast business center, large underground for parking it can satisfy client request

    元博大酒店是上海市第一百貨商店股份有限公司所屬企業，委託上海東湖集團下屬的虹橋迎賓館經營管理，是一家集住宿餐飲娛樂會議購物於一體的綜合性賓館。酒店地處上海市普陀靜安長寧三區交界的商業中心-曹家渡，離上海火車站僅15分鐘的車程，距虹橋機場僅25分鐘車程。地理位置優越，交通便捷，形成酒店「地利」之優勢。
  13. Their possible mechanisms were also discussed and the high efficiency of the modified d riving surface ( inner cylinder ) of the erc is the main reason of the improved - efficiency of the erc ' s transmitting property. to get the optimum barriers surface arrangement under the same condition, continuous studies were put primarily on the effects and changing rules of erc ' s transmitting property with the variations of strips row number, the strips length and strips arrangement

    進一步又探討了離合器內、外均加直條情況下，界面直條變化（包括直條數目變化，直條長度變化，直條排列形勢變化）對離合器輸出性能的影響及其規律，結果表明： （ 1 ） er離合器界面直條數目n變化對er離合器輸出性能有影響。
  14. In addition, by means of landscape diversity, evenness, dominance, fragmentation, fractal dimension and statistics, the author respectively analyzed landforms, plant, soil and so on in the original ecosystem of the typical dumping site, the damaged ecosystem and the rehabilitated ecosystem. in fact, landscape matrix has been completely converted from the original ecosystem to the rehabilitated ecosystem. the indexes of diversity, evenness and dominance in forest landscape have sharply increased, but segregation decreased, which demonstrates that the rehabilitated ecosystem has been a reasonable and fine artificial ecosystem under the control of human

    在此研究的基礎上，採用景觀多樣性指數、優勢度指數、均勻度指數和破碎度指數，以及分維方法和統計分析相結合的方法，對礦區典型排土場的原生態系統、破壞后的生態系統、重建生態系統的地貌、植被、土壤等景觀要素進行了分析，結果表明：從原生態系統到重建生態系統，景觀基質發生了根本性的變化，林地的多樣性、均勻性、優勢度大幅度增加，分離度降低，顯示了重建生態系統在人為的調控下，已初步形成一個結構較為合理、功能良好的人工復合生態系統。
  15. At last we draw the conclusion that for the synthesis of ferrite nanoparticles, anionic surfactants are superior to cationic surfactants. by discussing the relationship of the two anionic surfactants : aot and ahot, we get the point that they expressed advantages in synthesis progress and the final product structure respectively

    結果表明，在鐵氧體納米粒子的合成方面，陰離子型表面活性劑優于陽離子型表面活性劑；對于兩種陰離子型表面活性劑， aot和ahot在產物形態和制備過程等方面表現出各自的優勢。
  16. The parties concerned, uniting, had increased and multiplied, which being done, offspring produced and educed to maturity, the parties, if now disunited were obliged to reunite for increase and multiplication, which was absurd, to form by reunion the original couple of uniting parties, which was impossible

    這對男女結合后，增加並繁殖321 ，從而生養了後代，並已長大成人。雙方如果不分離，勢必為了增加並繁殖而重新結合，這是荒謬的，借著重新結合來形成原先結合的那一對配偶，那是不可能的。
  17. Then the constant of peukert equation is calculated from the linear interpolation. simultaneity the characteristic curves of the battery capacity, electromotive force and inner resistance are fitted with least - squares. the maximal of relative error between the calculated values from the models and the experimental data is 2. 59 % under 50a discharge current

    利用peukert方程的變形式，用線性插值法計算出鋰離子電池的peukert常數值；利用最小二乘法擬合了該動力電池的容量特性、電動勢和內阻特性曲線；在50a的放電電流下，數學模型的計算值與試驗結果的最大相對誤差為2 . 59 。
  18. Aperture synthesis sonar, as its name implies, synthesizes an aperture by storing successive echoes obtained from a moving platform and by processing the results as if they had been obtained from a multi - element array enables a high azimuth resolution to be obtained from a physically small array

    合成孔徑聲納，顧名思義就是通過小孔徑物理聲陣的勻速直線運動，將沿航跡方向的回波數據相干累加，形成較大的虛擬孔徑，從而提高方位解析度。合成孔徑技術相對于常規聲納技術的突出優勢在於，它只利用小孔徑的物理聲陣，就可以得到與徑向距離和頻率都無關的高方位解析度。
  19. This paper reviews current development in researches of the field of microbial diversity in polluted soils at home and abroad based on the methods of isolating culture and biomarkers, and the knowledge of microbial diversity from the angles of different ecological levels, and explores advanced approaches, new ideas and issues in the research on soil microbial ecological processes aiming at new problems in soil pollution the world is faced with

    本文基於分離培養以及生物標志分子方法，從不同生態層次上認識微生物多樣性，較全面、系統地綜合評述國內外污染土壤環境的微生物群落功能、結構及分子遺傳多樣性的研究進展，並針對新形勢下土壤污染所面臨的新問題，探討了近期土壤微生物生態學過程研究的重要手段與科學問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書