匿名告發人 的英文怎麼說
中文拼音 [nìmínggàofārén]
匿名告發人
英文
anonymous informer-
At about 10 pm today, police received a report from the mass transit railway corporation that a train operator found someone hiding on the ceiling inside the tunnel in tin hau mtr station. police officers were deployed to the scene to investigate and found a man between the ceiling and the ventilation duct inside the tunnel. officers then persuaded the subject to climb down and the man was subsequently put under police control at about 10. 25 pm
今晚約十時，警方接獲地鐵公司報告指一名車長發現在天後地鐵站的隧道天花有人匿藏，警方遂派員調查，到場的警員發現有一名男子匿藏於隧道內通風槽與天花之間的位置，於是勸喻他返回地面，警方最終于約晚上十時二十五分將該名二十五歲男子制服，男子其後昏倒，被送往鄧肇堅醫院接受治療，事件發生期間，介乎北角至天後地鐵站的地鐵服務曾一度暫停，警方現正調查該名男子是否與今日凌晨在北角和富中心發生的搶劫案有關。Most of the comments in the submissions focussed on the retention periods suggested for different types of employment - related personal data and the recommended prohibition on the use of some " blind " advertisements, i. e. advertisements that do not reveal the identity of the advertisers and yet directly solicit the submission of personal data from applicants. the pco is now consolidating the comments and aims to issue the final code within the third quarter of 2000
各界人士主要就草擬本中與雇傭事務有關的個人資料的保留期的建議，以及禁止使用某類所謂匿名廣告（即沒有述明刊登廣告者的身分，但卻直接要求求職者遞交個人資料的廣告）的建議，提交意見。公署現正整理各界提交的意見，並預計于本年第三季發出實務守則。
分享友人