參差不齊 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnchābùqí]
參差不齊 英文
uneven; be different; be irregular; be varied; certain uneveness; not uniform
  • 參 : 參構詞成分。
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 齊 : 齊名詞[書面語]1. （調味品） flavouring; seasoning; condiment2. （合金, 此義今多讀 ） alloy
  • 參差 : （長短、高低、大小不齊; 不一致） irregular; untrimmed; uneven in length; unsorted mixed together;...
  1. Over the years a ragged secondgrowth of aspen and birch and speckled alder, at the far edge of the baseball diamond, has blotted out that view.

    棒球場外圍伐過的樹林，多年以來又長出了參差不齊的白楊、白樺和滿身斑點的榿木，擋住了視野。
  2. The information based on bibliographical sources has not been included in the synoptic table because they were too heterogeneous.

    依靠文獻來源而得到的信息未列入這個概要性的表格，因為它們太參差不齊了。
  3. In addition, international accounting firms " entry into china and the open of accounting profession will also enhance the cooperation and contact between foreign and domestic accounting firms. all in all, opportunity and challenge is coexistent

    由於我國會計師事務所普遍規模較小、執業質量和人員素質參差不齊、內部管理水平不高，與國際四大會計師事務所相比存在很大差距。
  4. The surface of mars is remarkably diverse.

    火星的表面參差不齊。
  5. In the darkness they found none, only a stout murderous stone wall, twelve feet high and with a jagged top.

    在黑暗中，他們沒有發現任何缺口，只見一長溜結結實實的石墻，十二英尺高，頂部象犬牙參差不齊，更顯得猙獰。
  6. The army consists mainly of mamluk heavy cavalry armed with spears and bows, supported by infantry of variable quality

    軍隊主要由水準參差不齊的步兵團和裝備著長矛和弓的馬木留克重騎兵組成。
  7. Noctilucent clouds are ragged extensions of a more widespread and more permanent layer which forms over the summer polar area at the mesopause.

    夜光雲是在夏季極地中圈頂之上形成的更廣泛更持久的層的參差不齊的延伸。
  8. Tooth crowding occurs if there is inadequate room for all permanent teeth to erupt or when the permanent premolars erupt and the growth of the jawbone stablizes

    牙齒排列不整齊由於恆齒的體積比乳齒大，恆齒長出時可能不夠空位，引致牙齒排列參差不齊。
  9. Medical care in those hospitals is rather spotty.

    那些醫院的醫療質量參差不齊。
  10. The dye hadn ' t worked well, and had left her hair rather streaky

    染發劑效果不好，因而早已致使她的頭發參差不齊。
  11. His teeth, when he opened his mouth, showed yellow and uneven.

    他張開嘴時，參差不齊的黃牙露了出來。
  12. Awed by the dimensionless task, students struggle with uneven success to assimilate and survive.

    深廣無度的學習任務威懾著學生，他們以參差不齊的學習成績掙扎著消化知識，以求生存。
  13. The capricious ravine of streets did not cut this block of houses into too disproportionate slices

    橫七豎八的街道，並沒有把這一片房屋切成大小過于參差不齊的碎塊。
  14. Market demand is very big still, but the talent is numerous, grade is uneven

    市場需求仍然很大，但是人才眾多，等次參差不齊。
  15. But, with the expand of the enrollment scale and the conversion of the enrollment policy, the quality of the students tend to become uneven, and their ages and stations are greatly different

    但是，隨著招生規模的擴大和招生政策的轉變，生源的質量和水平開始變的參差不齊，學生的年齡、身份差異也日趨顯著。
  16. It was full of scars, it had places where pieces had been removed and other pieces put in, but they didn ' t fit quite right, and there were several jagged edges

    圍觀者和年輕人都朝老人的心看去：它布滿了傷疤，有的地方被挖去又重新填補上，但修補得不甚完整，留下一些參差不齊的疤痕。
  17. But during the construction of high - grade highway, our highway departments have concentrated on the capacity of pitch mixtures and ignored the capacity of the rock materials. the small scale, clutter kinds, high cost and different quality of rock material production lead to the large gap between the standard of our pitch pavement and foreign modern standard

    但在高等級公路的建設過程中，我們的公路部門大都將注意力集中於瀝青膠合料的性能上，往往忽視了礦料的性能，加上石材生產規模性差、品種雜、成本高、質量參差不齊等問題，使得我國瀝青路面的建設水平與國外先進水平相比差距較大。
  18. Its a pretty mixed picture globally. in some regions stock prices are rising, in some they ' re flat and in others they ' re falling

    它相當的參差不齊。股票價格在有些地區上升，在有些地區表現平平，在其它地區則下跌。
  19. This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

    本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。
  20. We have also researched the supervision functions of china ' s government over the medicine retail market through comparing those medicine retail markets in developed countries. the positivist study shows that mere are many drawbacks in china ' s medicine retail market owing to the stagnant circulation of medicine, the disordered macro - control by the government, imperfect laws and rules in supervision, superficial management by the government and the poor performance of different retailers and so on. the reasons are as follows : a

    實證研究表明，由於我國藥品流通體制不順、政府宏觀管理職能失調、藥品監督法律法規不健全、政府監督管理力度不夠及零售藥房經營者素質參差不齊等原因，我國藥品零售市場存在著許多問題，主要表現在：零售藥房的布局不合理；進貨渠道混亂；執業藥師短缺；零售藥房經營管理不善；藥品連鎖經營不規范； otc制定不完善等方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書