受影響的區域 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuyǐngxiǎngdeqūyù]
受影響的區域 英文
affected area
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  1. This thesis studies each structural layer ' s feature : ( 1 ) structural layer of basement : it is a paleozoic folded basement, whose tectonic deformation and magma intrusion is fiercely, and it is affected by the early hercynian tectonic movement and related to the underthrust and closure ( c1 ) of zhungaer ocean basin and the areal pressing of continents ( c2 - 3 ) ; ( 2 ) structural layer of permian : due to the regional extending and fault depression role in mid - hercynian, it occurred to the combinations of structure and magma in santanghu basin and it ' s periphery area, such as a - granite ' s stock, batholiths and diabase ' s dike. there are many fault depressions possible

    按照不同構造層，研究了各構造層的構造特徵：基底構造層：受早海西期構造作用的影響，與準噶爾洋盆俯沖閉合、而後陸-陸碰撞的區域擠壓構造作用有關，為一構造變形和巖漿侵入活動強烈的古生代褶皺基底。二疊系構造層：受中海西區域性伸展斷陷作用的影響，盆地及其周緣地區發育與伸展構造有關的構造-巖漿組合，如呈巖株、巖基狀侵位的a型花崗巖以及呈巖墻狀侵位的輝綠巖等。
  2. Numerical simulation results indicate that, for low temperature dust particles, dust particles mainly exist in the area near the column center and their charge - number can be considered as a constant, while in the area where there are no dust particles, ion and electrons are in ambipolar diffusion ; for high temperature dust particles, both the distribution regions of dust particle and high ion density are expanded and dust charge - number is increasing with the distance from the center

    計算結果表明：當塵埃粒子的溫度較低時，塵埃粒子主要集中在圓柱形放電器的中心很小的區域，塵埃粒子攜帶的電荷幾乎是一個常數，受塵埃粒子空間電荷的影響，離子在該區域的密度最高。在遠離中心區域，離子和電子呈現雙及擴散特點；當塵埃粒子的溫度較高時，塵埃粒子分佈的區域和高離子密度區域擴大，塵埃粒子離放電器中心越遠，攜帶的負電荷越多。
  3. Conventionally, this involves coating a silicon wafer with a thin layer of light - sensitive polymer, shining uv light onto it through a template, and then dissolving the affected areas to create a pattern

    和傳統方法一樣，先給矽片薄薄地塗上一層對光線十分敏感的聚合物，再隔著一個模板用紫外線照射矽片，然後溶解那些受到影響的區域，這樣就製成了一個圖案。
  4. Through the regional background analysis in which western structures developed, it suggested that there did not exist a united and steady block to the west of ordos basin. alashan block neighboring on the north of the western margin was largely influenced by the action of qilian and tianshan - xingmeng folded belt which is respectively to the south and north of alashan block, was narrow in the steady block and was limited by the longshou mountain - zhongwei strike fracture in the south area

    通過對鄂爾多斯盆地西緣構造發育的區域構造背景分析，認為在鄂爾多斯盆地之西，一直沒有一個統一的穩定地塊相鄰，與盆地西緣北部相鄰的阿拉善地塊，受南北相鄰的祁連褶皺帶和天山興蒙褶皺帶活動的影響，較穩定地塊的范圍比較狹窄，其南又有龍首山-中衛走滑斷裂構造帶存在。
  5. However, people studied the riverway mainly by field survey and landform map contrast before. because of the limits of man ' s field view and complexity of field survey route, it is a difficult bottle neck for people to make synthetical analysis on geological structure, yangtze river shoal, floodplain, terrace, and microcosmic suspended load on macroscopical scale

    而以往的河道研究大多數是通過地面調查和地形圖室內對比分析來研究的（少數運用航片） ，由於受人的視域范圍及調查工作路線的布置的復雜度影響，對區域宏觀尺度下的地質構造、長江沙洲、漫灘、階地及河流微觀領域的懸浮物等作綜合性的研究便成為了瓶頸。
  6. City commercial bank only to be able to sit looked the good opportunity runs away due to above reason and at the same time the region economic integration also loses city commercial bank ' s powerful support, its step will be able not but to slow down, specially started along with state - owned commercial banks to adjust their management mentality in the recent years, changed from scale to benefit, consolidated one batch of small cities branch offices, contracted to big or media - sized cities, causes an enormous change for the finance structure of county and the countryside and extremely influenced county and countryside ’ s economy development

    這對區域經濟「極化」與發展極「擴散」的功能都受到制約。在如火如荼的區域經濟一體化的浪潮中，沒有越出中心城市的城市商業銀行只能坐看良機遁去，而同時區域經濟一體化也失去了城市商業銀行的有力支持，其步伐將不得不放慢，特別是近年來國有商業銀行開始調整其經營思路，由重規模逐漸轉向重效益，撤併了一批小城鎮的分支機構，向大中城市收縮，使縣域和農村金融結構發生極大變化，對縣域和農村經濟發展產生非常深遠的影響。
  7. Halagappa and mattson took the work a step further by designing an experiment in which mice that had been on the four different diets were exposed to a neurotoxin called kainic acid which is known to damage nerve cells in the hippocampus a brain region involved in learning and memory

    哈勒格勃和馬特森進一步研究和試驗了配給四種不同食物的老鼠受到被稱為紅藻氨酸影響的情況，紅藻氨酸是一神經毒素。人們普遍認為，紅藻氨酸會損傷海馬體內的神經細胞，海馬體是大腦中起認知與記憶作用重要區域。
  8. To provide mechanisms that collect, manage and report details about problems and affected areas in a database environment with an easy - to - access, well - organized structure

    提供這樣一些機制，即使用易於訪問、組織良好的結構來收集、管理和報告關于數據庫環境中的問題和受影響區域的詳細信息
  9. Associating with the research and development of national natural heavy concentrate system, considering the feature of natural heavy concentrate database separately stored in every province, which is of mass data, discrete, irregular distribution, and influenced by hardware factors, such as computer configuration and network transfer speed, distributive database and parallel computing philosophy is applied, zone partition and multi - threading queue method is employed to retrieve and process the discrete data within a certain polygonal zone

    結合全國自然重砂系統研製，針對分散存放在全國各省的自然重砂數據庫，數據海量、離散、分佈無規律、受計算機配置、網路速度等硬體因素影響的情況下，應用分散式數據庫及并行運算理念，採用區域分片及多線程隊列方法對某個多邊形區域內的離散數據進行檢索與處理。
  10. Support for the java 1. 4 level language conversions for locale sensitive sql server data

    對于受區域設置影響的sql server數據，支持java 1 . 4級的語言轉換。
  11. Researching on the technology if reverse order is to study strains if pits, structural systems if basement, environmental surwey and underpinnings. on account of emphasizing developing methods if checking strength if pick - ets, modemizing machenes of excavation and studying methods of underpinning is put forward and is a way if controlling the quality of pickets in sites, which leads an active effect ; synthetic application if rankintheory, spatial and time effect theory to excavation tl aanalyze the state of soil force and strain is brought forward and the time effect should be considered in the zone of clay, the formation and development of soil plasticity are analyzed and the most dangerous zone to decide how to excavate and where to begin is found ; analyzing the cause of picket settlement during reverse order and the differential settlement and discussing hlw to solute it. duringh the temporary survey and the environmental warship, bringing rorward the theory of environmental vibration and analyzing the state of soil force and probability of losing stabilization of soil under the effect of environmental vibration ; analyzing the state offeree in underground concrete wall by the method of mathematics and pointing out the place of the maximum force and deformation. based on systematic illustrating the reverse order, problems about application and development of reverse order and suggestions also are expressed

    鑒于國內外的研究把重點放在大力發展工程樁的實驗室承載力監測方法與設備、如何使土方開挖機械現代化及對周圍建築的臨測方法上，本文提出了現場利用聲波層析成像技術監測鋼砼樁內部質量的方法與程序，並得出了聲波層析成像技術是砼樁的動態質量檢測的有效手段，這對指導施有積極、現實意義；提出了綜合運用朗肯土壓力理論、基坑空間和時間效應影響理論來分析逆作法施工過程中基坑邊坡土體應力及應變的變化情況，指出粘土地區也應考慮時間效應，並且進一步分析了基坑邊坡土體的塑性區形成和發展，找出邊坡最不利的區域，以確定地下室土體的挖掘的方式和順序，指出憑主觀臆斷與經驗來施工是不可取的；在分析、經較逆作法與大開挖順作法的地下室結構體系受力情況及施工順序的不同，提出了節點處理技術；分析了逆作法施工期間樁的沉降變化原因及由此而產生的差異，並探討了解決的方法；本文還提出了環境振動對土體邊坡穩定產生影響的觀點，並分析了在環境振動影響下，土體的應力狀態及土休失穩破壞概率，並且還運用彈性力學知識和數學分析的方法定量地分析了地下混凝土墻受力狀態，指出了被監測墻體的最大應力、應變位置。
  12. People engaging in outdoor activities should seek shelter in buildings when thunderstorms are affecting or expected to affect the area concerned

    當市民進行戶外活動的區域預計或正受雷暴影響時，應尋找建築物遮蔽。
  13. Fault section identification and isolation of distribution network with reclosers and sectionalizers are also talked about. based on load balancing, the way of optimal restoration is disussed

    以安全和負荷均衡分佈為原則，基於等長鄰接表的數據結構，建立了故障隔離后受故障影響的健全區域的優化恢復策略的搜尋方法。
  14. In the hippocampus, an area thought to be involved in spatial learning, new nerve cells can be born in an adult and hormones influence their birth and survival

    在海馬體中? ?一個被認為是與空間感知有關的區域? ?在成年時仍可以產生神經細胞，而這些細胞的產生和存活受激素的影響。
  15. For ecological system, the state of the system in a moment will be influenced by the state in history as well as by the relation of species at that moment, say, the influence of time delay, and so if we consider it, we will be more precisely in discribe the change and development of the system ; on the other hand, the population of species may be distributed in different patchs because of the influences of envionment or artificial element, this made us had to consider not only the time element but also the spatial element, said the diffusion of species

    對于生態系統而言，系統在某時刻的狀態（即種群密度的增長率）不僅受到當時各種群間關系的影響，也應當受到歷史的制約，也即是時滯效應的影響，因而在生態系統中考慮時滯因素，將能更正確的描述系統的變化于發展；另一方面，由於環境或人為因素的影響而使種群的分佈呈現一定的區域性，這就使得我們在對其進行研究時不僅要考慮時間因素，更應該考慮空間因素，即種群間的擴散效應。
  16. The two distinct limits - regional and political power - correspond to each other and overlap, thus, the regional politics with chinese characteristics comes into being, the formation of which is governed and influenced by both the traditional chinese politics and culture and its modern western counterpart

    這是具有比較清晰的地域空間界限與政治權力界限相互對應與交疊在一起構成的具有中國特色的區域政治學。中國區域政治的形成，是受到中國傳統政治文化與西方現代政治制度的雙重製約和影響的。
  17. The paper begins with water resource value based on sustainable development theory. after analyzed the success and failure of past viewpoint of water resource value, the meaning of water resource value is come up with. then we get the new regional water price theory : as a kind of commodity, water price should include not only property right value, the fare of project investment, but also the minus value against the environment brought during the process of exploitation and use, besides, it is influenced by the supply and demand situation

    論文圍繞水資源價值展開論述，在分析了以往水資源價值理論的得失后，給出了水資源價值的內涵，據此提出了基於可持續發展的區域水價模型：水作為一種特殊的商品，其價格應該包括水資源的產權價值、工程成本以及水資源在開采和使用過程中對環境造成的負效應的補償，並受市場供求關系的影響。
  18. After the surgeon has removed the bulk of a tumour, the patient could then be injected with bispecific antibodies and a light shone at the affected area which would target the patient ' s own immune system to the tumour site

    手術移出腫塊后，給病人注射雙功能抗體和用光照射易受影響的區域，這個區域能使病人自身免疫系統靶向腫瘤位點。 」
  19. The red tide at tolo harbour was formed by prorocentrum mican and chattonella marina. chattonella marina is rare in hong kong waters. red tides formed by chattonella marina were associated with some minor fish kills at fish culture zones in hong kong in 2001, a spokesman for the working group said

    吐露港的紅潮由海洋原甲藻和海洋褐胞藻組成，海洋褐胞藻在本港水域較少見，香港於二一年曾發現由海洋褐胞藻組成的紅潮，當時部分受影響的養魚區有少量魚類死亡。
  20. The rainbands rotate in the same sense as the storm circulation and tend to sweep through an area one after another. at a given location, heavy precipitation is usually pulsing at intervals of a few hours

    雨帶隨著風暴環流方向旋轉，一條接著一條地掃過某一區域，受影響的地方有間歇性的大雨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書