受爭議的文件 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuzhēngyìdewénjiàn]
受爭議的文件 英文
disputed document
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment and financing, bank loans and l / c business, project contracting, real estate, international ocean transportation, trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study, drafting, examination, revision and negotiations of all sorts of contracts, agreements, articles of association and other legal documents, grand ' s legal opinions, assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations

    除受聘擔任政府機構、公司、企業的法律顧問外，主要辦理國際貿易、境外直接投資和融資、銀行貸款和信用證業務、工程承包、房地產開發、國際海上運輸、商標和不正當競爭、公司組織等方面的法律咨詢服務；在上述方面協助研究、草擬、審定、談判各類合同、協議、章程及其他法律文件，出具法律意見書；協助調解解決爭議；代理訴訟和仲裁。
  2. This text adopts the compass of competency accepting the case to the procuratorial organ directly, analysis of the relevant problem that application and investigation of placing on file, investigating methods, compulsory measure end, etc. combine the investigating practice of procuratorial work, has done the corresponding introduction to the workflow of investigating, and has analysed about more questions of some puzzled and disputes that met in practice

    本文通過對檢察機關直接受理案件的管轄范圍、立案、偵查方法、強制措施的運用以及偵查終結等相關問題的探析，結合工作實踐，對檢察機關自偵工作流程作了相應的介紹，並對實踐中所遇到的一些困惑和爭議較多的問題進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書