叮叮鈴 的英文怎麼說

中文拼音 [dīngdīnglíng]
叮叮鈴 英文
tinker bell
  • 叮 : 動詞1. （蚊子等咬） sting; bite 2. （追問） say or ask again to make sure
  • 鈴 : 名1. （金屬製成的響器） bell 2. （鈴狀物） bell-shaped things 3. （蕾鈴） boll; bud
  • 叮鈴 : jingle
  1. The bell twinkles when you open the door.

    一開門，門鈴就叮當作響。
  2. The bell was heard clanging loudly through the vast gloomy mansion.

    響亮的鈴聲叮叮當當傳遍了陰森的大公館。
  3. Ding, ding, the bell will ring golly, look at her go

    叮~叮~鈴聲響天哪，看著她走
  4. We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens.

    我們對于電話的叮鈴聲，警笛的尖嘯聲之類使人緊張的情況會作出反應。
  5. Michael : jingle bells, jingle bells, jingle all the way

    邁克爾：叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當。
  6. No plink or plunk was quite the same as any other

    每個叮鈴聲或砰砰聲在他聽來都是不同的。
  7. Like silver, he thought to himself, like tinkling silver bells ; and on the instant, and for an instant, he was transported to a far land, where under pink cherry blossoms, he smoked a cigarette and listened to the bells of the peaked pagoda calling straw - sandalled devotees to worship

    多麼清脆，他默默地想道，像一串叮叮當當的銀鈴。轉瞬之間他已到了另一個遼遠的國度，並停留了片刻，他在那兒的櫻花樹下抽著煙，諦聽著有層層飛檐的寶塔上的鈴聲，鈴聲召喚穿著芒革奚的善男信女去膜拜神道。
  8. She sat a little while, and all of a sudden she hears some one cominga sledge with bells driving up. she hears him coming

    坐了一會兒，她只聽見，忽然間有輛車子開來一輛雪橇駛近了，鈴鐺和鈴鼓發出叮叮當當的響聲，她聽見有個人走來。
  9. " the only sound i hear, " said wendy, " is like a tinkle of bells.

    「我只聽見一個聲音， 」溫迪說， 「像是叮叮的鈴聲。 」
  10. " well, that ' s tink, that ' s the fairy language. i think i hear her too.

    「對了，那就是叮叮鈴，那是仙子講的話。我好像也聽到了。 」
  11. " tink, " said peter amiably, " this lady says she wishes you were her fairy.

    「叮叮鈴， 」彼得和藹地說， 「這位姑娘說，她希望你做她的仙子。 」
  12. Peter gave wendy a hand at first, but had to desist, tink was so indignant

    起初，彼得伸手去攙溫迪一把，可是馬上又縮了回來，因為叮叮鈴怒不可遏。
  13. He had carried tinker bell part of the way, and his hand was still messy with the fairy dust

    他帶著叮叮鈴飛了一段路程，所以他手上還沾著許多仙塵。
  14. Mary : it was poison and drank it to save my life ! tink, dear tink, are you dying

    媽媽瑪莉亞：這是毒藥，你為了救我竟把它喝了！叮叮鈴，我的叮叮鈴，你不會死吧？
  15. She was in a jug for the moment, and liking it extremely ; she had never been in a jug before

    叮叮鈴這時正在一隻罐子里，這地方她喜歡極了，她從來沒有在一隻罐子里呆過。
  16. " tinker bell, " he called softly, after making sure that the children were asleep, " tink, where are you ?

    他弄清楚孩子們確實睡著了之後，就輕輕地喚道： 「叮叮鈴，你在哪兒？ 」
  17. He tried to argue with tink. " you know you can ' t be my fairy, tink, because i am an gentleman and you are a lady.

    彼得想和叮叮鈴辯論： 「你知道你不能做我的仙子，叮叮鈴，因為我是一位男士，你是一位女士。 」
  18. He would lose only five hours anyway, and then the jangling bell would jerk him out of unconsciousness and he would have before him another glorious day of nineteen hours

    損失畢竟只有五個小時，然後那叮鈴鈴的鐘聲便會把他從酣睡中震醒，那時地面前又會有個光輝的日子十九個小時。
  19. We ' ll take an active shot instead, so don ' t worry

    我們會用其他叮鈴咚嚨的聲音替代不用擔心
  20. The show being over, the flutter in the air became quite a little storm, and the precious little bells went ringing down - stairs

    接見大典結束，空氣的振動轉化成了一場小小的風暴，寶貴的小鈴鐺叮叮咚咚下了樓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書