吉于 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

As students ' family and friends remember those killed in the shooting of virginia tech, investigators have learned the shooter bought ammunition clips on ebay about 3 weeks before the attack

當學生們的親朋好友懷念弗吉尼亞理工大學槍殺案遇害者時，調查人員已獲悉槍手于案發前三周通過易趣網購買了彈夾。

Ansa ) - turin, june 29 - former juventus player gianluca pessotto remains in critical condition and doctors do not know whether he will survive

29前尤文的球員吉安盧卡.佩索托仍然處于危險的狀態，並且醫生並不可以確定也是否可以活下去。

Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks

萬帕順著這條荒僻的路走著，兩邊都是山嶺，山坡上東一簇西一簇地長著松樹，但看來這些松樹似乎很難于繁殖，這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。

Uranium minerals also occur in the basal beds of the kombolgie formation.

鈾礦物也見于科姆波爾吉建造的基底層位中。

Churchill looked belligerent for a moment, then swallowed his pride.

邱吉爾似乎要反唇相譏，但終于忍了下去。

He thinks of a drizzling night in hatch street, hard by the bonded stores there, the first. together she is a poor waif, a child of shame, yours and mine and of all for a bare shilling and her luck - penny, together they hear the heavy tread of the watch as two raincaped shadows pass the new royal university

彼與伊在一道可憐，伊無家可歸，系私生女，只付一先令與一便士吉利錢，便屬于汝，屬于吾，屬于眾人，當兩名夜警頭戴雨帽之陰影路過新修建的皇家大學時，彼等一道傾聽其沉重腳步聲。

John lost the camera outside the stadium at the sept. 1 ohio state - youngstown state football game after asking a cheerleader to take pictures of him and his 10 - year - old son noah posing with brutus buckeye, the team mascot

約翰在9月1日俄州大對上楊斯頓州大的美式足球比賽當天，于俄州大體育場外要求一名啦啦隊員幫他與10歲兒子諾亞跟俄州大球隊吉祥物布魯特斯巴蓋（七葉樹）合照后，弄丟了相機。

He is also a frequent contributor of original repertory through commissions from the devine conservatory for guitar in cardiff, california as well as arranger and orchestrator for the conservatory s recent performance with the san diego chamber orchestra

他的作品透過加州cardiff的devine吉他音樂學校投稿，也經常出現于新曲發表會中。 naples博士同時也負責該學院與聖地牙哥室內樂表演的編曲和演奏。

Different from the tide numerous fashion designers name brand after their own surnames, bolisos resolutely choose owl, the mascot of dijon, an ancient city where he lived, an animal praised as night demon, to represent himself and his brand

有別于同行設計師們紛紛以自己姓氏為品牌名的浪潮， bolisos毅然選擇了他的故居法國古城第戎的吉祥物owl ，這一種被譽為暗夜精靈的動物來代表自己和他所創立的品牌。

And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！

Marge piercy ' s woman on the edge of time, though chiefly concerned with the protagonist ' s time - travel to a future utopia, also has her travel to a dystopia, and in the current time, stymies the efforts that will lead to that future

瑪兒吉皮爾希所寫的時間邊緣上的女人，主要關于主角藉由時光旅行到未來的烏托邦、反烏托邦以及現代，讓她去阻礙達成未來的努力。

Eastman and guinness were at opposite extremes on the scale of disconfirmation

伊斯曼與吉尼斯處于極端對立的規模整合。

The british jewish leaders finally got to churchill and eden with some incontrovertible evidence.

英國的猶太人領袖終于帶著一些不容爭辯的證據見到邱吉爾和艾登。

The pictures have been released ahead of the opening of equus, a controversial peter shaffer play showing at london ' s gielgud theatre from next month

這部受到爭議的話劇由彼得夏弗爾擔任編劇，將于下月在倫敦吉爾吉德劇院上映。

So far, they have been widely used in cars, people carriers, estate cars, off - road vehicles, lorries and others ( eg. karts )

目前已取代鋼制車輪廣泛地裝配于轎車、麵包車、旅行車、越野吉普車、貨車及其它車型。

So next month, 200 poker buffs will risk baring all in an attempt to become the first world strip poker champion - and earn a place in the guinness book of records. the winner will also receive a " golden fig leaf " trophy plus 10, 000 pounds 18, 630 in cash

於是， 200名撲克迷將于下月參加首場「世界脫衣撲克牌大賽」 ，參賽者可能在比賽中面臨被脫得精光的危險，但也有可能因成為首位世界脫衣撲克牌大賽冠軍而在吉尼斯世界大全中佔有一席之地。冠軍獲得者同樣還將獲得一片「金無花果葉」 ，以及1萬英鎊的現金作為獎勵。

Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun

有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。

Managing director ho nyuk choy said the group had also invested an other rm10mil in its information technology infrastructure to achieve higher productivity and product and service quality

該公司董事經理ho nyuk choy說，為了達到高產能，該公司也另外投資1千萬零吉于科技資訊基建上。

It has invested rm 20 million in a new research and development centre featuring 15 test laboratories, which include two acoustic research laboratories

該公司經投下2千萬零吉于設立一所備有15間試驗室包括兩間聲學研究實驗室的新研究與開發中心。