命題內容 的英文怎麼說

中文拼音 [mìngtínèiróng]
命題內容 英文
propositional content
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 命題 : 1 （出題目） assign a topic; set a question 2 [邏輯學] （表達判斷的句子） proposition; statement;...
  1. Therefore, this dissertation based on the pre - research defense projects of “ research on longevous service and high reliability of satellite ” of the national tenth - five - year plan, study the method of uncertainty inference, and the application of rough set theory in the development of the satellite fault diagnosis system, the main content of this dissertation is as follows : first, this paper incorporate the status in quo of the technology of fault detecting and diagnosis and the artificial intelligence ( ai ), realize the newest trend of the technology of fault detecting and diagnosis is that using the technology of artificial intelligence to solve the certainty and uncertainty problem in the actual engineering area

    為此，本文以國家武器裝備「十五」預研「衛星長壽命高可靠技術」研究項目為背景，研究不確定性推理理論中的粗糙集理論在衛星故障檢測和診斷中的應用，並開發相應的系統。主要研究內容包含以下幾個方面:論文首先結合故障診斷技術及人工智慧技術的發展現狀，明確了故障診斷的發展方向是使用人工智慧的最新研究成果去解決實際應用中更為常見的各種確定和不確定問題。分析了解決不確定推理技術的主要方法及各自的原理並進行了比較。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. An attempt is made by the author to give reasons for this interesting puzzle based on some social and pedagogic viewpoints

    本文嘗試依據此立場在思辨內容上補充哲學命題。
  4. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  5. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  6. Today the shaw laureate in life science and medicine 2005, professor sir michael berridge, has delivered a lecture at hku on his discovery of calcium signaling pathways in the regulation of cellular function. entitled " calcium signalling in health and disease ", the lecture was well - received by students, lecturers and practitioners from both the medical and non - medical professions

    今天（九月五日） 2005年邵逸夫生命科學與醫學獎得獎人邁克爾?貝里奇爵士于香港大學主持講座，題為「 calciumsignallinginhealthanddisease 」 ，內容環繞他發現鈣在調控細胞的運作中的關鍵作用。
  7. The idea of assigning questions is based on the natural growing point of chemistry content and combining point of middle school chemistry teaching and college chemistry teaching

    試題的基本命題思想是考察能力，是立足於化學內容的自然生長點、中學化學教學和大學教學的結合點。
  8. However any clause in substantive law always manifests as the general normative proposition, its content shall be manifested in the mean of one by one specific treatment of cases, the content and value of substantive law can gradually formed in the structure of general normative proposition merely upon the proceedings of contentious procedure

    然而任何實體法的條文總表現為一般的規范命題，而其內容必須藉助、通過一個個具體的案件處理才能顯示出來，實體法的內容、價值必須通過訴訟程序的進行，才能在一般規范命題框架內逐漸形成。
  9. With apologies to douglas adams, i would prefer to answer " 42 " or almost anything other than " it depends " when approached with these questions, but as you will soon see, often the most accurate response really is : it depends on your application, on your infrastructure, on your performance or scalability requirements, and so on

    我向douglas adams致歉，在涉及這些問題時，我寧願回答「 42 」 （譯者注：在douglas adams所著《銀河系漫遊指南》中， 42是關于生命、宇宙以及所有一切的答案） ，或者是除「視情況而定」之外的幾乎任何內容，但您即將明白，對這些問題最準確的回答通常是：
  10. This thesis present the systematic studies on firing accuracy and firing accuracy tactical & technical requirement reasoning for gunnery system. the main contents of the paper are as follows. ( 1 ) definitions and probability distribution expressions for error of fire, error of firing data and error of dispersion are given summarily. methods to compose error of initial firing data and error of dispersion are discussed

    本文對遠程炮武器系統射擊精度及射擊精度戰術技術指標論證等方面問題進行了深入、系統的分析研究，本文研究工作的主要內容有： （ 1 ）概要地討論了射擊誤差、諸元誤差、散布誤差的定義及其概率分佈，諸元誤差、散布誤差及射擊誤差的合成，分析了射擊精度的各種表示法，闡述了火炮武器系統準確度、密集度和首發命中概率的估算方法。
  11. Based on this, the present paper eliminates the liar paradox and points out that it is a pseudo paradox

    對內容不明的自指命題作真假對錯的評判，不可能給出確定的結論，但也不會出現矛盾。
  12. A distinguish to four storeroom books abstract, shi shuo xin yu " s notes and commentaries, are his representative works. he was good at using edition and textual criticism etc. knowledge to identify historical events and materials and steive to recover history true feature. because textual research " s object is ancient books, ancient books had different style and easy to cause all kinds of questions which would effect correct understanding. so, in a work of ancient books stylistic rules and layout, he studied ancient books style from the view of true and false, name, compile, appendix, inside section and outside section of book 4 to use story to explain problem. what he said is quote copiously from many sources, and gave a minute description

    余嘉錫在考據學方面亦有重大的成就， 《四庫提要辨證》 、 《世說新語箋疏》等書就是他在這方面的代表作。他擅長運用版本、校勘等知識對史乎、史料進行認真而細致的考據，力求還歷史以本來面目。岡為考據對象多為占書，而且古書體例不一，易出現各種問題，影響人們對書中內容的理解，為此，他寫成了《古書通例》一書，從宏觀的角度研究古書體例，對古侈的真偽、命名、編定、附益以至書分內外篇和諸子書中用故事說明觀點等問題，旁徵博引，詳加解釋，對學術史貢獻極大，這是當肘許多學者所不及的。
  13. The socialist view of honor and disgrace centered on eight honors & eight disgraces inherits and develops the correct view of honor and disgrace from chinese traditional and revolutionary morality, reflects the characteristics and demands of china ' s contemporary economic and social development, and is easy to realize for it embodies the organic unification of ethnics, time and practice

    摘要以「八榮八恥」為主要內容的社會主義榮辱觀，繼承和發揚了中華民族傳統道德和革命道德中關于榮辱觀問題的正確思想，反映了我國當前經濟社會發展的時代特徵和要求，同時具有較強的實踐操作性，體現了民族性、時代性與實踐性的有機統一。
  14. Finally, this thesis not only analyses the achievements and disadvantage in university entrance chinese test and senior school entrance chinese test but also takes the issues including chinese knowledge, reading, and composition into systematic consideration, from types of chinese questions to test judgement, with which the writer also takes the aim, content, type, assignment, judgement of chinese test into his own consideration

    論文在分析討論了語文高考、中考改革的成就和存在的問題之後，對中學語文考試，從「語文知識」 、 「閱讀」 、 「作文」試題，題型的使用到試卷的評閱作了系統的思考，在此基礎上，論文最後對語文考試的目的、內容、題型、命題閱卷都提出了自己的設想。
  15. And his thought on " internal view " achieved the original link to sociology. following and surpassing hart ' s study of paradigm, dworkin advanced his idea on " internal participant ". compared with him, hart was skilled in analysis and he introduced common linguistic philosophy into jurisprudent field in the consequences of transformation and new realm of legal research

    哈特提出了著名的「最低限度內容的自然法」命題，標志著向自然法學的重大讓步； 「內在觀點」的思想完成了向社會學法學的最初溝通，德沃金正是沿著並超越了哈特的範式研究，提出了「內在參與者」的觀點；而哈特精於分析，將日常語言哲學引入法學領域，完成了二十世紀法學研究的語言學轉向，開拓了法哲學研究的新境界。
  16. The author deems task synthesis model is an animated organizing model that can perfectly solve the above problems

    作者的實驗表明， 「任務綜合」模式能夠較好地解決上述問題，是一種非常有生命力的課程內容組織模式。
  17. For the next few installments of the web services insider, we will focus in on what these challenges are, how they impact the overall architecture, and a little about what we those of us - including many folks in ibm s security, research, and standardization areas - chartered to solve these issues are doing about it

    在web服務內幕接下去的幾個部分中，我們將著重介紹這些挑戰究竟是什麼、它們是如何影響整個架構的，以及一些關於我們（我們中那些受命解決這些問題的人包括許多在ibm的安全、研究以及標準化領域工作的人）如何對其進行處理的內容。
  18. The contents of this theory are divided into six parts, they are : ( 1 ) self - organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos ； ( 2 ) the coupling and interactions as well as the coherence and cooperation of multicomponents ； ( 3 ) the fractal dynamics of evolutionary processes ； ( 4 ) the spatio - temporal structures of processes ； ( 5 ) the dynamics of fractal growth ； ( 6 ) the theory of finite - size scaling

    將上述命題演繹和整合成一種廣泛適用於地質系統的地球科學的復雜性理論，名之為： 「地質作用的自組織臨界過程動力學? ?地質系統在混沌邊緣分形生長」 ，並將其內容歸納成6部分： （ 1 ）自組織臨界性、瞬態混沌、混沌邊緣和弱混沌， （ 2 ）多組分的耦合與相互作用及其相干與協同， （ 3 ）演化過程的分形動力學， （ 4 ）作用的時空結構， （ 5 ）分形生長動力學， （ 6 ）有限大小標度理論。
  19. A propositional content can have different focuses of sentence

    一個命題內容可以有不同的語句焦點。
  20. Effect of different propositions on conditional resoning of adolescents

    命題內容對青少年條件推理的影響
分享友人
分享到 Line

分享到臉書