善景 的英文怎麼說
中文拼音 [shànjǐng]
善景
英文
yoshikage-
To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight
邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。Starting with all the dilemmas and ending with their unspoken compromise., the love and understanding among the family has been impenetrated throughout the movie, which has shown the excellent filming technique of director amg lee
此片以各自的矛盾開始，也以對現實的妥協結束，全片貫穿著東方人親子之間的愛和包容，充份發揮了李安善於融情于景的拍攝技巧。Trees as well as 2. 7 million flowering shrubs and annual plants for these venues and carried out landscape improvement projects for 30 hectares of park land and roadside amenity areas. hong kong flower show
年內，該署在轄下場地種植了六萬棵樹木及270萬株顯花灌木和年生植物，並為30公頃公園用地和路旁市容地帶進行園景改善工程。It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。The perfect and swift communication between ciaa and singapore headquarter also other branch offices ensures all our professionals in the company able to share company ' s resources, work together for a same project
思雅城市景觀（ ciaa ）有限公司與新加坡總公司及其他分公司保持非常完善的聯系，迅捷的電腦電訊網路等現代技術確保了公司能夠將資源共享並靈活調配，使公司全體專業設計師可以一致協作，共同致力於同一項目中。Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。The main content includes clearing up the right and responsibility of the main officials, explaining the relationship among the main officials and executive council and the civil service system, introducing the benefit and demission and absent from duty stuff in detail. this paper appraises the principal officials accountability system of hongkong impersonally, points the advantages and the defects of this system, so that it gives the conclusion that the system of the principal officials accountability is one of the important way to get accountable government
本文通過對香港問責制產生背景、過程和內容的介紹和分析，對問責製作出了客觀的評價，指出其優點和有待完善之處，並闡述了問責制對香港政治、社會和經濟各方面的影響，從而說明問責制是香港通向責任政府的必然要求和途徑之一。The full text is made up of foreuord, text and conclusion. the text is divided into four parts. the first part concerns mainly about the civil and international backgroud of omnidirectional diplomatism strategem the second part is from the point of view of concept, trait, content and comparison between transverse study and lenthways study to expatiate on the omnidirectional diplomatism strategem. the third part introduce the significance of the theory and reality, especially the significance of practice on dealing with the diplomatic relations. finally, i think about the perfection and development of the omnidirectional diplomatism strategem
本文由引言、正文和結語組成，正文共分四大部分。第一部分主要論及全方位外交政策形成的國際及國內背景;第二部分就全方位外交政策的概念、特點、內容及其橫縱向比較進行了詳細的闡述;第三部分著重探討了全方位外交政策的重大理論及現實意義，尤其是在現實上的意義;最後部分對進一步完善和發展我國的全方位外交戰略進行了思考。Plasma technique was introduced in the research of high power microwave ( hpm ) sources in recent decade. the performance of hpm sources is improved much by filling plasma which is promising in this field. filled - plasma travelling - wave tubes ( fptwt ) is a part of them. it is the main task of this paper to research and design fptwt ' s electron optics system and simulate it
近十年來，在高功率微波的研究熱潮中，引入了等離子體技術。引入等離子體能顯著改善高功率微波源各方面的工作性能，已經成為高功率微波源發展一個頗有前景的新方向，等離子體行波管即是其一個典型代表。Shandong tengzhou huacheng metal co., ltd. enjoyed free mport anf export right awaeded by the state evonomic and trade co mmissiom, with 20years histoy of specolozed in metalwork. our favtory lovated in beauty spot of honghe everglade near weoshan lake in the south - eest of shandong rovince. we regisstered fund is 22 800 000rmb, and thr acreagr id 30000 squares, anthe workshop is 12000 squares, with 358 workerd ( not include the 16 filiale ) but 21 of them are advanced engineers, advances technology, completely testing equipment, good quantity of produces, and advance technology about surface producing, under the spirit of together effort with our clients, our company would make a new view on the surface making in many fields, such as : airplane, vessel, armory, car, container and so on
山東省滕州市華成金屬製品有限公司是一家具有中華人民共和國自營進出口資格的企業，已有20多年專業生產金屬磨料的歷史，公司位於中國魯西南地區的微山湖紅荷濕地風景區，公司注冊資本2280萬元人民幣，工廠面積30000平方米，車間面積12000平方米，員工358名（不包括下屬16個分廠）其中高級工程技術人員21名，技術力量雄厚，質量檢測手段完善，產品質量穩定，具有先進的表面處理技術.公司本著與客戶共同努力的觀點，在材料和技術應用上不斷創新，不斷提高，把飛機，造船，兵工，車輛，集裝箱等行業的表面處理，強化，推向一個嶄新的局面River and hill make nicest scenery, child who genetic mother ' s eye and father ' s intelligence is our biggest pride. when he become full - grown, he will be a people who understand life
山河孕育美麗的風景，孩子是我們最大的驕傲，遺傳了母親善良的雙眸和父親的智慧。等到他長大，一定也是一個懂得生活的人。Why we call public interest litigation as new litigation, one reason is that we have not set any system about public interest litigation in our civil procedure act and administrative procedure act ; another reason is that the history of public interest litigation is only morn than one hundred years which make it looks like a juvenility in the field of action law. for it is new, it must has more theory space and practice worth to study, so i choice it as my subject of master " s degree
公益訴訟之所以被稱之為新型訴訟，一是因為在我國現行的民事、行政訴訟框架中沒有設置相關的制度；二是因為放在國際大背景來看，它的成長歷史也不過區區一百多年，是訴訟法領域內尚不成熟的「少年」 ，正因其「新」 ，充滿可供研究探索的理論空間，具有發展完善的實際價值，我選擇了它作為碩士論文的課題。As a result, vulnerable ecological environment is showed with the ecological bearing capacity in middle reaches of hetian river. in the view of the features of landscape pattern in the middle reaches of hetian river, the landscape protection principles of development, harmonization and reality and ecological landscape construction principle including adapting nature, mutualism, adjusting ecosystem and meliorating function, local regulation and whole " harmonization are put forward
A ，指出區域內生態環境質量在提高，但依舊無法脫離荒漠生態體系，是一種極其脆弱的生態環境。針對和田河中游地區景觀生態的具體特點，提出了發展、協調、現實的景觀保護原則以及適應自然、共生互利、調整結構，改善功能、局部控制與整體協調的景觀生態建設原則，相應地制定出河流廊道建設、綠色植被建設以及綠洲建設的景觀生態建設途徑In a word, it presents a comprehensive and systemic analysis on mbo in china and foreign countries, from the followly fire aspects : the background of mba, the policy environment, the objective firms, the pricing methods, the financing system, find out differences of mba and the causes of them, and combinating special eco - nomic environment and economic traces of our country, the author puts forward counterplan. these counterplans primarily include : from strengthening laws, enhancing the information to publish, culturing to agency and etc to come to perfect the mbo policy environment on our country ; defining objective firms of mbo in realm that the state - owned property is decided to withdraw ; with the clean property worth for the foundation, synthesize to consider managers " contribute and the value of control powers with company, and pass the market mechanism to come for right price of the objective firms ; pass growing the organization investor, creative financing tool and optimizing the assistant financial system, establishing the valid withdrawing way of financing etc to resolve the financing problem
在此基礎上，論文從收購背景、政策環境、目標企業、定價方法、融資體制等五個方面對中外mbo做了全面系統的對比分析，找出了兩者的差異及原因，並結合我國特有的經濟環境和經濟軌跡，提出了相應的對策措施。這些對策主要包括：從健全法律法規、加強信息披露、培育中介機構等方面來完善我國mbo的政策環境；在國有資產決定退出的領域內對mbo的目標企業進行界定；以凈資產值為基礎，綜合考慮管理層貢獻和公司控制權兩個因素，通過市場機制來為目標公司正確定價；通過培育機構投資者、創新融資工具和優化配套金融制度、建立有效的融資的撤出渠道等來解決融資問題。The intention of this article is, by the general pectination of the system of " acquisition in good faith " and combining the activity of legislation of civil law in china, affording a t houghtfulness to the establishment of the system of " acquisition in good faith " in legislation. there six parts in this article
本文的目的正是在於，通過對善意取得制度的理論及其與相關制度的關系進行全面的整理，結合我國正在進行民法典制定的背景，希冀為該項制度在立法上的確立提供一種思路和可供參考的理論支撐。5 " period ). ( 2 ) put forword the background and development measures of the further perfect stage of the system
系統進一步完善階段（ 2005一2010年）的背景和措施。General chang was, however, friendly with inspector lee and took sides with him
驤伍實善景林，多為緩頰回護。Since 1996, about 1. 2 million trees have been planted over 136 hectares of hill slopes on tsing yi island under the tdd s afforestation programme to restore and enhance the landscape. in 2000, about
自一九九六年起，拓展署于青衣島展開造林工程，在超過136公頃的山坡上種植了約120萬株樹，以修復及改善景觀。Is it necessary to co - build tunnel tower with nearby buildings in order to improve environmental landscape
您認為風塔是否有必要和其他建築合建，以改善景觀效果？分享友人