墻面不平 的英文怎麼說

中文拼音 [miànpíng]
墻面不平 英文
bulge
  • : 名詞(磚、石等築成的屏障或外圍) wall
  • : Ⅰ名詞1 (頭的前部; 臉) face 2 (物體的表面) surface; top 3 (外露的一層或正面) outside; the ri...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ形容詞1 (沒有高低凹凸 不頃斜) flat; level; even; smooth 2 (高度相同; 不相上下) on the same l...
  1. For horizontal opening door series, frame with bordure can not be installed in or behind the wall

    1開門系列注意有包邊的門框能安裝在體中間或後
  2. There were the two watchmen, sure enough : red - cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips ; israel hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle

    那裡赫然是兩個留守的海盜。戴紅帽的那個傢伙四腳朝天躺在那裡一動動,著牙咧著嘴,伸著兩條胳膊,像被釘在了十字架上。伊斯萊爾靠舷坐著,兩腿筆直地伸著,下巴耷拉在胸前,雙手張開放在他前的甲板上,棕黑色的臉已蒼白如蠟。
  3. The main facade of the building was lavishly decorated with classical italianate designs, one of which is the " broken pediment " at the shop

    大樓正設計甚為精緻,富有古典義大利風格,如樓頂凹凸的山即為一例。
  4. This paper is focused on a series of experiments including two kinds of large - scale composite walls with different joint fashion under low cyclic loadings. the experiments are carried out in order to know the seismic of composite walls out - of - plane and research the impact of deformation out - of - plane on carrying ability in - plane, experimental design reference is expected to achieve and tech support provide

    為了彌補這方的研究足,本文對兩種連接方式足尺復合片進行了低周反復荷載作用下的恢復力試驗,以了解配筋砌塊復合外抗震性能,同時研究外變形對內抗震性能的影響,為配筋砌塊復合的設計提供依據。
  5. The programme can solve two - dimensional stresses, strains and axial symmetry problems with different yield criteria. a satisfying solution has been put forward to the contact boundary between reinforcements and soil. the special problem of two contact plane elements at the joint between plate and strip has been solved

    該程序能同時考慮應力、應變和軸對稱問題,並能運用同的屈服準則,使其更具有通用性和適用性,成功地解決了筋材與土介質界的接觸問題,較好地解決了板與筋帶連接處出現兩個接觸單元的特殊問題。
  6. After wall plastering, stabilizing time shall be ensured to prevent mortar peeling, after stabilization, an iron float shall be used to flatten the wall to guarantee firm wall curing

    抹灰后應適當掌握剎時間。以防砂漿牢固掉砂,剎後用鐵抹子輕走一遍「壓毛」以保養護牢固。
  7. Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics

    如果再縱目從東向西,從小塔向納勒塔遠望,只見長長一帶房舍,雕梁畫棟,彩色玻璃窗戶,層層疊疊,突出在石路上方;還可以看見一派市民房舍的山,曲曲折折,望也望到盡頭,時常被一道街口所切斷,也時被一幢石大樓的正或側所切割;大樓四八穩,連同庭院和花園,廂房和主體,夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中,猶如一個領主老爺夾在一大堆民百姓中間。
  8. Shkp follows international trends and is always looking for new ways to achieve the highest quality. it was the pioneer developer to employ new technologies such as infrared detector to check external walls, high - pressure water jets to test windows and laser levellers to inspect floors

    新地經常到海外考察,參考國際一級企業所厘訂的基準,又斷引進新技術提高質素和效率,例如新地率先應用以紅外線科技測試外用高壓水槍全測試鋁窗以鐳射水儀檢查地臺等。
  9. The scientific men and their disciples who suppose they are solving this question are like plasterers set to plaster one side of a church wall, who, in the absence of the chief superintendent of their work, should in the excess of their zeal plaster over the windows, and the holy images, and the woodwork, and the scaffolding, and rejoice that from the plasterers point of view everything was now so smooth and even

    那些自以為能解決這個問題的博物學家和他們的信徒,正如這樣一些灰泥匠:本來指定他們粉刷教堂的一壁,可是他們趁著總監工在,一時熱情沖動,粉刷了窗子神像腳手架,還未加扶壁的壁,他們心裏很高興,從他們作灰泥匠的觀點來看,一切都弄得又又光滑。
  10. According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

    地下連續是一種歷史較短的施工方法,目前,砼防滲的設計還是以傳統的設計方法為主,根據查找國內外文獻資料,華東建築設計院王衛東利用地下連續與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性,將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續的沉降計算中;清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數,利用非線性e - b模型,結合黃河小浪底土石壩設計剖,採用thepd土石壩總應力程序,對深覆蓋層塑性混凝土防滲的應力、位移進行有限元分析,並與普通混凝土防滲計算結果加以對比,同時分析了同配比塑性混凝土特性的影響,並採用應力水和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲的安全程度。
  11. It is suitable to clean bathroom, bathtub, kitchen utensils, plastic, metal - articles, glass articles, walls and any smooth surfaces which are not water - absorbent

    適用於浴室浴缸洗手盆廚房用具塑料品金屬品玻璃品壁磁磚電器用品的外殼,及其它表滑但吸水的對象。
  12. The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

    工程設計中,壩型的選取顯得尤為重要,特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩,心和壩基防滲的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位,設計方案是否安全、科學和合理,對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果,為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考;在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上,對粘土心和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心和壩基水鋪蓋防滲方案,分別按竣工期和蓄水運行期的同工作情況進行了有限元非線性計算分析;對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究;對混凝土防滲同彈性模量對體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對同方案的計算分析和研究,比較全的了解了各方案壩體,尤其是防滲體的應力和變形分佈規律,為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。
  13. The distribution of mean wind pressure is analyzed and compared with the distribution on similar structural surface. through summarizing the rules for wind direction affection on wind pressures distribution, the most dangerous wind directions are gotten

    分析了均風壓的分佈情況,並將其與相近結構表的風壓分佈進行了比較;通過總結均風壓隨風向角的變化規律,得出橢球屋蓋和圓錐利風向角。
  14. The walls and pillars shall have white or light - colored surface ; the part within one meter above the ground shall bepaved with non - absorptive, impervious and easy - to - clean material with surface which shall be smooth and maintained clean and free of cracks

    壁與支柱表應為白色或淺色,離地至少一公尺以內之部分應使用非吸收性、透水、易清洗之材料鋪設,其表滑無裂縫並經常保持清潔。
  15. With the help of this program, this paper does research on the moved backwards of the slide surface, lengthening the anchor section, the soil nail ' s total force, gets conclusion about relations between the soil nail ' s length and the slope ' s grade, height, soil ' s mechanical parameter ; relations between soil nail ' s total force and coulomb soil pressure. with the help of the large multiuse finite element program ansys, this paper analyzes the soil nailing in one - step ' s slopes, in two - steps " slopes, puts the emphasis on the axis force ' s distributing along the soil nail at each rows, the effect of both the excavating mode and the original slope figure to the axis force of the soil nail, the one another effect between the upper - step slope and the nether - step slope in the soil nail ' s axis force, gets conclusion about the design of soil nail at the first low, different slope body is the same with different excavating mode, the original slope figure has more effect to some than others because of the slope body, the reasonably design of the step width in two - steps slopes, the two - steps excavating and retaining has more virtue than the one - step ' s. through soil pressure analysis this paper does research on the differences and the links between the coulomb soil pressure theory and the rankin ' s, the vertical pressure at the slope surface when the slope surface is inclined and the retaining wall is rough, the soil pressure ' s distributing behind the panel, gets conclusion about the effect of both the slope body inner stability and the slope surface local stability to the soil pressure

    通過分析比較,論證了對數螺旋線型比圓弧形作為邊坡的假設滑裂具有較多的工程優點,並為此編制了一個採用極限衡法分析土釘支護的fortran語言程序,以此作工具對滑裂的后移、土釘錨固段的超長、土釘總力的大小等方作了研究,得出了有關土釘的長度與邊坡的坡角、坡高、土體力學參數的關系、土釘總力與庫侖土壓力間的關系等結論;採用大型通用有限元數值分析程序ansys分別對採用土釘支護的一階邊坡、二階邊坡進行分析,重點是研究各排土釘的軸力分佈規律、開挖方式及原始邊坡形態對土釘的軸力的影響、上下階邊坡在土釘軸力方的相互作用,得出了有關第一排土釘的設計問題、同類型的土體應適用於特定的開挖方式、原始開挖出的邊坡形態對一些類型坡體的邊坡土釘支護有較大的影響而對另外一些影響大、二階邊坡臺階寬度的合理確定、二階開挖及支護比一階時具有較多的工程優點等結論;通過土壓力分析對朗肯、庫侖兩種經典土壓力理論的區別與聯系、坡傾斜及背有摩擦時的坡豎向應力分佈、板背土壓力的分佈形態作了研究,得出了邊坡支擋土壓力受坡體內部穩定與坡局部穩定兩個方的影響、土釘支護板背土體中卸荷拱的存在對板受力有利等結論。
  16. In this paper, a image processing method has been presented, with this method mean temperature of testing object can be arrived at from infrared picture and the interior temperature gradient of the test pieces in the situation of transient heat transfer can be got. unsteady - state heat transfer mechanism of wall has also been studied in this paper. on the basis of theoretical analysis and experimental study we can get such conclusions : infrared testing of energy conservation of buildings is rapider and more accurate than heat - flow meter method which is popular at present ; heat transfer mechanism in the situation of unsteady - state heat transfer has been analyzed through experiment ; the interior layers ’ temperature of the test pieces ascent in company with

    本文在理論分析和試驗研究的基礎上得出以下結論:本文研究的紅外檢測建築節能的方法比目前存在的熱流計法更快速、更準確;用試驗分析了體在非穩態傳熱情況下的傳熱機理;試件各層溫度隨著受熱環境溫度的上升而上升,只是上升的程度同,響應時間同,這是由於試件內部有一個蓄熱過程;通過傳熱理論和建築熱工計算推導出了非穩態傳熱情況下的傳熱系數的計算公式;本文用matlab進行紅外圖片的處理,進而得到被測物的均溫度;用數據處理軟體擬合溫度熱流。
  17. It was not a very old house, and pleasant, with the terraces looking seawards, and below, quite a big garden with dark trees, walled in from the lagoon

    房子並很老, 。卻很可愛,上臺前臨大海,下是個樹木蔥籠的花園,從湖邊起著一道圍繞著。
  18. The ratio of story shear rigidity as well as the equivalent lateral rigidity ratio of story above the transfer story to the story under the transfer story should be designed properly to avoid the transfer story becoming weak story, thus the shear walls and the columns in the large base will not yield before the elements above the transfer story ; ( 2 ) the translation - torsion coupled effects and the vibration in the plane should be considered in analysis of structure with large base and muti - towers

    轉換層的設計除應控制層剪切剛度比外,還應控制轉換層上部與下部結構的等效側向剛度比以避免薄弱層出現在框支層,保證地震作用下落地剪力和框支柱先於轉換層上部結構進入屈服狀態;大底盤多塔樓結構的分析必須考慮扭耦聯振動和樓板內振動的影響。
  19. As for the building wall face is the plane, it is feasible to use multi - mirror images method. but when the building is not only the rectangle ( being the polyhedron ) and the buildings is not merely justified parallel, sheltering tests and mirror image source ' s finding are fairly more complicatedly, and the calculation amount is great

    對于建築物的情況,用多鏡像法是可行的,但當建築物是矩形(是多體) ,並且排列行對齊時,遮擋測試和鏡像源找尋就比較復雜,計算量大。
  20. In search of a place proper for this, i found a little plain on the side of a rising hill ; whose front towards this little plain, was steep as a house - side, so that nothing could come down upon me from the top ; on the side of this rock there was a hollow place worn a little way in like the entrance or door of a cave, but there was not really any cave or way into the rock at all

    我按上述條件去尋找一個合適的地點,發現在一個小山坡旁,有一片地。小山靠地的一邊又陡又直,像一堵論人或野獸都無法從上下來襲擊我。在山巖上,有一塊凹進去的地方,看上去好像是一個山洞的進口,但實際上裏並沒有山洞。
分享友人