外在水分 的英文怎麼說

中文拼音 [wàizàishuǐfēn]
外在水分 英文
extraneous moisture free moisture
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 外在 : external; extrinsic
  • 水分 : 1. （物體內所含的水） moisture [water] content; dew; humidity 2. （誇大的成分） exaggeration
  1. Apart from the living components, there are the non - living abiotic components like soil, water and atmosphere

    除了生物外，森林亦有非生物存在，例如泥土水分及空氣等。
  2. Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly

    這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。
  3. Abstract : this paper discusses some problems in design of brick masonry building with internal frame under horizontal earthquake effect t he problems of the distance of asemic cross wall, the caculation model of outer wall - colum and interal frame, some asemic load bearing capacity the author ' s vi ew is also presented

    文摘:本文就多層內框架磚房在水平地震作用下抗震橫墻間距、外壁柱和內框架柱的計算模型，與有關抗震承載力計算等問題進行了分析，並提出作者的意見。
  4. Treat brothers tinea, with external use normally medicine is given priority to, acid of usable water raise, tannic acid each 2 gram, deliquescent inside water, immerse brothers ministry, everyday 1 second, every time 15 minutes, 5 is one period of treatment 10 times

    治療手足癬，通常以外用藥為主，可用水揚酸、鞣酸各2克，溶解在水內，浸泡手足部，天天1次，每次15分鐘， 5 10次為一療程。
  5. The results of x - ray diffraction showed that there somehow existed some mutual influence between the two components in sf / pego blend membranes, which restrained silk crystallize but induced the formation of silk ii in blend films. the result of thermal analysis indicated that the thermal stability of silk fibroin in the blend membranes was improved, which was attributed to the addition of pego. the amino acids analysis showed the pego and silk fibroin combined with the covalent bond, and the dissolubility of silk fibroin in membranes was decreased

    X射線衍射和紅外光譜分析結果表明pego改性絲素膜中，成膜的兩種組分間存在某種相互作用， pego抑制了絲素silk結晶，隨分子量的增加，促進了絲素silk結晶；熱分析結果表明pego的加入提高了絲素的熱穩定性；氨基酸分析表明pego與絲素發生了共價交聯，膜中絲素在熱水中的溶失率大大降低。
  6. Fertigation by drip irrigation as an advanced technology to control the supply of water and nutrients has been applied by other countries in recent years

    滴灌施肥作為一種先進的水分調控技術，近年來國外已開始廣泛採用，但對滴灌施肥條件下肥料養分在土壤中遷移轉化規律的了解尚十分有限。
  7. Growth and development of animals were regulated by many factors including gene, environment, nutrition and endocrine. in endocrine system, growth hormone ( gh ) always taks up a centerlly regulative place. previous studies have shown that patients with gigantism or dwarfism have abnormal high or low plasma gh levels, respectively, and animals treated with exogenous gh markedly improved its growth. therefore, it is reasonable to enhance the levels of gh in plasma by some techniques will result in improvement of animal production performance

    在內分泌系統中，盡管任何一種內分泌激素都不能單獨地調控動物全部生長和發育過程，不過生長激素在其中仍占據著中心調節作用的位置。已知，巨人癥患者生長激素水平極度的升高，而侏儒癥患者的生長激素水平則顯著地降低，同時，注射外源性生長激素可明顯地提高動物的生長速度，改善了動物的胴體組成。
  8. The influence of the cloud droplet spectrum character and the spectrum growth and change is considered, which does not use a cut - off value for conversion from cloud water into rain water process. in the continuous coalescence equation, the particles fall velocity difference is not moved out from the integral, but is integrated in the equation as the function of diameter d to avoid the error of using particles average fall velocity. in the new scheme, generation rate of graupel due to the collection of snow by graupel and the collection of cloud ice by graupel are included

    雲中凝結核ccn的數濃度採用超幾何函數表示；雲水向雨水的自動轉換過程採用grabowski （ 1999 ）的公式，考慮了雲滴譜的特徵和發展變化對該過程的影響，而不是採用原方案給定閾值的方法描述該過程；對連續碰並方程不再將粒子落速差作為常量提出積分號外，而是直接作為粒子直徑函數在積分號內求解，這樣處理可以迴避使用粒子群的平均落速帶來的誤差；增加了霰和雪、霰和冰晶的碰並微物理過程。
  9. This article obtains from the research technology progress to economy rate of rise contribution degree, the use " the charles w. cobo and paul howard douglas production function " and " solow function " unifies the technology progress to the northern tianshan slope economic belt economy rate of rise contribution degree to make the theoretical analysis and the real diagnosis discussion, analyzes this region technology progress development through computation different time technology progress contribution degree the dynamic behavior, through compares each interurban technology progress contribution degree difference condition analysis promotion technology progress level to enhance intrinsic machine - made and the external environment, by tendency angle research technology progress condition and influence factor, thus hinders the northern tianshan slope economic belt technology progress factor, and the ponder countermeasure, accelerates the northern tianshan slope economic belt technology progress, the promotion economy growth provides the reference.

    本文從研究技術進步對經濟增長速度的貢獻度入手，採用「柯布-道格拉斯生產函數」和索洛「增長速度方程」相結合的方法就技術進步對天山北坡經濟帶經濟增長速度的貢獻度做出理論分析和實證探討，通過計算不同時期的技術進步貢獻度來分析本區域技術進步發展的動態行為，通過比較各城市間的技術進步貢獻度差異狀況分析促進技術進步水平提高的內在機制及外在環境，以動態的角度研究技術進步的狀況和影響因素，從而為分析阻礙天山北坡經濟帶技術進步的因素，並思考對策，以期加速天山北坡經濟帶技術進步，促進經濟增長提供參考。
  10. There is a period of soil contents range from ten to twenty five days over the humid discussed area in summer, and the period is not obvious at the discussed zone of close oasis desert area in summer and winter. ( 2 ) soil temperature exits several periodic variations of different depths ranging from six to twenty four days in heihe region, and nine to thirty days in gaize and shiquanhe region. it also shows that gradient of soil temperature affects on the soil content movement more greatly in summer. ( 3 ) the land surface temperature of yangtze river lower region is retrieved from noaa - ahvrr data

    （ 2 ）根據土壤溫濕資料，採用功率譜分析、 pca分析等方法，分析了兩種典型下墊面土壤溫度的時空分佈特徵及其對土壤水分運動的影響，發現研究區土壤溫度除日和年變化周期外還存在6 30天的不同周期；下墊面的非均勻性及其季節變化及溫度梯度變化對土壤水分運動有很大影響，冬季溫度梯度變化對土壤含水量影響大於夏季溫度梯度對上壤含水量變化的影響，且溫度梯度與水分運動方向相反。
  11. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。
  12. At the same time, this paper also describes the fluctuation of soil nutrients and the contrast between soil of leguminosae and non - vegetation covering. the results are as follows : 1 ) despite the mesophyte leaf form of the ten pioneer species there were significant differences in leaf anatomical characters among them and some differences among different plants of an individual

    結果表明研究區喀斯特先鋒植物葉片在不同種類之間具有明顯差異，這些差異除受遺傳因子控制外，環境因子（主要為光照和水分）也有重要作用；生活型不同對先鋒植物葉片特徵有一定影響，但未表現出規律性。
  13. It may be a modified stoma with the guard cells permanently open so that water is lost passively by hydrostatic pressure, as in sea lavenders ( limonium ), or a glandular hair from which water is actively secreted, as in runner bean ( phaseolus )

    這可能是由於氣孔的保衛細胞永久張開而使水分在靜水力的作用下被動排出，比如海薰衣草（補血草屬） ；也可能是由腺毛主動分泌水分到外部，比如紅花菜豆（菜豆數） 。
  14. Based on the illustration of the using state of industrial buildings and the present appraisal method of structural reliability, the paper indicates the relationship between structural state and reliability, by analyzing the feature rule and reason of scathe and demolish of steel workshop, and puts forward the basic view of appraisal method of structural reliability. structural state is the external performance of structure ; the decline of structural performance and decrease of the reliability level are shown as the alter of structure state. therefore, the analysis and appraisal of structure state can evaluate the structural reliability indirectly

    論文在闡述我國工業建築使用狀況和現有結構可靠性評定方法的基礎上，通過分析鋼結構廠房損傷、破壞的特點、規律和原因，指出結構狀態與其可靠性之間的關系，並由此提出結構可靠性的狀態評定方法的基本思想：結構狀態是結構的外在表現，結構性能的衰退和可靠度水平的降低一般都可表現為結構狀態的變化，因此通過對結構狀態的分析和評價，可間接地對結構的可靠性作出評定。
  15. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  16. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  17. Dunaliella salina ( d. salina ) belongs to chlorophyta, chlorophyceae, volvocales and its shape and structure are very similar to chlamydomonas reinhardtii ( c. reinhardtii ) except for lacking of cell wall. it is a kind of ellipse or pear - shaped unicellular tolerant alga with the length of six to fifteen um

    杜氏鹽藻屬綠藻門綠藻綱團藻目，除缺乏細胞壁外，其形態和結構特徵與衣藻十分相似，是一種原生質裸露的嗜鹽性浮遊單細胞藻，長約6 - 15 m ，呈橢圓形或梨形，有雙鞭毛，能在水中游動。
  18. Chapter two explain not only the economics and technologic level of wuhan and shenzhen but also the reasons for the technologic level of wuhan are higher than shenzhen but the economics level of wuhan are lower than shenzhen. chapter three analyze the internal and external factors of the economic development of wuhan and shenzhen. on the basis of above three chapters, the last chapter gives out some suggestion on explicating circumstantially the strategy of the economic development of wuhan and those problems in the course of establishing the method of the economic development of wuhan which should be pay attention to and should be avoided

    第一章除論述經濟發展及其模式的概念、類型、應分清的三組概念外，還探討了我國的三種區域經濟發展模式；武漢與深圳在經濟發展水平和科技實力兩方面各有所長，第二章對武漢與深圳經濟、科技進行了比較，並詳盡闡述了武漢科技實力強于深圳但在經濟上卻落後深圳的原因；第三章就經濟發展模式的內在和外在因素，對武漢與深圳經濟發展進行比較分析；聯系前面三章內容，最後一章主要探討武漢發展的優勢、劣勢和原因，詳盡闡述了構築武漢經濟發展模式的策略和在構建武漢經濟發展模式中應避免和注意的問題。
  19. In this paper, the flush function is divided into two aspects. one is the process flushing the inner wall of the closet bowl ; the other is the discharge of the dirty objects under the action of water flow

    針對其功能，本文將坐便器的沖水過程分解為兩方面進行研究，其一是對水包內壁的沖刷過程，另外則是在水流沖力作用下的排污過程。
  20. We have prepared a series of neodymium binary / ternary complexes, such as nd ( acac ) 3 ' 2h2o, nd ( tfa ) 3 ' 2h2o, nd ( hfa ) 3 ' 2h2o, nd ( dbm ) 3 ' h2o, nd ( acac ) 3phen, nd ( tfa ) 3phen, nd ( hfa ) 3phen, nd ( dbm ) 3phen, nd ( tta ) 3 ( tppo ) 2, nd ( hfa ) 3 ( tppo ) 2, nd ( acac ) 4hpy, nd ( tta ) 4hpy and ndq3. the effects of organic ligands, synergistic coordination agents and different substitution groups for - diketones on effective line width and photoluminescence intensity of neodymium complexes were investigated. the photoluminescence spectra indicate that synergistic coordination agents can shield neodymium ion and impede water molecules penetrating into inner coordination shell to satisfy large coordination number of nd3 + during hydrous synthesis process, so the luminescence intensity of neodymium ternary complexes is stronger than that of neodymium binary complexes

    發光光譜研究表明，由於協同試劑的參與，屏蔽了水分子參與配位，降低了羥基（ oh ）對釹離子激發態能級~ 4f _ （ 3 2 ）的猝滅，三元配合物的熒光強度均比二元配合物強，其中配合物nd （ tta ） _ 3 （ tppo ） _ 2在1340nm處的熒光強度最強，適合作為摻雜的光學活性物質，來制備有源光波導材料；在有水工藝條件下，單純地氟化配體未必能提高釹配合物的近紅外發光性能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書