夜微笑 的英文怎麼說
中文拼音 [yèwéixiào]
夜微笑
英文
night smile-
We feasted that evening as on nectar and ambrosia ; and not the least delight of the entertainment was the smile of gratification with which our hostess regarded us, as we satisfied our famished appetites on the delicate fare she liberally supplied
那天夜晚,我們吃了香甜的飲料和食品,享受了一次盛宴。當她慷慨提供的美食,滿足了我們的轆轆饑腸時,我們的女主人面帶滿意的微笑,望著我們,那笑容也一樣令人愉快。In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面:欺詐成性的破產者,對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者,廣告人,撒傳單的,夜間的流浪漢,巴結求寵的諂媚者,缺胳膊短腿的水手,雙目失明的青年,為法警跑腿的老朽318 ,宴會乞丐,舔盤子的,專掃人興的,馬屁精,撐著一把撿來的凈是窟窿的傘,坐在公園的長凳上,成為公眾笑料的怪人。Your smiling at me is my daily dose of magic. never stope smiling, not even when you ' re sad, someone might fall in love with your smile
你的嫣然一笑令我神迷心醉,即使在你憂傷之時,夜要永遠面帶微笑,她能讓人墜入愛河。Then , come , my rainy nights with pattering feet ; smile , my golden autumn ; come , careless april , scattering your kisses abroad
那麼,來吧,我的雨夜的腳步聲;微笑吧,我的金色的秋天;來吧,無慮無憂的四月,散擲著你的親吻。Smilingly, i listen attentively to the jointing sound of the bones in the evening breeze
我在颯颯夜風里,微笑著聆聽骨骼輕輕拔節的聲音。For a long while pierre could not sleep that night. he walked up and down his room, at one moment frowning deep in some difficult train of thought, at the next shrugging his shoulders and shaking himself and at the next smiling blissfully
皮埃爾在這一夜久久不能入睡他在臥室內來回走動著,忽而皺緊眉頭,深入思考什麼為難的事情,突然聳動雙肩,渾身打戰,時而又露出幸福的微笑。When i was a little boy, the lights of the christmas tree, the music of the midnight mass, the tenderness of smiling faces, used to make up, so, the radiance of the gifts i received
在我小的時候,聖誕樹的燈光,午夜的彌撒的音樂,甜蜜的微笑,這一切都使聖誕節時我收到的禮品輝映著幸福的光彩。"well, " she said, with a charming smile, "i sometimes take a walk after dinner to the gate and observe the shadows of night. "
「嗯,」她帶著一種迷人的微笑說:「我有時候在晚飯後到大門邊來散散步,觀察夜色來臨。」Rather newer is the cultural discovery by the west and by the richer parts of asia of a certain “ china chic ” : the lush, epic cinematography of zhang yimou ; the hyper - hip nightlife of a reborn shanghai ; and the western infatuation with modern chinese art, whose prices now leave a cynical smile on many a painter ' s face
文化上,西方世界以及亞洲相對發達地區也有新的發現- - 「中國韻」 :張藝謀史詩般的電影畫面;再度繁榮的上海光怪陸離的夜生活;西方人對中國現代藝術的沉迷陶醉,不菲價格令畫家臉上充滿了高傲的微笑。There are always some good movies that, for whatever reasons, are overlooked by the general audience. in 2002, there are five movies that deserve more attention than what they received. thanks to the misleading promotions, most people would tend to believe that
歌曲方面則留下超過一百首名曲,計有天涯歌女四季歌夜上海永遠的微笑何日君再來新對花莫負青春花樣的年華等等。Let him alone, said marya hendrihovna, with a timid and happy smile ; he will sleep well anyhow after being up all night
「不要理他, 」瑪麗亞亨里霍夫娜含著羞怯的幸福的微笑說, 「他整夜未醒,總睡得這么香甜。 」Be like the mid - autumn festival have no moon, could not see the smile of the moon still today, that moon hid in the very thick dust and the behind of the dark cloud, she can ' t peep out smiling face. this is dark and black at the mid - night, having no breeze, only hot and dry and make the person suffocate of air at around i. my baluster in the veranda breathed ago, can still feel some deeply however the spirit come, is the motion that thinks a house to lift disorderly i, still heart deep place of painful infect me, don ' t know the oneself still isn ' t an oneself. i am in former days of butterfly
就像中秋節沒有月亮一樣,今天依然看不到月亮的微笑,那月兒躲在厚厚的灰塵和烏雲後面,她無法露出笑顏.這暗黑的夜裡,沒有風,只有燥熱和令人窒息的空氣在圍繞著我.我在陽臺的欄桿前呼吸,可仍然覺得有些透不過氣來,是思家的情緒掀亂了我,還是內心深處的痛楚感染了我,不知道自己還是不是自己了.我是昔日的蝴蝶嗎分享友人