姨媽 的英文怎麼說

中文拼音 [yímā]
姨媽 英文
[口語] （married） maternal aunt; aunt
  • 姨 : 名詞1. （姨母） one's mother's sister; aunt2. （妻子的姐妹） one's wife's sister; sister-in-law
  • 媽 : 名詞1 [口語] （母親） ma; mum; mummy; mother2 （稱長一輩或年長的已婚婦女） a form of address for ...
  1. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness

    那天晚上，他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往裡爬時，猛然間發現了有人埋伏，仔細一看，原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子，原來就打算讓湯姆在星期六休息日幹活的決心現在就更加堅定了。
  2. Her aunt effie is certainly an original.

    她的姨媽埃菲真是個怪人。
  3. " what ' s that, auntie em ? it ' s a twister !

    那是什麼，艾穆姨媽？那是一個攪拌器！
  4. " it ain t a lie, auntie ; it s the truth

    「我沒撒謊，姨媽，我說的全是真的。
  5. Her aunt bertram had spoken for her, or miss lee had been encouraging her.

    她的貝特倫姨媽曾經為她辯護，或者李小姐曾給她鼓勵。
  6. Aunt addie confronted me in the hallway with burning, black eyes.

    艾迪姨媽在過道里碰上我了，那眼神氣勢洶洶，怒火萬丈。
  7. " oh, deary me ! " says aunt sally ; " is he changed so

    「哦，天啊， 」薩莉姨媽說， 「難道他變得這么兇？
  8. One morning in the park our aunt meets pan chow yun fat, a mysterious, fatally attractive aging dilettante. she falls for him and has an affair with him

    一個早晨我們的姨媽在公園遇到了潘知常，這是一個神秘的男人，姨媽傾倒於他，開始了與他的戀愛。
  9. Kuankuan, however, is only a series of colorful characters his aunt meets in her modern odyssey in a rapidly changing metropolis. they are at once prototypes in the modern city in china as well as perennial prototypes : the misfit, the dilettante, and the underdog

    無論如何，這些僅僅是在迅速變化的都市中姨媽有趣詼諧的遭遇，姨媽的原型遍布中國現代化城市，那些不合時宜的，業餘的文藝愛好者和那些失敗的人們。
  10. Her aunt effie is certainly an original

    她的姨媽埃菲真是個怪人
  11. I returned to aunt emily slightly oiled.

    我稍稍有點醉意，回到艾米莉姨媽家。
  12. Aunt addie's eyes were closed, her forehead furrowed.

    艾迪姨媽閉著眼睛，緊皺眉頭。
  13. The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.

    他姨媽臉上那些嚴肅的皺紋松開了，她眼睛里忽然閃出慈愛的光來。
  14. Even aunt addie's hostility melted temporarily.

    甚至艾迪姨媽的敵意也暫時得以冰釋。
  15. The kitchen door had opened, and there stood harry ' s aunt, wearing rubber gloves and a housecoat over her nightdress, clearly halfway through her usual pre - bedtime wipe - down of all the kitchen surfaces

    廚房的門開了，哈利的姨媽站在那裡，戴著橡膠手套，晨衣上套著一件家常便服，顯然她正像往常一樣要在睡覺前把整個廚房的表面都擦一遍。
  16. He tried to steal sugar under his aunt's very nose, and got his knuckles rapped for it.

    他就當著他姨媽面前偷糖吃，指節骨上給敲了一下。
  17. Aunt maggie was not even allowed to see his body nor was she able to claim any of his asset.

    就連麥吉姨媽都不準許去看看他的屍體，也不能認領他的任何財產。
  18. I am going to live entirely with my aunt norris.

    我要徹底住到諾利斯姨媽家去了。
  19. I should think my aunt norris would be on your side.

    我想諾利斯姨媽會站在你一邊的。
  20. My aunt ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character.

    艾伯懷特表姨媽是個身材高大，生性沉默的人，為人有個突出的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書