婉拒 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎnjù]
婉拒 英文
decline
  • 婉 : 形容詞1 （婉轉） tactful; polite; gracious 2 [書面語] （柔順） gentle and agreeable; meek 3 [書面...
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  1. Angie was left on her own most of the time under the care of an old amah. fong had a crush on fellow classmate cheung, who in turn was attracted to angie. though angie was not unattracted to cheung, she found out about fong s infatuation and refused to date cheung.

    其實家明自認識了angie便欲追求，而angie礙於家明是天慧的男朋友，只有婉拒約會，寂寞的angie遇上了各種不幸，終走了自暴自棄的不歸途，就在天慧畢晚會那天
  2. Can you embellish your refusal just a little bit ?

    難道你就不會對你的婉拒之辭略加修飾嗎？
  3. Can you embellished that refusal just a little bit ?

    難道你就不會對你的婉拒之辭略加一番修飾嗎？
  4. I had no intention to play gooseberry, and declined to go with them

    我不想做電燈泡（扮演采醋栗的角色） ，婉拒和他們同行。
  5. On the day of operation, i arrived at the centre on time. many friends of mine wanted to accompany me but i rejected their kind requests. i started to get nervous when i was waiting in the recovery room

    手術當日，我依時到達了矯視中心，自己一向是很獨立自主的人，從不依賴別人，很多朋友說要陪我到來，都被我婉拒了，免得他們為我奔走。
  6. Desperately poor at times, he once flatly refused an offer of $ 1, 000 a day to go on the stage

    他有時生活拮據，但他有一次婉拒了上臺表演每天酬金1000美元的出價。
  7. You think that everything i ' ve said was contradictory, “ refusing the position of professor, but condemned to teach, putting on the harness when everyone had let it drop

    你認為我說的一切矛盾重重，一方面婉拒教授職位，另一方面，又註定要傳道授業。一方面要大家放下我執自在，另一方面，自己又執著妄為。
  8. The wenshin rotary frames the process is rigorous, after all members pass through counsels committee member strict verification screening are accepted, also once turned down the public figure who some have not been able to tally hold a round basic idea, the essence has selected chooses the heavy tar not weight thin, although at present only then 32 people actually each one are “ the elite ”, guarantees exchange if not genuine “ the rotarian ”, is not studies has the being expert in scholar, professor, is the enterprise has the studying enterprise outstanding person

    文心社社員的羅織過程是嚴謹的，所有成員均經輔導委員嚴密的審核篩選后入圍，也曾婉拒了一些未能符合扶輪基本理念的人士，精挑細選重質不重量，目前雖然只有32人卻個個是紅心，如假包換的扶輪人，不是學有專精的學者、教授，就是事業有專攻的企業精英。
  9. You gave me a goodbye pat on the head, avoided my eyes, and politely refused to take my collar and leash with you

    你輕拍我的頭與我道別，你?避著我的目光及婉拒保留我的頸圈及拉繩。
  10. Since then, armstrong has been largely silent, declining interviews and shunning publicity

    自此之後，他大多保持沉默、婉拒訪問，杜絕大眾目光。
  11. When offered with high - caloric, high - fat, or salty foods, try to turn them down politely

    當朋友或家人給予高熱量高脂肪或高鹽份的食物時，不妨有禮貌地婉拒這些食物。
  12. You will be familiar with the language used in inviting people to events and methods of ways of accepting or declining invitations

    2 .並能夠熟練使用英語邀請別人或接受，婉拒別人的邀請。
  13. The lovely woman warriors yu hui, shu pei - pei, and chiao chiao are also on hand as undercover swordswomen and concubines who fight to the death to save their country. and themselves

    惟沈因國事為重，無心談及兒女私情，一一好言婉拒，率眾英雄與敵展開連場大血戰
  14. I passed by a group of smiling people handing out brochures and they offered me one, but i said " no " and kept walking. i had important business to take care of. i had to change dutch guilders into british pounds and i was looking for the best exchange rate

    當天，我看到一群人正面帶微笑地在街上散發間準備，當我經過他們時，他們也遞了一份給我，但我婉拒了，然後繼續趕路，因為我正在找一家匯率最好的銀行兌換錢幣，沒空理會這些人。
  15. I had long aspired to renounce the secular life and follow her, but she gently declined my request and shattered my romantic dream. she said, " create a spiritual village wherever we live. . you have to be the center of the light in the society where you live, where you work, where you have your roots.

    原本一直想放下世俗生活以追隨師父腳步，但師父卻婉拒了我這浪漫的出家夢，說：處處都是修行村，要成為你所在處的光，成為你所工作之處所生根之處的光。
  16. When offered with high - caloric, high - fat, or salty foods, be firm and turn them down politely

    當朋友或家人給予高熱量、高脂肪或高鹽份的食物時，不妨有禮貌地婉拒這些食物。
  17. As the guest of honor at grand feasts and elegant banquets, chang declined the fancy food and champagne that was offered to him and ate only meals specially prepared by his personal chefs

    當李鴻章面前擺滿美食佳肴之時，這位貴客婉拒了人們招待他的新奇食物與香檳酒，他只願意吃私人廚師幫他準備的食物。
  18. Beginning this academic year, all virginia students must be told that they can choose not to dissect animals without being penalized, and instructors must provide them with alternative learning tools such as computer programs, internet tutorials and plastic models

    從本學年開始，州政府已經向所有維吉尼亞州的學生宣布：他們可以婉拒解剖而不遭受處分，且指導老師有義務提供他們其他的替代學習工具，包括使用電腦程式網路輔導與塑膠模型等。
  19. Ms gillian chung said 21 jan was her birthday. she had to work on that date. maybe she was invited but she could not present

    鐘欣桐小姐曾說過一月二十一日才是她真正的生日，但她那天要在工作中度過。可能她曾被邀請，但她婉拒出席吧。
  20. He declined our invitation to dinner

    他婉拒了我們請他吃飯的邀請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書