婚姻地 的英文怎麼說
中文拼音 [hūnyīnde]
婚姻地
英文
connubially-
Free marriage has already predominated.
自由婚姻已佔居了主要地位。Some parents, regardless of the minors interests and their healthy growth, takes their children as bargaining counters of their own, in the fifth part, the author, based on this phenomenon, offers his tentative idea that more clauses be established in the new " marriage and family l
根據這些要件,可以看出並非所有的離婚糾紛均可提起賠償之訴,實踐中應根據具體情況,具體分析,明辨是非,作出公正的判決,促使公民嚴肅認真地對待婚姻關系。Your name is celebrated, your position magnificent ; and then the comte de morcerf is a soldier, and it is pleasing to see the integrity of a bayard united to the poverty of a duguesclin ; disinterestedness is the brightest ray in which a noble sword can shine
您的名聲很好,您的地位誰都羨慕,而馬爾塞夫伯爵又是一個軍人,軍官的公子和一個文官家庭聯姻實在是件很可慶賀的事不因利害考慮來締結婚姻是一種最高貴的行為。About two hours later they arrived at an office familiar to thurston, where civil marriage were registered.
大約兩小時以後,他們來到漢爾斯頓所熟悉的一間辦公室,那是民間婚姻登記的地方。In abolishing serfdom, the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor, to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery, the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage
中國廢除農奴制的時候,並沒有廢除地主攤派勞役、監禁債戶以及決定佃農生死的種種權力,也沒有完全廢除蓄奴、買賣少女、納妾、包辦婚姻等等陋俗。Location of cotton tree drive marriage registry
紅棉路婚姻登記處地址圖I knew it all, the whole drab compass of marital disillusion.
我清楚地知道婚姻幻滅的單調乏味的境界。He cited a study that showed an 80 percent exogamy rate for young, native - born asians in new england ( the u. s
埃德蒙斯頓指出"與傳統的西南部和西部聚居區相比,居住在各族混居地區的亞裔和拉美裔美國人異族婚姻的比例非常高。Revenge : the folksy bit of wisdom that declares " hell hath no fury like a woman scorned " probably had its origin in a broken marriage resulting from a husband ' s infidelity
尋求報復:古語說「地獄里的烈火抵不上受到愚弄的女人的怒火」 ,此語或許來源於丈夫不忠而使婚姻破裂。Her own marriage, poor thing, had not been successful, but having had the good sense and ability to force her husband into pronounced error, she herself had passed through the necessary divorce proceedings without incurring censure.
她自己的婚姻可憐並不圓滿,可是她心地明白,手段高明,結果她丈夫被她逼得犯了一件大錯,而她自己卻從容完成了必要的離婚手續,同時並不引起輿論的譴責。Beginnning exploration on the marriage of tusi headman in jiarong region during the qing dynasty
清代嘉絨地區土司的婚姻初探It is the heritance of name and status that counts, and marriage facilitates the transfer of these essentials.
繼承姓氏和地位是事關重大的,婚姻促成了這些「實質」的轉化。More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage.
那些牡羊比任何東西都更嚴重地加速了他們那本該天長地久的婚姻的破裂。After two bad, loveless marriages perhaps you would devote yourself to the work you were meant to do.
因為經過兩次不幸的,缺乏愛情基礎的婚姻,你大概會全心全意地去做你應做的工作了。There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these offices registries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems.
在此五個區域內仍會提供各類服務包括入境事務、人事登記、婚姻及生死注冊等,以滿足公眾人士的需求;而各分區辦事處/登記處皆位處交通便利的地點,方便There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these officesregistries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems.
在此五個區域內仍會提供各類服務包括入境事務、人事登記、婚姻及生死注冊等,以滿足公眾人士的需求;而各分區辦事處登記處皆位處交通便利的地點,方便?民提交各項申請。There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these offices and registries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems, " said the spokesman for the immigration department
在此五個區域內仍會提供各類服務;包括入境事務、人事登記、婚姻及生死登記等,以滿足公眾人士的需求,而各分區辦事處及登記處皆位處交通便利的地點,方便?民提交各項申請。Monogamy ( the union of one wife to one husband ) is the prevalent form almost everywhere
一夫一妻制(一位妻子與一位丈夫的結合)幾乎是世界各地的主流婚姻形式I to publish the " family catechism ", " pastoral guide to marriage and the family ", " family prayer book " and " family practical guide "
I出版本地家庭教理婚姻及家庭牧民指南家庭祈禱手冊及家庭支援手冊The research objects of this thesis are marriage, family, relative and inheritance legal system in the qing dynasty. there are all together eight chapters, which are as follows : basic principles, characteristics and evolution of the marriage system in the qing dynasty ; the notion about the marriage and gradual changes of the notion ; the existence and termination of marriage ; the prohibitory regulations and restrictions of the marriage ; and the status of married women. the thesis aims at explain the basic contents and evolvements of the marriage system in the qing dynasty
本文以清代婚姻、家庭、親屬法律制度為研究對象,採用多種研究方法,對其八章內容,從清代婚姻制度的基本原則和特點及其沿革、清代婚姻觀念及其變化、清代婚姻成立和終止、清代婚姻的禁忌與限制,到清代婦女的婚姻地位,闡述了清代有關法律制度的基本內容、演變特點、及實施情況。分享友人