婚姻財產法案 的英文怎麼說
中文拼音 [hūnyīncáichǎnfǎàn]
婚姻財產法案
英文
matrimonial property act- 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
- 姻 : 名詞1. （婚姻） marriage 2. （姻親關系） relation by marriage
- 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
- 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
- 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
- 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
- 婚姻 : marriage; matrimony
- 財產 : property; assets; estate
- 法案 : proposed law; bill
-
To curb domestic violence, bigamy and taking concubines more effectively, perfect the family property system and protect women ' s rights in marriage and the family against infringement, the npc mobilized people of various circles to conduct serious research for the revision of the marriage law, and publicized the draft amendments to the marriage law in january 2001 for public discussions
為更有效地制止家庭暴力、遏制重婚納妾、完善家庭財產制度，保護婦女的婚姻家庭權利不受侵犯，全國人大動員社會各界進行認真研究，積極開展《婚姻法》的修訂工作，並於2001年1月將《婚姻法（修正草案） 》向全社會公布，廣泛徵求意見，展開討論。The ca believes that there seems no reason why a longer period is needed in the p ( r ) a context
沒有任何理由要在婚姻財產法案框架下延長這個兩年期限。
分享友人