嬌慵地 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyōngde]
嬌慵地 英文
limply
  • 嬌 : Ⅰ形容詞1 （女子、小孩、花朵等柔嫩、美麗可愛） tender; lovely; charming2 （嬌氣） squeamish; finic...
  • 慵 : 形容詞[書面語] （睏倦; 懶） weary; lethargic; languid
  1. Her hands lying limply where they had happened to fall.

    她的兩只手嬌慵地放在身邊。
  2. And in new place a slack dishonoured body that once was comely, once as sweet, as fresh as cinnamon, now her leaves falling, all, bare, frighted of the narrow grave and unforgiven

    在「新地」大宅185 ，有個慵懶的浪蕩女人。想當初她曾經像肉桂那麼鮮艷嬌嫩可人，而今全部枝葉都已凋落，一絲不掛，對窄小的墓穴心懷畏懼，並且未得到寬恕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書