孜孜工作 的英文怎麼說

中文拼音 [zīzīgōngzuò]
孜孜工作 英文
grub
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 孜孜 : diligent; industrious; hardworking
  1. And assuring him with sincerity that he had no desire of war, and would always love and honour him, he set off to join the army, and at every station gave fresh commands, hastening the progress of his army from west to east. he drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by posen, thorn, danzig, and knigsberg

    雖然外交家們仍堅信和平的可能性並為達到此目的而孜改不倦地努力工作，雖然拿破崙皇帝親自給亞歷山大皇帝寫信，稱他為mon sieur mon frre並誠懇地保證他不希望戰爭，他永遠愛他，尊敬他可他仍動身追趕軍隊，每到一站都發出新的命令，催促軍隊由西向東快速挺進。
  2. So the patient work of the german schoolmasters was disowned.

    這樣，德國教師們孜孜不倦的工作全被抹煞了。
  3. He gets up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors to justice

    他每天5點鐘起床，跑步、沖涼后就開始工作，孜孜不倦地要將強大的惡勢力正法。
  4. Our prime minister is unwearied to work for people

    我們的總理孜孜不倦地為人民工作。
  5. Our factory always holding the principle of quality decide everything. based on our worker ' s exquisite technics, our perfect manage experience and our strict and comprehensive quality control. we always can hold an incincible position in the competitive market. moreover we also can keep our leading position when compare with other panel factory

    公司以雄厚的實力、精湛的工藝、完善的管理經驗、嚴格全面的質量檢驗手段為依託;孜孜不倦的追求盡善盡美的作風，使其在競爭激烈的市場中立於不敗之地，在同行中處于遙遙領先的地位
  6. Such power of persevering devoted labour as mr. casaubon's is not common.

    卡蘇朋先生那種孜孜不倦，堅韌不拔的工作態度並不多見。
  7. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  8. In nigeria, where polio cases increased from 56 in 2001 to 191 in 2002, the polio eradication partners show the same diligence in fighting the disease

    奈及利亞的小兒?痹病例數從2001年的56件增加到2002年的191件，根除小兒?痹伴對于該國的防疫工作也同樣孜孜不倦。
  9. Miroglio group has a long textile tradition made of passion, hard work and undeniable attention to the changes and the needs of textile market

    米羅利奧集團始終傳承與紡織息息相關的傳統精神，即熱誠，孜孜不倦的工作以及對紡織市場的變化及需求不可或缺的關注力。
  10. Was developed from the former lin an jinhu chemical factory, sino - foreign joint - ventured hangzhou dechang chemical products co., ltd. the company introduces advanced production process and technology, established close cooperation relationship with some universities and scientific institutions, devoted to the development and production of hi - tech surfactants

    前身為中外合資杭州德昌化學製品有限公司臨安錦湖化工廠。公司引進先進的工藝和技術，與高等院校及科研單位建立緊密的技術合作，致力於高科技表面活性劑的開發與生產，孜孜不倦，力求專業。
  11. Enterprise s product development work beginning in1997, the company had one batch to be young, the knowledge, thespecialized technical backbone, by the diligently professional spirit, strove for perfection the scientific attitude, devoted for a long timeto the new photographic equipment development development work

    企業的產品開發工作始於1997年，公司擁有一批年輕化知識化專業化的技術骨幹，以孜孜不倦的敬業精神精益求精的科學態度，長期致力於新型攝影器材的研製開發工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書