宗教法院 的英文怎麼說
中文拼音 [zōngjiāofǎyuàn]
宗教法院
英文
consistory-
From the consistory, from the senate, from the university, from the foundling hospital, the vicar has sent he is inquiring what orders are to be given about the fire brigade
「爵爺，領地注冊局局長派人來請示宗教法庭樞密院大學孤兒院，副主教都派人來問關于消防隊您有何指示？Apart from the major disciplines such as economics, history, politics ( international relations ), the teachers and students in the school of southeast asian studies increasingly rely for support on the theories and methodology of subjects such as ethnology, science of religion, finance, demology, glossology, science of administration, science of book and edition to study overseas and ethnic chinese
除了經濟、歷史、政治學（國際關系）等主要學科外，南洋院師生越來越多地借重民族學、宗教學、金融學、人口學、語言學、管理學、圖書及版本學等學科理論與方法研究華僑華人。In some localities, " underground " religious leaders reported increased pressure either to register with the state administration for religious activities ( sara, formerly known as the central religious affairs bureau ) or its provincial and local offices, still known as religious affairs bureaus ( rab ). they also reported facing pressure to be affiliated with and supervised by official party organizations linked to the legally recognized churches, in order to prevent their facilities from being closed
在有些地區， 「地下」宗教領袖報告說，有關方面向他們施加更大壓力，要求他們向國家宗教事務局（其前身為國務院宗教事務局）或省、市宗教事務局登記，還要求他們的團體附屬于和法律承認的教會有聯系的官方黨組織並接受其監督，否則其宗教活動場所可能被關閉。As " god s gift to festivals, " this brooding, meditative treatise on drug addiction is a singular vision not seen since the heydays of eastern european cinema. director fliegauf eschews fancy edits for long, circular takes that hover like vultures upon their prey. each meticulously constructed scene is accompanied by dissonant noises that unnervingly build upon the pervasive mood of despair
沒有留戀首作掌聲，次作一百八十度轉身，向自己偶像，祖家的cult片大師bla tarr致敬，以近乎真實時間的長鏡頭，催眠式的聲效與影機運動，捕捉毒販衰到貼地的一天：第一個客仔是癡肥宗教領袖，再不上電便沒法踏足講壇；在病床五花大綁的朋友，用健身院換取一服永不醒轉的海洛英；癮起的舊愛，自爆女兒是他播的種。Apart from the most recent case adjudicated by the district court, can the diocese tell us the outcome of the other two cases
除最近經區域法院裁決的個案以外，教區可否交代其餘兩宗投訴？The first chapter deals with the choice of the subject, introduction, current development of relevant subjects, and explanation of important concepts involved in the article. the second chapter is a brief of wuyangcun, the subject of the survey. the third and fourth chapter elaborate on the traditional concepts of the villagers of wuyangcun on disputes settlement, expounding the role of tolerance, religion, taboos, private aids, meditation, court rules in the dispute settlement, and their way of functioning
本文共分五章，第一章說明了選題的原由、介紹和本文有關研究領域的現狀，並對本文涉及到的一些重要概念作了解釋和說明；第二章，介紹調查對象鄔陽村的基本情況；第三章、第四章介紹鄔陽村村民解決糾紛的原初觀念，闡述了忍讓、宗教和禁忌、私力救濟、調解、法院判決在糾紛解決中的作用和運作方式；第五章為本文結語，分析了鄔陽村糾紛解決機制的成因，並提出了自己的結論。Moreno - ocampo found no evidence to substantiate a charge of genocide, defined in the court ' s statutes as an “ intent to destroy, in whole or in part, a national, ethical, racial or religious group ”, or a crime against humanity, defined as “ a widespread or systematic attack directed against any civilian population ”
法院規約中，種族滅絕罪是指「對一個國家、民族、種族或宗教團體的整體或部分進行蓄意摧毀」 ，反人類則是指「直接針對任意平民展開的大規模、系統性的攻擊」 。The supreme court of canada eventually ruled that the school district s decision to forbid use of the books was influenced by the religious beliefs of some trustees and parents, and ordered the school board to re - evaluate the books without any religious criteria
加拿大最高法院最後裁定，該校區禁止使用有關書籍，是受部分信託人和家長的宗教信仰所影響，並下令校董會不以任何宗教準則，重新評估有關教科書。This paper first approaches to subjects of yulin traditional houses on layout of courtyard, layout of interiors, structure and construction, artistic carving and it ' s cultural meaning in relation to peoples life - style and family structure of yulin region in ming and qing dynasties. secondly based on the analyzing of the causes of the formation of yulin traditional houses. the four aspects, namely, multi - nationality cultures, natural condition soci al environment and religion of yulin region in ming and qing dynasties about their influences on the development of yulin traditional houses, lastly, this paper probe briefly into the value of yulin traditional houses and analyzes the current situation of the houses and makes some suggestions on conserving and protecting of yulin traditional houses
論文基於文化人類學方法首先結合榆林地區的家庭結構與生活方式對榆林四合院民居進行院落布局、室內布局、建築單體結構與構造、雕刻藝術與其文化意義全面闡述。然後基於對榆林四合院民居歷史成因分析的基礎上分析研究榆林地區的多民族文化性、自然環境、社會經濟狀況、人口特徵以及宗教信仰對榆林四合院民居的影響。從科學的角度肯定榆林四合院民居的價值，從而對榆林四合院民居保護提出建議。The court said any tax money that went to religious schools was the result of individual decisions
法院強調，任何被用在宗教學校的稅收均為個人決定所致。In order that the faithful may acquire a deeper knowledge and a more intense love of the eucharist as an ineffable " mystery of faith ", and that they may be enriched with more abundant spiritual fruit, the holy father, by virtue of a decree of the apostolic penitentiary on 25 december 2004, grants certain indulgences to the faithful during this special year
為使信友于聖體年加深認識和愛慕聖體聖事這不可言喻的信德的奧跡，並使他們獲得更豐富的神益，教宗經宗座聖赦院於二零零四年十二月二十五日發出的一項法令，頒賜聖體年大赦給信友。The honourable choy so - yuk, jp, chairperson of panel on environmental affairs, legislative council, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of ecc, mr roy tang, deputy director of environmental protection, mr chris wardlaw, deputy secretary for education and manpower, mr george tam, convenor of education working group of the ecc, mr lee wing hung, chief financial officer of bank of china hong kong limited, dr eric tsang, centre for citizenship education, hong kong institute of education, mr eric ching, principal consultant of hong kong productivity council, and dr carrie willis, executive director of vocational training council, officiated at the ceremony
立法會環境事務委員會主席蔡素玉議員， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp環保署副署長鄧忍光先生教育統籌局副秘書長王啟思先生環保會教育工作小組召集人譚兆炳校長中國銀行香港有限公司財務總監李永鴻先生香港教育學院公民教育中心曾寶強博士香港生產力促進局首席顧問程明錦先生及職業訓練局執行幹事邱霜梅博士擔任是次典禮的主禮嘉賓。Smoking is now banned in government and public office buildings, restaurants, bars, hospitals, schools, places of worships and public transport
據法新社近日報道，具體禁煙場所包括政府及公共辦公大樓餐廳醫院學校宗教機構及公共運輸系統等。分享友人