宿命論的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǔmìnglúnde]
宿命論的
英文
fatalistic-
Determinism is the theory that the world, or nature is everywhere subject to causal law.
宿命論是認為世界或自然界處處受因果關系規律主配的理論。It was the old concept of determinism in a new form.
這是用新方式來表達宿命論的舊觀念。But it is robbed of some of its effect by a determinism especially noticeable in the latter stages of the book.
可是小說的力量卻被宿命論沖淡了,后幾個章節尤為明顯。Fatalism was nadiensky's only refuge.
宿命論是納齊恩斯基的唯一寄託。That is really pagan fatalism.
這是名符其實的異教宿命論。The historicist view of social development does not imply fatalism.
歷史決定論關于社會發展的觀點並不意味著宿命論。Do all oriental philosophies lean towards fatalism
所有東方的哲學都傾向于宿命論嗎?S theory of destiny does not bear the affinity of fatalism
立命論並不帶有宿命論的色彩Embodiment of fatalism in a farewell to arms
體現的是宿命論People who believe in fatalism think that human beings do not control their own destiny
(相信宿命論的人認為人類無法控制自己的命運。 )We are forced to fall back upon fatalism in history to explain irrational events that is those of which we cannot comprehend the reason
為了解釋這些不合理的現象也就是說,我們不理解其合理性,必然得出歷史上的宿命論。As tess s own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way : it was to be
在那些窮鄉僻壤的地方,苔絲自己家裡的人總是用宿命論的口氣互相不厭其煩地說: 「這是命中注定的。 」Believing in or based on the doctrine of predestination
信仰宿命論的,依據宿命論的相信宿命論教義的或以宿命論教義為基礎的His creed of determinism was such that it almost amounted to a vice, and quite amounted, on its negative side, to a renunciative philosophy which had cousinship with that of schopenhauer and leopardi
他深深地信仰宿命論,以至於這種信仰都差不多成了一種毒害,在消極方面簡直就和放棄哲學一樣,和叔本華與雷奧巴狄的哲學同出一源。The folklores from wujiagou embodies rich cultural connotations, reflecting the commoners ' intense ethical morality and their faith in taoism as well as the cultural heritage of ancient tradition, praising laborers ' wisdom and craftsmanship in production and life, while advocating the concept of eternal love and care among laborers
摘要伍家溝村流傳有大量的民間傳說,這些傳說有豐富的文化內蘊:表現了下層民眾強烈的倫理道德意識;歌頌了下層勞動者非凡的生產智慧和高超的生產技能;積淀了熱愛鄉土的深厚之情;宣傳了人間真情不滅的觀念;反映了下層民眾的道教信仰以及宿命論的命運觀。As they stomp around hong kong s seedy attractions, chased by both police and triad members, we get a glimpse of the humanity within all sides a rare coup in characterisation, indeed. with a formidably wrenching conclusion and astute social commentary,
動感場面暴烈爽快,直叫觀者驚心動魄,更顯功力的是其冷凜凝重的態度,通過灰暗的影像迫人的劇力,細膩聚現宿命論的大主題,情緒毫不沉溺,卻營造出沉痛的悲劇意味。They were generous young souls ; they had been reared in the lonely country nooks where fatalism is a strong sentiment, and they did not blame her
她們都是純樸的年輕女孩子她們都生長在偏僻的農村裡,都非常相信宿命論的思想,所以誰也沒有恨她。Our sports, in this rather happy, nonfatalistic view of human nature, are more splendid creations of the nondatable, transspecies play impulse
我們的運動,在這個相當令人愉快,無宿命論的觀點看來,是由平淡無奇的玩耍來推動的,是玩耍種類的轉化,且是它最偉大的產物。An extensive 2006 gallop poll in which a mere 30 per cent of japanese avowed a religion seems to confirm the widely - accepted understanding of an agnostic and even fatalistic japan
在蓋洛普2006年的一項廣泛的民意調查中,只有30 %的日本人自認為擁有宗教信仰,這項民意調查似乎核實了一項已被廣泛接受的認識,即日本是不可知論的,甚至是宿命論的。Her naturally bright intelligence had begun to admit the fatalistic convictions common to field - folk and those who associate more extensively with natural phenomena than with their fellow - creatures ; and she accordingly drifted into that passive responsiveness to all things her lover suggested, characteristic of the frame of mind
她天生頭腦敏銳,現在也開始接受宿命論的觀點了,變得同種地的人一樣了,同那些與自然現象聯系多而與人類聯系少的人一樣了。她的情人說什麼,她就被動地回答什麼,這就是苔絲現在心情的特點。分享友人