岸比近 的英文怎麼說

中文拼音 [ànbǐjìn]
岸比近 英文
lag for break
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  1. The landd welling ancestors of this modern king of the sea were hunters with legs and the jaws and teeth of killers. their favorite hunting grounds were probably shallow waters near the mouths of rivers or off a level stretch of coast, for fish, both finny and shell, were then more plentiful and easier to catch than animals. because of this, these land mammals came to spend more and more time in the water

    這個現代海中之王的陸上祖先，是有腿有顎有利齒的獵手。它們最喜歡的狩獵場，是靠近河口或是平坦海岸的近海淺水區，因為當時有鰭的魚類和貝殼類動物比現在要多，而且比其它動物更容易捕捉。由於這一緣故，這些陸地上的哺乳動物便逐漸在水中呆得越來越長了。
  2. Besides, the sedimentary facies of upper ganchaigou and lower ganchaigou formation were also mapped in supersequences which are the main target strata for exploration. the high resolution sequence stratigraphic framework showed the genetic relationship between the distributions of sedimentary facies and their tectonic settings. the near - source sedimentary systems such as subaqueous alluvial fan and lake - floor fan are often deposed in rise - hemicycles in the steep slope background in the north, the coarse lithology of fan - delta prograded from north to south in fall - hemicycles, and the braided stream facies are formed in the rise - hemicycles in gentle slope background in the south, braided stream facies prograded from sorth to north in the fall - hemicycles, but the lacustrine facies and salt lake facies developed in the middle part of the area

    詳細的沉積相研究發現，紅獅地區第三系發育有沖積扇、水下沖積扇、河流、三角洲、扇三角洲、湖泊和湖底扇7種主要沉積相類型，並對作為區內主要勘探目的層系的下乾柴溝組和上乾柴溝組進行了以超層序為單位的沉積相平面編圖，以較高的時間解析度揭示了區內沉積相帶的平面展布及其在不同構造背景中的分佈規律，比如在北部的凹陷陡坡背景下，上升半旋迴低水位期通常發育有水下扇、湖底扇等陡岸近源特徵的沉積體系，下降半旋迴高水位期，扇三角洲相粗碎屑巖由北向南進積;在南部的凹陷緩坡背景下，上升半旋迴主要發育辮狀河流相，下降半旋迴辮狀河三角洲相由南向北進積;而中部紅柳泉一獅子溝一帶則為湖泊相沉積和鹽類沉積。
  3. Results as following : in the east china sea and the yellow sea, zooplankton showed higher diversity in the low latitude and warm species occurred mainly in the south of 31 n, five communities were distinguished by twinspan method, based on data of species composition and environmental factors. they are : i ) yellow sea neritic community ( f ) with indicator species of labidocera euchaeta in autumn and centropages mcmurrichi in spring ; ii ) yellow sea central community ( hc ) with indicator species of themisto gracilipes, calanus sinicus and euphausia pacifica, the latter two species occurred only in autumn ; iii ) east china sea continental shelf mixed water community ( k ) with indicator species such as rhincalanus cornutus and pterosagitta draco which were confined in waters with high temperature and salinity, iv ) yellow sea and east china sea mixed water community ( he ) and v ) east china sea inshore mixed water community ( m )

    根據twinspan等多元分析結果，比較各組群的浮遊動物種類組成和環境特徵，可將東、黃海浮遊動物群落分為5個，黃海沿岸群落（ f ） ，指示種秋季為真刺唇角水蚤，春季為墨氏胸刺水蚤；黃海中部群落（ hc ） ，指示種以細長腳蟲戎為主，秋季還有中華哲水蚤和太平洋磷蝦；東海外陸架高溫高鹽群落（ k ） ，指示種為角錨哲水蚤、飛龍翼箭蟲等多種狹布型暖水種類；黃東海交匯區群落（ he ）和東海近岸混合群落（ m ） ，兩群落包含多種生態類型種類，其中溫帶近岸低鹽種在he中較多，廣布性暖水種在m群落中較多。
  4. Another reflection was of great use to me, and doubtless would be so to any one that should fall into such distress as mine was ; and this was, to compare my present condition with what i at first expected it should be ; nay, with what it would certainly have been, if the good providence of god had not wonderfully order d the ship to be cast up nearer to the shore, where i not only could come at her, but could bring what i got out of her to the shore, for my relief and comfort ; without which, i had wanted for tools to work, weapons for defence, or gun - powder and shot for getting my food

    還有一種想法對我也大有好處，而且，這種反省毫無疑問對遇到我這種災難的其他任何人也一定大有用處。那就是拿我目前的情況跟我當初所預料的情況加以比較，或者不如說，跟我必然會遭遇的境況加以比較。上帝神奇地作出了目前這樣的安排，把大船沖近海岸，讓我不僅能靠近它，還能從上面取下所需要的東西搬到岸上，使我獲得救濟和安慰。
  5. Taking the measure of uncorking on the steel tube and filling water before sand filling, the installation process of sand compaction piles is optimized, the installation parameters and testing rate under the near shore condition are confirmed, and the control and testing methods for the piles ' quality are summarized

    採取樁管壁開孔、先灌水后灌砂的方法，優化了水上擠密砂樁的施工工藝；給出了在近岸無掩護、水流急的施工條件下的施工參數和檢驗比率，總結了沉樁定位、高程式控制制、灌砂率等參數的控制措施和檢驗方法。
  6. After 60 days of exposure to nap and pyr, the soluble sugar content in leaves of k. candel seedlings increased with increasing concentrations of pahs, wh

    與其它紅樹林區及近岸海域表層沉積物中pahs含量相比，尚屬含量水平較低。
  7. The incident wave height h1 / 3 is in the range from 0. 1m to 0. 25m, and the peak period tp in the range from 1. 0s to 2. 0s. the ratio of s / h1 / 3, which refers to the subface level of wharf deck ( s ) to the incident wave height ( h1 / 3 ), is between - 0. 1 and 0. 7. three different shore connecting types : open - piled, permeable slope with armored 1ayer of dolosse b locks and impermeable slope with armored layer of concrete plate, are set in the experiment for the research on the effects of boundary condition with different shore connecting types on the wave impact

    本文的物理模型試驗在大連理工大學海岸和近海工程國家重點實驗室的大波流水槽中進行，試驗中選用的隨機波靶譜為改進的jonswap譜，入射波波高h _ （ 1 / 3 ）范圍為0 . 1m 0 . 25m ，譜峰周期t _ p范圍為1 . 0s 2 . 0s ，碼頭面板的相對凈空（碼頭面板底面距離靜水面的距離s與入射波波高h _ （ 1 / 3 ）的比值）范圍為- 0 . 1 0 . 7 ，其中s / h _ （ 1 / 3 ）為負值時表示碼頭面板底面位於靜水面以下。
  8. The condition of profiles in outer station did n ' t change much in spring cruise, but showed more variable in near - shore stations when observed in different time. fluorescent characteristic per cell can be obtained by flowcytometric analysis. based on fluorescence data of synechococcus of all stations, two distinctly pigment - containing cell types coexisting can be found in some stations of east china sea, which located in all depth of p3, mixlayer of e7, 40 - meter depth of e6 of autumn cruise and in mixlayer of p2 of spring cruise

    通過對流式細胞計測量的細胞熒光結果來看，在秋季的p3 、 e7整個混合層、 e6站40米層，春季的p2站均發現有兩群不同色素含量的聚球藻（ high一pe和low一pe ）共存現象，極有可能分別屬于不同品系，春季共存站位位置比秋季時更靠外，表明在秋季p3 、 e7等站位的共存是季節性現象，可能與此季節黑潮次表層水沿陸架坡涌升入侵到中陸架有關，水團的運動及混合使從外海遷移而來的high一pe與近岸的low一pe得以共存，在春季，由於長江沖淡水的日漸強盛，在中陸架區的共存區域有所外移。
  9. On a nearer approach barbicane found himself in view of a low, flat country of somewhat barren aspect.

    在駛近海岸的時候，巴比康看見這是一片平坦的低地，看樣子相當貧瘠。
  10. At the same time, being compared with application of the model for non - linear long waves, the knowledge of characteristics of wave propagation models in near shore area is deepened further

    並通過和非線性長波的數學模型在具體應用中的對比分析，進一步深化了對近岸水域波浪傳播數學模型特點的認識。
  11. It is not easy for any one, who has not been in the like condition, to describe or conceive the consternation of men in such circumstances ; we knew nothing where we were, or upon what land it was we were driven, whether an island or the main, whether inhabited or not, inhabited ; and as the rage of the wind was still great, tho rather less than at first, we could not so much as hope to have the ship hold many minutes without breaking in pieces, unless the winds by a kind of miracle should turn immediately about

    等待著我們的海岸是巖石還是沙灘，是陡岸還是淺灘，我們一無所知。我們僅存的一線希望是，進入一個海灣或河口，僥幸把小艇劃進去或劃近避風的陡岸，找到一片風平浪靜的水面。但我們既看不到海灣或河口，也看不到陡岸而且，我們越靠近海岸，越感到陸地比大海更可怕。
  12. Chinese oceanic fishery consisted of coastal trawl fishery in west africa, oceanic sleeve fish fishery, and oceanic tuna long - line fishery mainly, and the proportion of tuna fishery had increased gradually among them recent years

    目前我國的遠洋漁業項目主要包括西非的越洋性近岸拖網漁業、大洋性魷魚釣漁業及遠洋金槍魚延繩釣漁業等，其中遠洋金槍魚延繩釣漁業在我國遠洋漁業中所佔比重近年逐漸增加，已呈現加速發展之勢。
  13. He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner

    他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。
  14. From the situ - observation data of shallow and deep water regions at the coastal zone, it is shown statistically that the occurrency of the coupled ocean waves is more than those of the wind - induced waves and swell. the ratio of the coupled ocean waves at the yangtse river estuary ( especially at shallow sea region ) is nearby 70 % of all the ocean waves, for instance at the observation station dajishan

    近岸（淺水）波浪測站和深水的波浪觀測資料統計表明，混合浪的出現均大於純風浪和純涌浪，特別在淺水區域，例如大戟山海洋站，混和浪所佔的比率接近70 。
  15. Zhoushan area in east china sea is selected as main study area, and coastal area along guangdong province in south china sea, bohai sea are selected for comparative study

    東海舟山附近海域為主要研究海域，南海廣東沿岸和渤海為比較研究海域。
  16. The river mouth delta process is affected by river dynamics and coastal dynamics. the process of river delta is estimated by empirical model, analytical model and minimum stream power method. the three models are verified with field data of the yellow river mouth. the computed results are compared with field data. the demerits of the three models are pointed out

    採用經驗模型、分析模型和最小功率方法研究河口三角洲演變過程.根據黃河河口三角洲資料，利用三個模型計算了河口三角洲岸線或沙咀寬度及岸線的平均延伸情況及對河口近口段河道水位的影響，比較分析了各模型的計算結果，指出了模型不足之處
  17. The distribution of depositional facies in bonan sag is very complex, which include five depositional systems, such as salt lake of deep water, transgressive fan delta, proximal turbidite fan, slump turbidite fan, distal turbidite fan

    窪陷內的沉積相帶展布比較復雜，發育有深水鹽湖、水進型扇三角洲、近岸濁積扇、滑塌濁積扇及帶供給水道的遠岸濁積扇等5種沉積體系。
  18. Over the past 3 months, the percentage of those who are confident in ultimate reunification has dropped, but is still about 10 percentage - points higher than that before the operation of cross - strait direct charter flights in the chinese new year

    05 ?民對兩岸統一表示有信心者，在過去3個月略為回落，但仍然比兩岸開辦春節包機前上升接近10個百分比。
  19. ( 4 ) lt is eh that impact on the vertical distribution of heavy metal over tidal flat. at boundary of redox layer, there is the biggest enrichment of heavy metals. but the characteristic of distribution may be modified by plant activities in the tidal flat

    在高潮灘出現明顯的富集，一般比中、低潮灘高出20 70 ，而中、低潮灘各元素的含量比較接近，不存在明顯的差異，水動力作用是影響沉積物中重金屬元素垂岸分佈的主要因素。
  20. Comparative study of the latest amendments to patent law in both sides of taiwan straits

    海峽兩岸新近修正之專利法比較研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書