巖漿作用 的英文怎麼說

中文拼音 [yánjiāngzuòyòng]
巖漿作用 英文
magmatism
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 漿 : 漿同「糨」
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. Based on the studies of petrotexture, structural deformation and the relevant metamorphism, this paper indicates that this peridotite massif is the product of ultramafic magma cumulated at the crust - mantle transtion zone and has undergone the early stage of plastic deformation under the condition of granulite facies （ 800 ） and late ductile shearing at amphibolite and greenschist facies in relevance to uplifting

    本文通過巖體的結構、構造變形及相應的變質作用研究，提出了該橄欖巖體是由超基性巖漿在殼幔過渡帶結晶而成，並經歷了與圍巖一致的麻粒巖相（ 800 ）條件下的早期塑性變形以及角閃巖相和綠片巖相退化變質條件下與逆沖上升有關的韌性剪切變形。
  2. This thesis studies each structural layer ' s feature : ( 1 ) structural layer of basement : it is a paleozoic folded basement, whose tectonic deformation and magma intrusion is fiercely, and it is affected by the early hercynian tectonic movement and related to the underthrust and closure ( c1 ) of zhungaer ocean basin and the areal pressing of continents ( c2 - 3 ) ; ( 2 ) structural layer of permian : due to the regional extending and fault depression role in mid - hercynian, it occurred to the combinations of structure and magma in santanghu basin and it ' s periphery area, such as a - granite ' s stock, batholiths and diabase ' s dike. there are many fault depressions possible

    按照不同構造層，研究了各構造層的構造特徵：基底構造層：受早海西期構造作用的影響，與準噶爾洋盆俯沖閉合、而後陸-陸碰撞的區域擠壓構造作用有關，為一構造變形和巖漿侵入活動強烈的古生代褶皺基底。二疊系構造層：受中海西區域性伸展斷陷作用的影響，盆地及其周緣地區發育與伸展構造有關的構造-巖漿組合，如呈巖株、巖基狀侵位的a型花崗巖以及呈巖墻狀侵位的輝綠巖等。
  3. The research shows that mineralization fitted well with the regional tectonic - magmatic - metallogenic events and deep structure in this district. 3

    研究證明，本區成礦作用與區域構造-巖漿-成礦事件及深部構造之間有很好的吻合性。
  4. Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits

    最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。
  5. And apatite. by these analyses and comparison with general granite both in china and the world and with the granite in other au or cu belt in china, the characteristics of the granite in this area are concluded as follows. it belongs to magnetite - i or syntectic granite and has crust - mantle mixed characteristics ; it was formed mainly by crystallization differentiation of melting magma and multiphase varied intrusion ; the degree of differentiation evolvement is not high ; the granite and its enclaves p. re congenetic ; the range of temperature is about 500 - 700, the range of pressure is about 2. 50 gpa - 4. 35 gpa, and the range of oxygen fugacity ( lg fo2 ) is - 15. 53 - - 14. 00 ; most granite bodies formed before the collision of plates, and few formed after the collision of plates

    通過對測試數據的分析與綜合研究，並同中國和世界一般花崗巖類以及中國主要金、銅成礦巖體的花崗巖類進行對比，得出本區花崗巖類巖石具有以下特徵：屬磁鐵礦-型或同熔型花崗巖，其巖漿物質具殼幔混源特徵：主要由熔融態巖漿經結晶分異作用，通過多期變速上侵而形成；其分異演化程度較低；寄主巖基和包體具有同源性；巖石的形成溫度范圍約為500 - 700 ，壓力大約為2 . 50gpa - 4 . 35gpa ，氧逸度值1gfo _ 2為- 15 . 53 ? 14 . 00 ；該巖帶主要形成於板塊碰撞前消減的活動板塊邊緣期，為燕山至喜馬拉雅早期的大陸邊緣火山弧環境的產物。
  6. The copper, iron, nickel and silver deposits might be assigned to four metallogenic series : i. the metallogenic subseries of copper, molybdenum, gold, silver deposit related to late devonian - early carboniferous basic - intermediate - acid hypabyssal intrusive - eruptive rocks ; ii. the metallogenic subseriesof iron, copper, zinc deposits related to early carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iii. the metallogenic subseries of copper, silver, iron deposits related to middle - late carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iv. the metallogenic subseries of copper, nickel and platinum group deposits related to late carboniferous - early permian basic - ultrabasic rocks ; 3, division of regional major metallogenic belts on the basis of the previous work conducted and by following the principles, grounds and methods of the division of metallogenic belts, areas and fields, . in light of this, metallogenic belts of grade iv were divided

    1 、按照成礦系列理論的學術指導思想，將研究區華里西期銅礦床成礦系列劃分為四個成礦系列亞系列： 、晚泥盆?早石炭世延東?土屋?三岔口與中酸性巖漿侵入活動有關的cu 、 mo 、 au礦床成礦亞系列、早石炭世與巖漿作用有關的鐵、銅、金、銀礦床成礦亞系列、中石炭世與巖漿作用有關的cu 、 fe 、 ag 、 au礦床成礦亞系列、晚石炭世-早二疊世與幔源基性?超基性巖有關的銅、鎳、鉑族礦床成礦亞系列並從地層、巖漿巖、控礦構造、地球化學、成礦特徵等方面對各成礦亞系列進行了詳細論述。
  7. After making detailed research on ore - controlling factors, the author points out that gold deposits in fujian resulted from the various geologic processes such as sedimentation, metamorphism, tectonism and magmatism

    詳細研究了福建省金礦的金礦的控礦因素，提出省內金礦的形成是沉積作用、變質作用、構造作用和巖漿作用（包括火山作用）的綜合結果。
  8. Scanning the formation - evolutionary histories of continental orogenic belts in both our country and whole workd, an orogenic belt has often undergone numerous and various tectono - evolutionary stages, such as palaeo - continental break - up, ocean - land transition, continental matching - collision, intracontinental extension - basin - range coupling, new tectonic uplift ( intracontinental orogeny ), etc., which are respectively companied with characteristic volcano - magmatism

    縱觀我國以至全球的大陸造山帶形成-演化歷史，一個造山帶往往經歷了古大陸裂解、洋陸轉換、陸塊拼合-碰撞、陸內伸展-盆山耦合和新構造隆升（陸內造山）等?多不同的構造演化階段，這些不同的構造演化階段和不同的構造環境均有特定火山巖漿作用與之相伴。
  9. Given the fact that mesozoic magmatism was closely related to the lithospheric thinning, it is proposed that the diachronous lithospheric thinning is the main mechanism by which the taihangshan gravity lineament was formed

    由於巖漿作用與巖石圈減薄作用密切相關，因此認為華北巖石圈減薄的時空不均一性是形成太行山重力梯度帶的重要機制。
  10. According to the characteristics of strata, tectonization and magmatism within the research area in the southwest margin of north china paleocontinent, and under the ideological guidance of mobilism and systematology, the geotectonic framework of the area could be divided as follows : ( 1 ) the longshoushan mountains continental margin ; ( 2 ) the hexi corridor back - arc basin ; ( 3 ) the northern qilianshan mountains suture zone ; ( 4 ) the central qilianshan mountains dispersion type island arc terrane ; ( 5 ) the southern qilianshan mountains back - arc basin ; ( 6 ) the qaidam massif

    根據本區地層、構造、巖漿作用特點，在「系統論」 、 「活動論」思想指導下，釐定華北古大陸西南邊緣的構造格局如下：龍首山陸緣帶、河西走廊弧后盆地、北祁連縫合帶、中祁連離散型島弧地體、南祁連弧后盆地、柴達木地塊。
  11. The control of the deep - seated structural - magmatic process over the metallogenic system around the middle - lower yangtze river reaches is shown as : ( 1 ) the mantle uplift belt is closely related to the general geological background of the metallogenic system ; ( 2 ) the primitive magma originated from different parts of the mantle uplift belt ( mantle ridge or mantle slope ) shows differences in style of formation and composition and results in different magmatic series and metallogenic subzones, respectively ; ( 3 ) the varying depths of structural - magmatic chambers may form a " three - layered structure " ( central type, network - like and ring - like ) and this is the primary factor that controls the different magmatic series and the concerned cluster of ore deposits ; ( 4 ) the alkaline basaltic magma derived from the mantle ridge forms high - potassium and calcium alkaline magma and shoshonitic magma due to its altering intensity of afc process with the lower crustal material, which has something to do with the copper - gold and iron - sulphur metallogenic subsystems, respectively

    深部構造巖漿作用對長江中下游成礦帶安徽沿江地區成礦系統的控製表現為： （ 1 ）地幔隆起帶與成礦系統的總體地質背景的演變密切相關； （ 2 ）源於地幔隆起帶不同部位（幔脊與幔坡）的原始巖漿，其生成方式和物質組成不盡相同，它們分別產生相應的不同巖漿巖系列和成礦亞帶； （ 3 ）不同深度的構造巖漿房組成中心式網格式環帶式「三層結構」 ，是控制區內不同巖漿巖系列及有關礦床集中分佈的主要因素； （ 4 ）源於地幔隆起帶脊部的堿性玄武巖漿，由於與下地殼物質發生的afc作用強度不同，形成了高鉀鈣堿性巖漿和橄欖安粗巖漿，分別與銅、金成礦亞系統和鐵、硫成礦亞系統有關。
  12. During late mesozoic and cenozoic, extensions were widespread in eastern china and adjacent areas. the induced compressions and extensions, uplifting and subsidence as well as large - scale magamatism, increased the pre - existing ne - nne trending faults, uplifts and subsidence belts. this is how ; the giant transform structure led to the formation of xihu depression

    在晚中生代與新生代，拉張作用廣泛分佈於中國東部及鄰區，導致了擠壓與拉張、隆起與沉降以及大規模的巖漿作用，於是使早先存在的北東北北東向斷層、隆起帶與沉降帶增強，這也是大的轉換斷層形成西湖凹陷地層的機理。
  13. We might therefore retrace the tectono - magmatic evolutionary history of orogenic belts in the light of characteristics of volcanic magmatism at different forming and evolutionary stages of orogenic belts and further explore some important scientific problems of global dynamics and comparative planetary dynamics by means of comparison on larger scales

    因此，可以根據造山帶形成、演化不同階段火山巖漿作用的特點來重溯造山帶的構造巖漿演化歷史，進而從更大尺度上加以對比，探索全球動力學乃至比較行星動力學等重大科學問題。
  14. We might retrace the history of tectono - magmatic evolution of volcanic magmatism at different stages of formation - evolution of orogenic belts and further explore some important scientific problems of global dynamics and comparative planetary dynamics by means of comparison in larger scales

    因此，我們可以根據造山帶形成演化不同階段火山巖漿作用的特點來重溯造山帶的構造-巖漿演化歷史，並進而從更大尺度上加以對比，探索全球動力學乃至比較行星動力學等重大科學問題。
  15. A general survey of the formation, evolutionary histories of continental orogenic belts both in china and abroad reveals that orogenic belts have often undergone numerous and varied tectono - evolutionary stages, such as palaeocontinental break - up, ocean - land transition, continental matching - collision, intracontinental extension - basin - range coupling, and new tectonic uplift ( intracontinental orogeny ), which are respectively accompanied by characteristic volcano - magmatisms

    縱觀我國以至全球的大陸造山帶形成、演化歷史，一個造山帶往往經歷了古大陸裂解、洋陸轉換、陸塊拼合碰撞、陸內伸展盆山耦合和新構造隆升（陸內造山）等眾多不同的構造演化階段，這些不同的構造演化階段和不同的構造環境均有特定火山巖漿作用與之相伴。
  16. Magmatic activities and its constraints on gold - silver mineralization in xiong ' ershan area, western henan province

    豫西熊耳山地區燕山期巖漿作用對金銀成礦的制約因素
  17. Characteristics of dulongjiang granite and magmatism in northwest yunnan

    滇西北獨龍江花崗巖及巖漿作用特徵
  18. It is presented that the hydrous fluxing as well as adiaba tic decompression plays an important role in melting of morb - like mantle beneath marina trough. compared with basalts from other back arc basins, it concludes that the magma varies from morb - like to arc - like with the evolution ; during the earlier stage of evolution, there coexist the two morb - like and arc - like lavas, it may be the nature of the magma in back arc basins ( especially in the earlier stage )

    綜合馬里亞納海槽和其他弧后盆地玄武巖的研究成果發現，弧后盆地特別是早期擴張的弧后盆地，其巖漿產物均具從似島弧型到似洋中脊型玄武巖的時空演化特徵；同時存在島弧型和morb型兩種熔巖，可能是弧后盆地（特別是早期擴張弧后盆地）巖漿作用的一個共同屬性。
  19. Magmatism and its tectonic significance in the manzhouli - e ergona region

    額爾古納地區巖漿作用及其大地構造意義
  20. The zijinshan fluid system and the gonglang fluid system were driven by the stress of extrusion nappe onto the basin and the thermal driving force of magmatism. when the fluids cycling in the basin encountered the boundary of reduction - oxidation or underwent fluid mixing, phase separating and fluid boiling caused by fault - induced pressure reducing, the physical chemistry condition abruptly changed and mineralization then took place

    在盆地兩側擠壓推覆構造應力及巖漿作用熱力驅動下，紫金山背斜和公郎弧兩大流體系統的流體在盆地中運動，當遇到氧化還原界面或遭受流體混合、相分離及斷裂導致的減壓沸騰時，因物理化學條件發生重大變化而導致成礦作用的發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書