川流不息的人 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānliúbùxīderén]
川流不息的人 英文
streams of people
  • 川 : 名詞1 （河流） river; stream 2 （平地; 平野） plain: 800里平川 a vast eight hundred li plain; 米...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 川流不息 : the stream never stops flowing ; a continuous flow （of）; come and go in an endless flow; coming...
  • 川流 : stream current
  1. Upon the asphalt sidewalk itself, soft and sticky with the morning's heat, was a continuous movement.

    瀝青的人行道給早晨的太陽曬得又軟又粘，人們在上面川流不息地來來往往。
  2. While the bloody snows of the arena floor are repugnant to some, the never - ending flow of bettors and spectators guarantees that the coffers of the town are always full

    雖然競技場上染血的雪地令一些人反感，川流不息的賭徒和觀眾們卻確保了城鎮的金庫始終充裕。
  3. So the charge runs, as leveled at the brahmins by verson l. parringyon.

    這樣的指責川流不息，正如弗森巴靈頓施加於紳士派文人身上的那樣。
  4. So the charge runs, as leveled at the brahmins by verson l. parringyon

    這樣的指責川流不息，正如弗森?巴靈頓施加於紳士派文人身上的那樣。
  5. A stream of would - be immigrants from africa keep taking to leaky boats in the hope of reaching the canary islands or malta

    打算移民的非洲人依然川流不息地湧上漏水的小船，希望抵達迦納利群島或是馬耳他。
  6. And vibrant modern dance favored by young people amply demonstrated the jubilance and enthusiasm of these modern spiritual practitioners. the elegant publication corner, exhibition area for celestial clothes and jewelry, and children s amusement section all resounded with joyful laughter during the event as crowds filled the center with a warm and cheery atmosphere. next to the kitchen was the canteen area, where delicious vegetarian food was served to fellow practitioners and guests throughout the day

    舞臺上優美動人的歌聲饒富民族風味的舞蹈及年輕人的動感勁舞，充分展現了現代修行人活潑開朗及樂觀洋溢的一面會場並設有雅緻的經書區天衣天飾區和充滿歡樂的兒童游戲區，川流不息的人潮，帶動了整個道場熱鬧歡騰的氣氛，廚房旁邊的用餐區更是全天候為同修及來賓供應美味的素食佳肴。
  7. By 12∶15 the trickle had become a flow.

    到了12點一刻，來的人已經川流不息。
  8. The first day shift, converging from all parts of the city, was arriving in a swiftly flowing stream.

    來自全市四面八方的第一班的日班工人正川流不息地到來。
  9. Individuals stood waiting five or six minutes before they could cross the roadway, to such a distance did the string of carriages extend.

    一個一個的人，都得等上五六分鐘，才能穿過馬路到對面去，距離雖然只有這么一點遠，可是有一串串車馬川流不息。
  10. The ladies and gentlemen present were in their best outfits for this grand opening

    紳士淑女都盛裝赴宴，川流不息的客人盈門慶賀。
  11. Besides dream mall, the shopping circle formed by shinkong mitsukoshi and sogo on sanduo road is the downtown of cianjhen. there are always unceasing people flowing among the street

    除了統一夢時代之外，三多路上的新光三越與太平洋崇光兩家百貨公司，形成的購物商圈，也是前鎮區最多人潮聚集的鬧區，每逢假日購物逛街的人潮川流不息。
  12. Ever since the morning, coaches with six horses had been incessantly driving to and from the countess rostovs big house in povarsky, which was known to all moscow

    從清早起，波瓦爾大街上一棟莫斯科全市聞名的叫做羅斯托娃的伯爵夫人的大樓前面，裝載著賀客的車輛就來回奔走，川流不息。
  13. Couples and parties of three and four freely mingled in the common crowd, which poured by in a thick stream, laughing and jesting

    成雙成對和三五成群的人們嬉笑打鬧著，無拘無束地匯入川流不息的人群之中。
  14. As before, the market is open during the day, and stall - holders tend to emerge around 10am. the trade in tiny, jewel - like songbirds, exquisite cages, delicate, thumb - nail sized, porcelain, feeding bowls, and the insects and grains needed to keep a precious song - bird melodious, peaks before lunchtime. then, cages carefully covered, the men troop off for a meal, a smoke and a gossip, taking their birds with them

    此外，香港的大型商場各有特色，銅鑼灣時代廣場商鋪分門別類，每一層樓都有一個主題，金鐘的太古廣場薈萃世界名牌精品，尖沙咀海港城旺角的新世紀廣場，以至沙田的新城市廣場，都位於香港的重要交通交匯點，每日遊人川流不息，亦是香港繁榮的寫照。
  15. The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds

    現代城市由高大的建築，充滿汽油味和有毒廢氣的又黑又窄的街道， * * *出租車，卡這，公車和川流不息的人群
  16. These streets, the sky above, the sun, the drifting people, all had, in a moment, changed.

    這些街道，頭頂上的藍天，太陽，川流不息的行人傾刻間都變了。
  17. The shipowner, smiling, followed him with his eyes until he saw him spring out on the quay and disappear in the midst of the throng, which from five o clock in the morning until nine o clock at night, swarms in the famous street of la canebi

    船主微笑著目送著他，直到他上了岸，消失在卡納比埃爾街上的人流里。這條街從清晨五點鐘直到晚上九點鐘都擁擠著川流不息的人群。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書