巧妙的回答 的英文怎麼說
中文拼音 [qiǎomiàodehuídā]
巧妙的回答
英文
repartee-
From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion
從文法學家亞歷山大那裡,我學到了不吹毛求疵,不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人;而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達,或是一起弄清問題而不糾纏于詞句,或者提出其他合適的建議。Turn on ' s : razor sharp intelligence, witty repartees
刺激因素:聰明的大腦,智慧的巧妙回答。Repartee : any reply that is so clever it makes the listener wish he had said it himself
巧答:任何巧妙的回答,讓聽者希望出自他口A shrewd reply that tells us exactly nothing.
回答的話真巧妙,使人墜入五里霧中。The juror expertly answered the lawyer ' s questions and showed he had something on the ball
陪審員巧妙地回答了律師的問題,顯示出他很有才幹。She fended off the difficult questions skilfully
她巧妙地避開了那些不好回答的問題。The senator had to field some tricky questions from reporters
參議員巧妙地回答了記者提出的幾個刁鉆的問題。The minister had to field some tricky questions from the reporters
部長不得不巧妙地回答記者的一些難以對付的問題。How much of a jerk do you have to be to oppose immigration ? that question is mischievously posed, and ingeniously answered, in a recent post on “ younotsneaky ”, an economics blog
一個傻子反對移民的程度有多深?最近一個經濟欄博客上就貼出了這么淘氣的為問題,而回答也是很巧妙的。The above answers are really wonderful, aren ' t they ? do you have better answers
你覺得上面的回答巧不巧,你還有更巧妙的回答嗎?Still, jordan boxed clever when quizzed about his approach to the building of the bobcats team
喬丹也巧妙的回答了關于山貓隊如何重建的問題。分享友人