張重華 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngzhònghuā]
張重華 英文
zhang chonghua
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 華 : 華名詞1. （華山, 在陜西） huashan mountain （in shaanxi province）2. （姓氏） a surname
  1. Zhang went on to create his own production company, hsin hwa motion picture company, fostering exchanges with japan and learning the art of colour photography. in 1956, hsin hwa s songs of the peach blossom river taohua jiang

    張善琨則重組新華公司，多次帶隊遠赴日本學習拍攝彩色片， 1956年更以桃花江開啟了國語歌唱喜劇片的風氣之先，小野貓鍾情亦因而紅極一時。
  2. Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

    該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。
  3. Mainly expressed on : they both pay highly attention on the great impact on the education to the improvement and prosperity of the nation ; they are both aware that the ideological and political work is on the important position during the course of training the successor of the communist party ; they both advocate the innovation of the education system and teaching method ; they both advocate to strengthen the international exchange and cooperation in education ; both advocate to " respect the teacher and intellectuals ; both advocate the student must get all - round development in their education career ; both advocate the education should have to connected with the production labor, eco nomic construction and the social requirement of the talent

    主要表現為：都高度重視教育對于中華民族進步和國家富強的巨大作用；都充分認識到思想政治工作在培養社會主義事業接班人的過程中的重要地位；都主張教育體制和教育教學方法要改革；都主張教育要加強國際交流與合作；都主張尊重教師和知識分子；都主張學生應該在教育過程中得到全面發展；都主張教育要與生產勞動、與經濟建設實際、與人才社會需求相結合。
  4. Zhang xiong, an associate professor at east china university of science and technology, said young couples " imprudently reached the divorce decision ", a contributing factor to the increasing year - on - year divorce rate

    華東科技大學的張雄副教授說，年輕夫婦「做離婚決定過于草率」 ，這是離婚率逐年上升的一個重要因素。
  5. While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

    文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。
  6. I stressed this theme to my wsag colleagues.

    在華盛頓特別行動小組會議上，我對我的同事們著重談了這一主張。
  7. And the client is one of master jin s most important and demanding - miss hua gong li, a famous courtesan. taking his seat in miss hua s sumptuous apartment, he is embarrassed to overhear the murmurs of lovemaking. as the sounds subside and the man departs, zhang is summoned to hua s room

    六十年代的香港，裁縫依然是一門吃香的行業，年輕裁縫小張張震飾首次上門為當紅交際花華鞏俐飾度身裁衣，華的美艷和豐姿震懾了小張，他惶恐得不敢伸手為她量度尺寸，此時華伸出了纖纖玉手，教曉小張手的重要性。
  8. From left chairman of urban renewal authority, mr edward cheng wai - sun, director of buildings, mr cheung hau - wai, secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, building management and maintenance scheme ambassador of hong kong housing society, miss myolie wu and chairman of hong kong housing society, mr yeung ka - sing officiate at the opening ceremony of the building safety carnival jointly organized by the buildings department, the hong kong housing society and urban renewal authority at the kowloon park

    房房屋及規劃地政局局長孫明揚中與其他主禮嘉賓，包括市區重建局主席鄭維新左一，屋宇署署長張孝威左二，香港房屋協會樓宇管理維修綜合計劃大使胡杏兒右二及香港房屋協會主席楊家聲在九公園出席由屋宇署香港房屋協會及市區重建局合辦的全港樂安居樓宇安全嘉年華開幕禮上合照。 7 . 1 . 2007
  9. Chairman of urban renewal authority, mr edward cheng wai - sun, director of buildings, mr cheung hau - wai, secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, building management and maintenance scheme ambassador of hong kong housing society, miss myolie wu and chairman of hong kong housing society, mr yeung ka - sing officiate at the opening ceremony of the building safety carnival jointly organized by the buildings department, the hong kong housing society and urban renewal authority at the kowloon park. 7. 1. 2007

    房屋及規劃地政局局長孫明揚中與其他主禮嘉賓，包括市區重建局主席鄭維新左一，屋宇署署長張孝威左二，香港房屋協會樓宇管理維修綜合計劃大使胡杏兒右二及香港房屋協會主席楊家聲在九公園出席由屋宇署香港房屋協會及市區重建局合辦的全港樂安居樓宇安全嘉年華開幕禮上合照。
  10. Reminiscent of italian sports cars ' seat stitching, the contrast of underlying acqua filetto treatments of amalfi light leather seat surfaces are a modern interpretation that conveys luxury and attention to detail

    秉承義大利運動型車座椅的做工，經湖藍鵝紋石處理的淡阿瑪菲色真皮座椅是一種現代詮釋，張顯華貴，注重細節。
  11. 9 stockenhuber e, kurz rw, geissler k, et al. recombinant human eryt hropoietin activates a broad spectrum of progenitor cell. kidney int 1990 ; 37 ; 150 - 6

    8蔣建平，張訓，侯凡凡.重組人紅細胞生成素對血透患者單個核細胞分泌功能的影響.中華腎臟病雜志1996 ； 12 ： 131 - 3
  12. Her life took another turn in the second year as she joined lingnans student international exchange programme and spent a semester in the united states, affording her yet another chance to experience a student life away from home. the exchange experience made her realize the importance of self - help and support from the others. upon her return, she participated actively in a lot of community services, such as volunteer works for the hong kong society for the deaf and the hong kong jockey club

    她在二年級時作了一個重要決定，便是透過嶺大的國際學術交流計劃遠赴美國當交流生，體驗外國的學習生活張同學經過上半年的人生體驗，明白助人自助的重要性，她在二年級下學期回到香港時，便積極在校內外參與不同社會服務，包括于香港聾人促進會香港賽馬會舊生會等機構當義工張同學在三年級時同樣活躍，她代表嶺大到北京出席會由香港青年協會主辦的第一屆華人青年論壇，與其他華人青年作交流，獲益良多。
  13. Cheung tze - keung and others were tried in the mainland for a number of serious offences committed there, including illegally procuring and smuggling firearms and explosives, and the planning of kidnappings. under the chinese criminal code, the mainland courts have jurisdiction over these offences

    張子強和其他人因在內地觸犯非法購買和走私槍械爆炸品，以及策劃綁架等多項嚴重罪行而在當地受審。根據《中華人民共和國刑法》 （ 《中國刑法》 ） ，內地法院是有權審理這些罪行的。
  14. The classic tight tunic shirt, matched with a flaming chocolate headwear, creates a unique sense of style

    於是，經典束腰的緊身小禮服裙被重新演繹，配以誇張的巧克力頭飾，展現簡潔的華麗感。
  15. The purpose of this paper is to underscore the importance for web - based information service systems to emphasize end users " information needs, provide user - friendly interfaces, enhance the quality of service, and validate the criteria for service charges, with a view to accommodating users " extensive, dynamic, synthetic, and multi - layered information needs and diverse means of information search. on the other hand, end users oug

    本文選題的目標在於提出，基於www的信息查詢服務系統必須重視最終用戶的信息需求，提供方便、友好的查詢界面，並從最終用戶的消費能力和利益出發制定合理的收費標準，不斷地優化信息服務質量，以滿足用戶信息需求的廣泛性、動態性、綜合性、多層華東帥范大學碩七學位論文信息學系張怡性以及查詢信息手段的多樣性等特點。
  16. The unveiling ceremony for former president, professor zhang guohua s bust statue was held at ceibs

    中歐已故院長張國華教授銅像揭幕儀式隆重舉行
  17. Mrvica ' s masterful rendition of giuseppe verdi ' s requiem is representative of the album ' s ethos : grand, unrelenting, and tragically climactic

    馬克西姆對居塞比?威爾第《安魂曲》的精湛重演奠定了整張專輯的格調：華麗、狂囂，以悲情為高潮。
  18. It has long been considered a healing stone to help lungs, heart, spleen, stomach ulcers, intestines and eyesight. peridot balances the glandular system and aids tissue regeneration

    我國河北省張家口地區萬全縣大麻坪發現的橄欖石，重量236 . 5克拉，取名為「華北之星」 ，是我國橄欖石之最。
  19. The council passed a motion moved by hon albert ho as amended by hon cheung man - kwong and hon lau kong - wah urging the government to expeditiously review the existing mechanisms for adjusting the pay and fringe benefits of senior executives of the hong kong monetary authority ( hkma ) and statutory bodies, including the kowloon - canton railway corporation ( kcrc ), the mandatory provident fund schemes authority ( mpfa ), the hong kong housing society, the urban renewal authority ( ura ) and the airport authority ( aa )

    立法會通過由何俊仁議員動議，經張文光議員及劉江華議員修正的議案，促請政府盡快檢討香港金融管理局（下稱"金管局" ）及包括九廣鐵路公司（下稱"九鐵" ） 、強制性公積金計劃管理局（下稱"積金局" ） 、香港房屋協會、市區重建局（下稱"市建局" ）及機場管理局（下稱"機管局" ）的法定機構現時調整高級行政人員薪酬及附帶福利的機制。
  20. China enjoys the reputation as a nation of etiquette and has a profound groundwork of moral belief. in current transitional period, there are phenomena of moral disorder in some fields and places. the system of moral value and its criteria become in - effective, losing the proper function of adjusting in social history stage. this is a crisis of moral belief which has complex social backgrounds. we should envisage the crisis, analyse the reasons and take useful measures. facing a new life word, life order and value system, we claim that the measures as further reforms in economic system and more supervision by the public opinion shall be taken to reconstuct moral belief systematically and historically, in order to build up the belief and respect of socialist ideology that fits the socialist market economy in harmony with socialist law system and that inherits chinese virtue. among these, as a procedure of culturing social members " morality, moral education is the core approach to the re - structre of moral belief

    從本質上說，這是一種道德信仰危機，但它不是一般的危機，有其復雜的社會原因。我們必須正視道德信仰的危機，分析原因並訴求解決辦法。面對一種新的生活世界、生活秩序和價值體系，我們主張通過深化經濟體制改革、加強法制建設及加強輿論監督等主要措施，系統性、歷史性地重建道德信仰，引導人們建立起對與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族美德相承接的社會主義思想道德體系的信服與尊重，其中道德教育作為一種社會對其成員規范性、有序化、高效化的德性培養過程，是道德信仰重建的核心途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書