影形相隨 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐngxíngxiāngsuí]
影形相隨
英文
as the shadow following the substance-
Fiber enlaced composite materials is widely used in engineering project. the mechanics property of the shell is rather complicated when analyzing the affect of composite materials shell ' s interlaminar stresses. the result shows that the interlaminar stresses of composite materials shell will be changed much according to the change of the fiber direction, not only the distribution style, but also the interface which the maxinal interlaminar shearing stresses belongs to
纖維纏繞復合材料殼體在工程實際中得到廣泛應用，其殼體力學性能相當復雜，本文在分析復合材料殼體層間應力的影響時，提出了復合材料殼體層間應力隨纖維方向的改變有較大的不同，不僅分佈形式不同，其最大層間剪應力所在的界面也各不相同。Furthermore, the dq value ranges of profile multifarctal spectra in different landform types and in different directions of the same sections perform different properties and anisotrpies. it can be concluded that the landscape fractal properties depends closely on the int ensity, manner and inhomogenity of exogenic and inogenic processess, and with the properties, we can study quantatively the dynamic geomorphic process. by using the same methods just above, local fractal dimensions d, crossover length tc and the multifractal spectra dq - q of two large - scale landform profiles ( across and along tianshan mountain ranges respectively ) are calculated. the results show that in the studied scaling range the two profiles perform different scaling properties, and both of them can be divided to three evident different linear scaling subsections
不同類型地貌區二維地貌表面也表現出多度域分形特徵，而且隨著觀測尺度的增加，每個區間的分維值均表現為依次減小，表明外營力作用的影響逐漸被內營力作用所取代：不同類型地貌區在相應區間的分維值表現為高山區中低山區盆地區，體現了不同類型地貌表面粗糙性或復雜性的差異，因此分維值大小可作為地貌表面外營力侵蝕作用強度的重要指標：利用標度區的間斷點和各種地貌類型表面分維值或宏觀效應趨於一致，提出5 - 6km左右可作為地貌的宏觀臨界點，並且與利用地貌剖線研究所得到的5km這一數值是基本吻合的。Based on the close analysis of the influence factors of the vertical bearing capacity, circular aperture extension theory is employed to establish the computing formulas for the pile vertical stress and the foundation vertical bearing capacity, respectively. moreover, with analyzing the features of the calculation parameters such as materials of gunite mortar, jet pressure, diameter of the jet pipe, pile length, pile layout, a design theory for chemical churning pile composite foundation is proposed. then, the variation of the pipe deformation with loads, the deformation coordination of pile and soil are studied
在此基礎上深入探討了旋噴樁的樁土受力特性及其復合地基的加固機理，從影響旋噴樁復合地基豎向承載力的因素入手，基於圓孔擴張理論給出了樁體豎向應力及旋噴樁復合地基的豎向承載力計算公式;通過對噴射漿液、噴射壓力選取、噴射直徑估算、樁長及樁位設計等各種計算參數的深入分析和研究，提出了一套相應的旋噴樁復合地基設計計算方法;通過計算分析，深入探討了旋噴樁復合地基變形隨荷載變化規律、樁和樁間土變形協調關系、樁土應力比及復合地基壓縮模量的確定，並提出相應的設計方法和修正參數;此外，結合工程應用，對旋噴樁復合地基的施工技術及其現場質量檢測方法進行了較全面的探討。The electronic temperature, intensities of all lines and continuous spectra gradually increased with the increment of laser energy, and they got to maximum at different laser energy. our results of copper and aluminum show that there are possibly different thresholds of laser energy to electronic temperature and intensities of emission spectra of laser ablated plasma. at the different environmental gas pressure, spatial emission intensity distribution is explained by the competition among " heat reservoir effect ", " confined effect " and " s hadow effect "
認為cu等離子體羽的發光機制是由電子與粒子的碰撞傳能、電子與離子的復合形成的；隨激光能量的增加， cu等離子體特徵輻射（分立譜） 、連續背景輻射（連續譜） 、電子溫度都出現最大值；結合對al的實驗結果說明：激光燒蝕金屬產生的等離子體，其特徵輻射、連續輻射、電子溫度可能都存在一定的能量閾值；背景氣壓對激光燒蝕等離子體譜線的影響，其機理可以認為是「熱庫效應」 、 「約束效應」及「陰影效應」相互競爭的綜合結果。( 2 ) there are some difference between the carpellary disc in the prolification flower and the carpellary disc in non - prolification flower. the carpellary disc of lowflower in prolification flower is similar to the carpellary disc in non - prolification flower, jointing into cup - shaped or dish - shaped each other surrounding carpel, or sometimes splitting from each other. but the carpel in highflower has itself carpellary disc that develops into various structure following with carpellary heteromorphic development
其下方花中的房衣與非臺閣花中的房衣相似，彼此聯合成杯狀或盤狀，圍繞心皮形成一圈，但由於受上方花的影響，房衣常常多處開裂，不形成閉合的房衣環；在上方花中各心皮的房衣彼此分離，與各自的心皮伴生，且隨心皮的異形化發育也發育成各種形態結構。Through the input parameters modification, we got the micro process image of latent image formation, which indicate the variation of the number of different particles with time and the transformation relationships between them ; also, we got the dependence of photosensitive process on these parameters. on this condition, all kinds of reactions occurred during the process of a certain carrier are very clear from the analysis of the results
通過對模擬程序中輸入參數的調整，我們得到了不同勢阱密度下潛影形成過程的微觀圖像，揭示了各種粒子數量隨時間的變化關系以及它們之間的相互轉化關系，同時還得到了每一種粒子在感光過程中的反應過程以及它們對整個感光過程的影響。The higher temperature, the more fe ( co ) 5 decomposed in the gaseous phase. when the temperature was raised to 150, the thermolysis entirely happened in gaseous phase and the particles of 2 - 4um formed in long chains. with long chains broken, the plural relative permittivity ( e ", e " ) drop and plural magnetic permeability ( u ", u " ) rise
恆溫滴加法受溫度影響顯著，隨著溫度的升高，發生在氣相中的熱分解量增加； 150下fe （ co ） _ 5完全在氣相中分解，產物為2 4 m的微粒形成的鏈狀結構，這種鏈狀結構的破壞有利於復介電常數（ 、 ）的降低、復磁導率（ 、 ）的提高。According to the experimental data of droplet size 、 particle spectrum range 、 droplet cone shape 、 flow rate 、 cover area and cover area rate which obtained through changing the pressure of power sprayer and the nozzle diameter in greenhouse ， this paper made comparative analysis on atomizing performance in same pressure and different nozzle type between same nozzle type and different pressure. the conclusion is that : the ejection rate and the droplet cone shape change with the variation of pressure and nozzle diameter ， average particle diameter decreases obviously and particle quantity increases obviously with the increase of pressure and decrease of nozzle diameter. these results will lay experimental foundation for precise spraying 、 low pollution and highly effective operation
本文根據溫室內動力噴霧機壓力與噴嘴孔徑的變化影響霧滴大小、粒譜范圍、霧錐形狀、流量、覆蓋面積及覆蓋面積率的試驗數據，對相同壓力下不同噴嘴型號和相同噴嘴型號時壓力不同時的微粒化性能進行對比分析和研究，得到如下結論噴出量與霧錐形狀隨著壓力和噴嘴孔徑大小變化而變化；平均粒徑隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯減小；粒數隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯增多，為精噴量、低污染、高防效的防除作業奠定了實驗基礎。We examin e the generation of bell state in bose - einstein condensates of two interacting species trapped in a double - well configuration analytically and the density of probability for finding the entangled bell state is given. we find that the oscillation amplitude of the probability of density for finding the entangled bell state becomes greater as the ratio of the interspecies interaction strength and the tunneling rate increases, moreover the self - interaction strength of the component a ( b ) has no effect on it. also we use the time - dependent su ( 2 ) gauge transformation to diagonalize the hamilton operator, obtain the berry phase and analytically the time - evolution operator
此外我們還研究了在雙阱玻色-愛因斯坦凝聚中糾纏態的演化，研究發現隨著組分間相互作用和隨穿率的比值的增加系統演化到bell態的概率變大，而且組分自身內在的相互作用對形成bell態的幾率沒有影響；並且用含時su （ 2 ）規范變換對角化哈密頓量得到了系統的berry位相和時間演化算符，並研究了量子隨穿過程。Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem
對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。Control chart is a kind of charts that are used to analysis and determinate whether a process is in - control or not. it use a graph to illuminate the quality variations in production process, and help to find the sources of the variations - common causes or special causes. it is a useful statistical method to keep a process in a stable situation
控制圖是用於分析和判斷工序是否處于控制狀態所使用的帶有控制界限的圖，它通過圖形的方法，顯示生產過程隨時間變化的質量波動，並分析判斷它是由於偶然因素還是由於系統因素造成的，從而提示管理者及時採取相應的措施，消除系統因素的影響，保持工序的穩定狀態而進行的動態控制的統計方法。Shapes of pulse envelope are found to have some effect on the degree of phase influences. dependence of single - cycle pulse ( scp ) energy on the carrier phase has been studied for gaussian, lorentzian, hyperbolic secant and sine shapes respectively, which shows that these energies can be expressed in the same form. phase effect on pulse with gaussian envelope is the first to show, then are hyperbolic secant and lorentzian pulses, and sine the last
包絡對載波相位的作用范圍也是有一定影響的，我們對高斯、洛侖茲、雙曲正割和sinc四種不同包絡的脈沖，研究了單周期脈沖能量隨載波相位的變化規律，發現以上四種脈沖的歸一化能量均可在形式上用同一表達式表示，並發現對于這四種不同包絡的脈沖，高斯脈沖相位的作用最早體現出來，然後是雙曲正割和洛侖茲脈沖， sinc脈沖最遲。After studying the prediction method and considering the complex, random and nonlinear factors that affect the demand load of heating, the ann technology is adopted. different from the general analysis in technology and economy, it is for the first time to combine the prediction in method of artificial neutral network with optimization in use of dynamic planning principle for the running analysis of the electric boiler
考慮到影響供熱採暖需求負荷的因素復雜且具有隨機性和非線形性，在對預測理論進行研究和對各種預測方法進行比較后，本文首次將基於人工神經網路的負荷預測與基於動態規劃原理的優化方法相結合，用於蓄熱式電鍋爐系統的經濟運行策略研究。Mr. bounderby and his shadow had not stood near louisa, who held her father's arm.
龐得貝先生和他那個形影相隨的人並沒有站在攀著她父親膀子的露意莎的附近。Abstract : the attitude error performance of electrostatic gyro should be understood and the relevant error equations must be set up in order to ensure the navigation precision of esgm. the relation between the navigation errors and the attitude errors of gyro was derived by use of spherical triangle. the simulation results show that the temporal performances of the longitudinal and distance errors which come from the initial alignment errors are periodically variational. they also show that the longitudinal and distance errors resulted from gyro drifts are not convergent in time. thus, the effects of initial alignment errors and gyro drifts can not be neglected and must be estimated and compensated
文摘:為了保證靜電監控器的導航定位精度，需要了解靜電陀螺的姿態誤差特性，建立相應的誤差方程.本文採用球面三角形原理推導了導航定位誤差與陀螺姿態誤差的關系式.模擬結果表明，由初始定向誤差引起的經度誤差和距離誤差的時間特性是周期變化的；由陀螺漂移引起的經度誤差和距離誤差是隨時間發散的.因此，初始定向誤差和陀螺漂移的影響不能忽略，必須對其進行估計和補償On condition that the volume of particle is equal, the effective permittivity of penny shape particle is the biggest, that of the needle shape is second, and the spherical shape is the last. when the thicker of shell is constant and the radius of core is bigger, the effective permittivity is less. the effective permittivity will change acutely when the thicker of shell is close to the radius of core ; with the radius of core increasing, the effective permittivity of core - shell type particle will approach that of no shell type particle
在相同的形狀下（如便士形和針形） ，粒子的大小對于等效介電常數沒有影響；對于核殼形夾雜顆粒復合材料，當殼的厚度一定時，隨著核的半徑的增大，復合材料的等效介電常數越來越小；當殼的厚度和核的半徑較接近的時候，復合材料的等效介電常數將會發生急劇的變化；隨著核的半徑的不斷增大，核殼型顆粒夾雜復合材料的等效介電常數將逐漸的趨近於沒有殼的夾雜顆粒復合材料的等效介電常數。Educational criticism connects with education all along
教育批評從來都和教育形影相隨。Our acts, our angels, are our fatal shadows that walk by us still, or good or ill
直譯：人的行為猶如天使，不管好與壞，都是人之命運相形相隨的影子。What this means is that the two axes of language, the syntagmatic ( at the level of the generated sentence ) and the paradigmatic ( the axis of substitutions ) can be read as operating together in a discourse
在文學結構主義看來，尤其在法國，深度語法結構分析和對話語的修辭分析是形影相隨的。Purpose does not linger, but moves steadily along with you, whatever you do and wherever you go
她不會徘徊不定，無論何時何地，都與你形影相隨。分享友人