得閑 的英文怎麼說

中文拼音 [dexián]
得閑 英文
have leisure; be at leisure; be free
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. Ruth sat near him in the stern, while the three young fellows lounged amidships, deep in a wordy wrangle over " frat " affairs

    露絲坐在船尾跟他一起。三個小夥子在中艙閑聊，為兄弟會的事大發議論，爭吵得不可開交。
  3. The appetence of human, the tendency of leisure, the requirement of communication and the realistic difficulties make it a realistic necessity of constructing the “ sittable city ”

    人性的本能需要、休閑的趨勢、交往的必要和現實的困境都使得塑造「可坐城市」成為現實的必要。
  4. Nevertheless, his behavior was very humble. he was churchwarden at the madeleine church and had simply accepted the post of deputy mayor at the town house of the ninth arrondissement in order, as he said, to have something to do in his leisure time

    另外，他還表現得非常謙遜，他是聖瑪德萊娜教堂的財產管理委員，據他說，他怕閑得無事做，才接受了第九區副區長的職務。
  5. A very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations

    一個非常值得一試且有創意的休閑游戲，控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南：鼠標控制，點擊控制白球來引爆紅色的球，避免紅球傷害到自己，同時也要避開紫色的球，同時通過引爆紅球來和boss作戰。
  6. Introduction : a very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations

    攻略：一個非常值得一試且有創意的休閑游戲，控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南：鼠標控制，點擊控制白球來引爆紅色的球，避免紅球傷害到自己，同時也要避開紫色的球，同時通過引爆紅球來和boss作戰。
  7. Dressed casually in a bright green t - shirt, jeans, shades and a black cap pulled down low, jay could have blended in with the young and hip crowd

    周杰倫的打扮非常悠閑，他穿這綠色的t恤，牛仔褲，墨鏡，黑色的帽子壓得低低的，滲出年輕和憂郁（是這樣的意思嗎？ ）
  8. So me and the duke went up to the village, and hunted around there for the king, and by and by we found him in the back room of a little low doggery, very tight, and a lot of loafers bullyragging him for sport, and he a - cussing and a - threatening with all his might, and so tight he couldn t walk, and couldn t do nothing to them

    后來在一家下等酒館的后邊房間里找到了他。他已經喝得醉醺醺，一些游手好閑之徒正在拿他開玩笑。他呢，正使勁一邊罵人，一邊唬人，醉得路也走不成，對人家更無還手之力。
  9. They had borrowed a melodeum - a sick one ; and when everything was ready a young woman set down and worked it, and it was pretty skreeky and colicky, and everybody joined in and sung, and peter was the only one that had a good thing, according to my notion

    等到一切安排停當，一位年輕的婦女坐下彈了起來。風琴象害了疝氣痛那樣吱吱吱地呻吟，大夥兒一個個隨聲唱起來。依我看，只有彼得一個人落得個清閑。
  10. Neither that fireman nor i had any time to peer into our creepy thoughts.

    不論是司爐還是我本人，都忙得無片刻閑暇去理會自己的恐慌不安的心緒了。
  11. I got the dishcloth, and rather spitefully scrubbed edgar ' s nose and mouth, affirming it served him right for meddling

    我拿抹布，憤懣的為埃德加擦臉和嘴，覺得他多管閑事是罪有應得。
  12. Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever as the chaste fancy of the holy writer express it for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions

    蓋年輕氣盛之徒，向來無視年老昏憒者之皺眉與道學家之抱怨，一味欲食據聖書著者憑借純潔想象所寫樹上禁果布盧姆與彼等未嘗不抱有同感。惟當一淑女分娩產子之際，無論如何亦不得對人性等閑視之。
  13. In recent years our products have been increased to a large number of series for the worldwide market, especially for japan and italy, which series mainly include dress bags, casual bags, sports bags, school bags and travel bags

    主要生產時裝包，休閑包，運動包，旅行包等系列產品，全部返銷到以日本和義大利為主的國際市場，並以其卓越的品質在客戶中贏得了廣泛的信譽。
  14. I 've much to do since i got up.

    起床之後我一直忙忙碌碌的，不曾得閑。
  15. It shows one ' s complacency, idleness, jitters or restlessness

    表示洋洋自得、閑極無聊、緊張不安、極其無聊或煩躁不安。
  16. Tianxiang pavilion, quiet and refined, you can taste the traditional guangdong cuisine and vigorous seafood, meanwhile sightsee the blue sea and white sand for leisure. coffee garden chooses many kinds of special type menus carefully for the vip. there are another buffet for the weeken, sunday and vacation. the banquet hall offer the traditional guangzhou cuisine, vigorous seafood and the flavor delicacy cooked by the skilled cooker. no matter the birthday banquet or commercial reward all let the host and guests joyous. haitian bar is the best destination for the friend together and commercial affiar

    天香閣布置清幽雅靜，您可以一面品嘗正宗粵菜及生猛海鮮，一面欣賞碧海清波，白沙晶瑩，寧謐油然而生，盡得閑逸之妙。咖啡苑為貴客精挑細選了多種特式菜譜。周末周日及假期更增高自助晚餐，琳瑯滿目的珍饈美點必定令閣下大快朵頤。
  17. When you re down. . but still you mean fuck - all to me yeah, nothing to me

    我一世做人都?乜運行識得?多人都仲?得閑
  18. All you seem to do is referee. i remember when it was just you and me steppin up to bat

    你我皆凡人生在人世間終日奔波苦一刻不得閑（你）既然不是仙
  19. Drop in when you are free.

    得閑來玩。
  20. She has no time to spare today.

    今天她不得閑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書