忽然東風 的英文怎麼說

中文拼音 [rándōngfēng]
忽然東風 英文
a sudden east wind
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  • : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
  • 忽然 : suddenly; all of a sudden; unexpectedly
  1. He was almost humming the words, and it dawned upon him that the other reminded him of the trade wind, of the northeast trade, steady, and cool, and strong

    他幾乎哼出聲來,卻發現原來教授今他想起了貿易北貿易。那穩定冷靜有力。
  2. In a word, we sat looking upon one another, and expecting death every moment, and every man acting accordingly, as preparing for another world, for there was little or nothing more for us to do in this ; that which was our present comfort, and all the comfort we had, was, that contrary to our expectation the ship did not break yet, and that the master said the wind began to abate

    我們半劃著槳,半被驅趕著,大約走了四海里多。一個巨浪排山倒海從我們後面滾滾而來,無疑將給我們的小艇以致命一擊。說時遲,那時快,巨浪頓時把我們的小艇打得船底朝天我們都落到海里,一個,西一個。
分享友人