急著要出發 的英文怎麼說
中文拼音 [jízhāoyāochūfā]
急著要出發
英文
be impatient to set out irritated-
Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position
當他快要走到時，這門大炮中傳出隆隆的炮聲，把他和侍從們震得發聾，在那驟然繚繞大炮的硝煙中，可以看見，幾名托著大炮的炮兵，他們急忙地使盡全力，將大炮推回原位。He had begun to show unmistakable signs of failing powers, sudden attacks of drowsiness, and forgetfulness of events nearest in time, and exact memory of remote incidents, and a childlike vanity in playing the part of leader of the moscow opposition. but in spite of that, when the old man came into the drawing - room in the evenings to tea, in his wig and fur coat, and on being incited to do so by some one, began uttering abrupt observations on the past, or still more abrupt and harsh criticisms on the presenthe aroused the same feeling of esteem and reverence in all his guests
他身上出現急劇衰老的征狀：常常忽然入睡對邇近發生的事體健忘，對久遠的往事反而記得很牢，而且具有擔任莫斯科的反對派首腦的稚氣的虛榮，盡管如此，這個老者，尤其是每逢晚上就穿著一件短皮襖，戴著撲了香粉的假發出來飲茶，這時，只要一被人感動，他就斷斷續續地談起往事來，或者更不連貫地激烈地指責時弊，雖然如此，他仍能使全體客人對他懷有敬重之感。If china wants to bring the wealth of development to its entire people, the primary task is to solve the problem related to agriculture, rural areas and farmers and create a level of moderate prosperity in rural areas
黨的十六大首次提出全面推進建立小康社會。要實現和完成這一目標，當務之急是要迅速著手解決「三農」問題，促進農村經濟的發展與繁榮，穩步提高農民的收入。She had been impatient for this moment to arrive for so long and yet now she just wanted to secure her son with a minimum of fuss
她焦急地等待著這一刻的到來已經很久了，而現在她只想找回她的兒子，發行量不要出什麼亂子。There was a sword at his side, and a sword - cut on his forehead, which, by the arrangement of his hair, he seemed anxious rather to display than hide
他脅下挎著一柄長劍，額頭上留著一塊傷疤從他蓄的發式來看，似乎更急切地要顯露出來而不是要加以掩蓋。Pack emergency signaling devices, and know ahead of time the location of the nearest telephone or ranger station in case an emergency does occur on your trip
帶著緊急時發出信號的器具，且要事先知道離所在區域最近的電話或者國家公園管理站，以便在旅途中緊急時利用Directed by value notion mentioned above and by using the methods of comparative analyses, economic analyses, games analyses and systematic analyses, the author emphatically uses the legal mechanism in principle to discuss related legal problems, such as choices of withdrawing forms, regulations to the rights and obligations of all parties during the course of withdrawal etc, in the legal mechanisms in operation of financial institutions withdrawing from the market like merger & acquisition, administrative closing, bankruptcy etc. part iii : emphatically discussing the construction and perfection of several coordinative mechanisms ( rescue measures dealing with financial crisis, deposit insurance system and information disclosure system ) closely related to financial institutions withdrawing from the market, which will provide insurance to the usage of these legal mechanism
第二部分：金融機構市場退出主要法律機制研究。該部分是全文的重點，筆者以前述確定的價值理念為指導，運用比較分析、經濟分析、博弈分析、系統分析等方法，著重運用各種機理性法律機制對並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行機制中諸如退出方式選擇、退出過程中各方權利義務的界定、金融監管機關的行政權與司法權沖突的救濟等相關法律問題進行了探討。第三部分：重要探討了與金融機構市場退出密切相關的幾種配套機制（危機處理的緊急救助措施，存款保險制度和信息披露制度）的建立與完善，為金融機構市場退出法律機製作用的發揮提供保障。Wireless position location has received considerable attention over the past few years due to the united states federal communications commission ' s ( fcc ) 1996 report and order. the fcc mandate requires that all wireless service providers, including cellular, personal communications services ( pcs ), and some special mobile radio ( smr ) licensees, provide location information for enhanced - 911 ( e - 911 ) safety services
隨著美聯邦通信委員會於1996年提出要求各種無線蜂窩網對發出e - 911緊急呼叫的移動臺提供滿足一定精度要求的定位服務以來，無線蜂窩定位技術一直引起廣泛的關注。To address the core issue of network scalability, we propose multi - dimension scalable architecture of next - generation internet, the main idea of which is to extend the single - dimension scalability of traditional internet on interconnection to multi - dimension scalability of next - generation internet
伴隨著網際網路絡的發展，其固有的一些問題也逐漸凸現出來。其中最主要急需解決的問題是人們對下一代網際網路絡需求的日益增長與網路理論和技術研發進展不足之間的矛盾。Support in fast evolution and country of our country ' s urban economy under the background of development of public communication in a more cost - effective manner, once there were public transit groups of the market of changchun of brilliant history in planned economy era, as a typical old state - owned enterprisewith the development thoroughly of the market economy of our country, the rapid change has appeared in the living environment of enterprises, the competitions of various fields faced are fierce day by day, the group has not changed the clear development strategy according to the situation in time and changed in time
長春市公交集團是經當地政府批準，從原公交公司基礎上重組，於2001年成立的市屬國有獨資大型企業。隨著城市經濟快速發展，集團的生存環境出現急劇變化，所面臨的各方面的競爭日益激烈，企業面臨的挑戰日益艱巨，盡管重組后，集團對企業經營和管理體制進行了改進，但是，在當前的形勢下，集團有必要重新分析經營環境的變化，正確把握市場發展的機遇和挑戰，制定新的企業發展戰略規劃。The most used technique is the encryption decipher technology, others include the identity authentication, firewall technology, router security, intrusion detection, emergency responds and restores technical, the honeypot technology and so on. while these technologies is under development, some of them is only single function, mutually independent, and difficult for the system administration. they cannot be trusted completely as the solutions to network intrusion behavior which emerges one after another increasly in the reality
目前，解決網路安全問題的主要技術手段有加密解密技術、身份認證、防火墻技術、安全路由器、入侵檢測、應急響應與恢復技術、蜜罐技術等，這些技術在發展的同時，也存在著功能單一，相互獨立，難于系統管理的不足，不能應對現實中層出不窮的網路入侵行為，所以單純依靠這些技術不可能滿足全部的安全要求。Regarding the accumulator to start motive force urgency treating the maintenance with maintaining, our factory is for suiting the needs of society to swift and violent development and extensive use along with automobile, motorcycle as well as agriculture with the car, by way of the constantly improvement to the old style battery - charging unit, producing out " full active protection battery - charging unit of computer ", it has collected to fill and the all direction protection such as flows and joining versely etc in an organic whole, being compared with the ordinary battery - charging unit, it adopts the ring mould transformer of high quality high efficiency, possesses that to bear the weight the current strong, grows in service life etc the characteristic, can make the accumulator 2 - 3 lengthening life span times
隨著汽車、摩托車以及農用車的迅猛發展和廣泛應用，作為啟動動力的電瓶急待維護和保養，我廠為適應社會的需要，通過對老式充電機的不斷改進，生產出「電腦全自動保護充電機」 ，它集過充、過流、反接等全方位保護於一體，與普通充電機相比，它採用優質高效的環型變壓器，具有承載電流強，使用壽命長等特點，可使電瓶延長壽命2 - 3倍。Therefore, on the basis of recent technology and organization of incident response, begin with its trend, the author brings forward his production about the system. in this paper, there are analysis about the significance, the purpose and the principle of the system and argumentation about its organization, function, running and security strategy, software and some key technology. then the author puts forward a primary model filled with correlative standards and suggestions with the clue of the six phases of pdcerf methodology
因此本文以目前網路安全事件應急響應技術與組織的現狀為基礎，從應急響應的發展趨勢談起，分析了應急響應聯動的意義、目的與原則，討論了應急響應聯動的體系結構、功能與策略等；提出了應急響應聯動系統的初步模型，並以pdcerf方法學的6個階段為線索用相關的標準和建議充實了該模型；接著，本文給出了建議的系統運行模板和事例說明；最後簡要探討了聯動系統其他的關鍵內容。Along with the advancement of technology, human are changing all aspects of environment at unprecedented speed the change of the utilizing land resource make the style of utilizing land resource change with each passing day for the land manager, as the traditional mode of manage can not adapt the change of utilizing land resource, they need a sort of land resource management information system which can update graph and data at real timeo the appearance and development of " 3s " ( remote sensing globe position system geography information system ) technology improve the change from traditional map to digital map, and offer the platform on which the land resource management information system can be developed which can satisfy the manager ' s requirement, and make it possible that develop the land resource management information system by the manner of system integration the article set forth the method and technology of developing the land resource management information system from the aspects of the manner of development the instruments of integrated development the design of system the data ' s organization the technology of integrated development
隨著科學技術進步的速度越來越快，人類正以空前的速度改變著自然環境及其各個方面，人類對土地資源的利用也發生著日新月異的變化，使得土地資源的利用類型隨時隨地發生改變，對于土地管理者來說，傳統的管理模式已經不能夠適應當前土地利用的變化速度，急需一種能夠實時更新圖形和數據的土地資源管理信息系統。 「 3s 」 （遙感技術、全球定位系統、地理信息系統）技術的出現和發展，推動了傳統地圖向動態的數字化現代地圖的變革，為建立滿足當代土地管理者需求的土地資源管理信息系統提供了可能的平臺，使得採用系統集成方式進行土地資源管理信息系統開發成為可能。本文主要從開發方式的選擇、集成開發工具、系統設計、數據組織、集成開發技術等五個方面闡述開發土地資源管理信息系統的方法及相關技術。With the further development of modernization, the preliminary establishment of socialism marketing system, the entrance to wto, the practice of western development and higher living standard in china, the reform and completeness of autonomous rights construction become more and more urgent, it ' s the demand of a brand - new phase in a specialized chinese socialism
特別是隨著的現代化建設的深入發展，社會主義市場經濟體制的初步建立，中國加入wto ，實施西部大開發和黨的十六大提出的全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面的要求，自治權建設的改革與完善已成為當務之急。With the reform of recruiting systems in work places and the increasing craze for senior high schools has declined sharply. accordingly, teaching objectives, ideas and approaches have to be adjusted
隨著「普高熱」的出現，企事業單位用人制度的改革，中專學生的生源素質急劇下降，中專學校培養學生的目標、教學觀念、教學方式也要發生相應的變化。Because of the increased transmitting paths of audio channels in broadcast stations, the key problems are to discover the malfunctions in time and to perform the emergency procedures
摘要隨著廣播電臺節目路數的增多，特別是一些大型電臺，及時發現播出故障並實施應急措施日益成為日常工作的重點和難點。分享友人