怨靈 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànlíng]
怨靈 英文
an avenging spirit or ghost
  • : Ⅰ名詞(怨恨) resentment; enmity; grudge Ⅱ動詞(責怪) blame; complain
  • : Ⅰ形容詞1 (靈活; 靈巧) quick; clever; bright 2 (靈驗) effective Ⅱ名詞1 (精神; 靈魂) spirit; ...
  1. The muttered articulations of the wind in the hollows were as complaints and petition from the "souls of mighty worth" suspended therein.

    下面空谷里嗚咽的風聲,就是懸在林苞裏面那些「品格高貴的魂」抱呼求的聲音。
  2. Ordinary people, with an unenlightened mind, suffer gravely and complain bitterly upon misfortune ; when they die, they are driven bu karmic forces and continue to roam among the four forms of birth

    世俗人在這般病厄災難時痛苦不已,天尤人,命終后光昏昧,為業所牽,輪回於四生之中。
  3. She is the mix of restless wraiths of female eden elves and the horrible shades of endless abyss

    她是女性伊甸精魂與無盡深淵的駭人魔影的混合。
  4. " the killed animals are wrathful

    "那些被殺害的生充滿了氣。
  5. Again, he complained to his master, master, the amitabha buddha is not efficacious. he didnt make any response

    於是他又去跟他師父抱說:師父,阿彌陀佛不,都沒有給我感應。
  6. You will know if you try to meditate or do the breathing method right after you have eaten a lot of beef or pork. you will not be able to breathe well because of the low vibrations and the impure energy given off by animal s meat. in addition, a sensitive practitioner can feel that he is possessed by its spirit

    因為被殺的動物的怨靈不會饒你,實際上修行人是不會直接殺動物,可是吃肉的人是不少,飽食豬牛肉之後打坐或是練習呼吸的話馬上會有感覺,動物肉上放出來的低等磁場和濁氣,會讓你呼吸不順暢。
  7. Samuel le bihan is a french engineer who she finds renewed love with and tim roth plays her deceased husband who shows us that hate can live on after death

    小楫輕舟發布劇中山姆.勒比昂扮演的一位法國工程師就是她覺得能得到愛的人,小楫輕舟發布蒂姆.拉夫扮演的則是她那已故丈夫的怨靈
  8. What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.

    嗯,這些快樂的人所認為的現實,實際上只是一個夢,但這個夢是這樣的寧靜,這樣的安逸,這樣的使人迷戀,以致誰把夢給他們,他們就把自己的肉體和魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰,他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者,即便是他們在毒刑拷打之下死去,也沒人發出一聲言,因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑,而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。
  9. It wouldn t matter ; he would eat sideways. " god blast it all ! " he grumbled

    「他媽的, 」他埋道, 「腳到底是不便啦!
  10. The magistrate, harassed and fatigued, had descended to the garden of his house, and in a gloomy mood, similar to that in which tarquin lopped off the tallest poppies, he began knocking off with his cane the long and dying branches of the rose - trees, which, placed along the avenue, seemed like the spectres of the brilliant flowers which had bloomed in the past season

    那位法官疲憊不堪地走進花園,由於他心中已經由於恨而下了決定,他象塔根王羅馬的第五朝國王。譯注截斷最高的罌粟花一樣,用他的手杖敲斷走道兩邊玫瑰樹上垂死的長枝,這些丫枝在以前雖然開出燦爛的花朵,但現在則似乎已象幽一樣。
  11. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類,猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的:那些熱愛智性和精勝過其他,崇拜自然的完美,行為無過失,從不抱的人,既不孤僻,也不需要過多的朋友,而且最主要的是,他既不迷戀死亡,也不逃避死亡;無論生命有多長壽或多短暫,他都會把魂約束于肉體之內,他一無牽掛:即使不得不即刻辭世而去,他也將坦然而往,彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事;整個人生中他只關心一件事:他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  12. Setting up the unique infant spirit place is to help those miscarriage, abortion, those who die young, those that say goodbye to this world due to accidents and as for infants that lost their lives due to various reasons, to get rid of the jealousy and anger against the world and to get reborn earlier

    設立獨特的嬰塔位正是幫助那些由於流產、墮胎、夭折、慣性流產或者事故而早早告別這個世界的小生命,而致在各種情況下流失的嬰,打消嬰對塵世的恨和嫉妒,早日投胎轉世成人。
  13. Her experiences of those years of hardships left her with a chip on her shoulder

    她那些年的苦難經歷在她心中留下了難以忘卻的恨。
  14. And in those mopey scenes, her teary eyes genuinely opened up the characters ' soul to the audience and let out the profound sadness and overwhelming sorrow inside

    在那些憂傷的場景中,她那雙淚眼汪汪的向觀眾傳達了人物的心,使她內心深處的深厚的悲傷與哀盡現觀眾眼底。
  15. He will feel like the middle tan tian heart charkra is clogged up by low energy, or the bai hui crown chakra is being suppressed as if something is covering it, or the spine gets stiff or physical discomfort overwhelms him. anyway, his body and soul will be exhausted

    還有敏感的人會感覺到被吃掉的動物的怨靈憑依在他身上,會有中丹田堵住,或是百會上面有個什麼東西扣住的感覺,或是脊骨僵硬,或是心裏很不舒服等等感受。
  16. Will of the forsaken ( undead racial ) - duration of the lasting immunity effect decreased to 5 seconds

    如果是真的,到時候肯定大量亡,亡意志只有5秒免疫恐懼了(還是持續降低為5秒? )
  17. Perhaps forgiveness is the only way to overcome the demons that haunt us from the grave

    也許寬恕是戰勝這個從墳墓爬出來騷擾他們的怨靈的唯一辦法!
  18. I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours

    我向你,我主上帝,我的創造者懺悔;向你父子聖,於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽:也就是在我此生的所有歲月中,在當前和過去的每時每刻,在白晝和黑夜,以思,言,行為所犯的種種罪惡,諸如;暴食,醉飲,饕餮,空談,失望,懶惰,違理,疏忽,凌藉,自私,慳吝,偷盜,撒謊,欺詐,窺探,忌妒,嫉羨,憤怒,毒,記仇,憎恨,貪財;以及我三司五官:視,聽,嗅,嘗,觸所犯諸罪;並其餘精神肉軀的諸般罪過。
  19. Free me from evil passions and cleanse my heart of all disorderly affection so that, healed and purified within, i may be fit to love, strong to suffer, and firm to persevere

    求禰消滅我的邪情,割斷我的私,這樣除去了神病,心潔凈了,我才能一心愛主,忍受艱難,恆一不變。
分享友人