恢復生氣 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùshēngqì]
恢復生氣 英文
revitalize
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 生氣 : 1 （因不合心意而不愉快） take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage wit...
  1. There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.

    冬日早晨的空氣非常清澈，含有松樹的芬芳，使他重又高興起來，恢復了對生活的熱情。
  2. There are some countermeasure that are renewing and reconstructing zoology, enhancing protection of air environment and water environment in beauty spot, intensifying management and education for gauchos, and strengthening inductivity for tourist etc

    相應的治理對策主要有：生態恢復和重建工作；加強景區大氣環境、水環境的保護管理；加強對牧民旅遊服務活動的管理和培訓，強化牧民的環境保護意識；加強對旅遊者旅遊活動行為的積極引導；大力提倡生態旅遊，與國際旅遊市場接軌。
  3. Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control

    摘要通過實地調查，對信陽市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。
  4. Alerted by the strange situation and with the intention of finding out about the secrets of the lost mine valley, necromancer and mentor xardas discovers our hero in the temple, reanimating him

    由於死靈法師薩爾達斯注意到所發生的奇怪情形，以及想要查明失落的礦坑山谷之秘密的緣故，他找到了在大殿里的英雄，並且使他恢復了生氣。
  5. The german business climate warmed for the seventh month running in november as global economic recovery took hold in the eurozone ' s biggest economy

    當全球經濟恢復在歐元區最大的經濟體生效時，德國的商業氣候從11月份以來進入第七個回暖月。
  6. This will in turn arouse their enthusiasm for production and bring about hope for the recovery and development of agriculture

    農民緩過氣來了，生產積極性就提高了，農業的恢復和發展就有希望了。
  7. Old england is dying. he stepped swiftly off, his eyes coming to blue life as they passed a broad sunbeam

    他疾步向一旁走去，當他們跨過一束寬寬的日光時，他的兩眼又恢復了生氣勃勃的藍色。
  8. Con - ed and the long island power authority say crews are working around the clock to get electricity back on

    紐約愛迪生聯合電氣公司和長島能源管理局稱，其全體員工正日夜奮戰以恢復用電。
  9. A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve

    對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。
  10. The drooping plants revived in the rain

    萎蔫的植物在雨中有恢復了生氣
  11. She had taken it out of its box that afternoon ， shaken out the moth - powder ， given it a good brush ， and rubbed the life back into the dim little eyes

    下午她把它從盒子里拿了出來，抖掉防蛀粉，好好地刷了一遍，把沒有光澤的小眼睛擦得又恢復了生氣。
  12. Restoration ecology is ranked as one of three hotpots in biological realm as well as biological diversity and global climate change in recent years, which is one fresh branch of modem ecology. its primary research includes : the cause of degradation in ecosystem, techniques and methods of degraded ecosystem restoration and reconstruction, process and mechanism of ecology, research objectives of which are the destroyed ecosystems under the stress of natural catastrophes and human activities

    恢復生態學與生物多樣性和全球氣候變化並列為生物領域的三大研究熱點，它主要研究生態系統退化的原因、退化生態系統恢復和重建的技術與方法、生態學過程與機理的科學，是現代生態學的年輕分支之一，其研究對象是一些在自然災變和人類活動壓力下受到破壞的生態系統。
  13. If under such intense coercion, a pow discloses unauthorized information, makes an unauthorized statement or performs an unauthorized act, that prisoner ' s peace of mind and survival require a quick recovery of courage, dedication and motivation to resist a new each subsequent coercion

    如果處在極端條件下，戰俘未經授權泄露了情報，作出某個聲明，某種行為，則需要迅速恢復勇氣，奉獻精神，主動性才能保證該戰俘的冷靜頭腦甚至生存。
  14. The firm would be brought back to life by an injection of new funds

    投入新資金會使這家公司恢復生氣。
  15. The drive by a revitalized russian orthodox church to weave its tenets into the education system has prompted a backlash

    駕車被一使俄國的正統教堂恢復生氣編織它的主義進入教育制度已經促使一個反作用。
  16. Because of dsd, it is now possible to revitalize the music world

    因為dsd ，現在它是可能使恢復生氣音樂世界的。
  17. Quartz crystals have excellent healing properties. quartz also has the ability to transform an imbalanced energy field. when you feel stressed the crystal can balance your energies and revitalise you

    石英水晶具有極好的治療特性，它同樣具有轉換一個不平衡能量領域的能力。當你感到壓抑的時候，水晶可以平衡你的能量使你恢復生氣。
  18. In my heart i honestly believed that the place would be humming within a couple of years.

    從內心裏，我充分相信，不出兩三年這地方會恢復生氣。
  19. He was quiet at first, then came to life with a joke and laughter

    他起初安靜，然後就用笑聲和笑話恢復生氣。
  20. Wayne rooney admits manchester united ' s breathtaking form has reinvigorated him for the decisive final weeks of the season

    動詞，解作使再振作、使復甦。曼聯前鋒朗尼承認球隊驚人的狀態，令他在季尾關鍵的數星期恢復生氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書