悶悶不樂地 的英文怎麼說

中文拼音 [mēnmēnbùlède]
悶悶不樂地 英文
mopishly/sulkily
  • 悶 : 悶形容詞1. （心情不舒暢; 心煩） depressed; vexed; sad and silent 2. （密閉;不透氣）sealed; airtight; tightly closed
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 悶悶不樂 : feel depressed; be depressed in spirits; be down in the mouth; be in a very melancholy spirit; be...
  1. The religious school opened and i put in a sullen attendance.

    宗教學校開學了，我悶悶不樂地去上學。
  2. He listened sullenly, with averted gaze.

    他悶悶不樂地聽著，兩眼凝視著別處。
  3. As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of rotten row into the park.

    他一邊這么悶悶不樂地自言自語，一邊離開了羅登道，來到公園里。
  4. It was on the wedding-day of this beloved friend that emma first sat in mournful thought of any continuance.

    在這位好友（泰勒小姐）結婚那天，愛瑪破天荒第一次悶悶不樂地坐著。
  5. He went out, dark and destroyed.

    他悶悶不樂地走了出去，感到被毀滅了。
  6. She sat gazing unhappily out of the window.

    她坐在那兒悶悶不樂地望著窗外。
  7. He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.

    他悶悶不樂地把手伸到一棵樹上，摘下一把水果來。
  8. Sam looked after mr. johnson with a sullen countenance.

    塞姆悶悶不樂地目送著約翰遜先生。
  9. A nervous taxpayer was unhappily conversing with the irs tax auditor who had come to review his records

    一個神色緊張的納稅人正悶悶不樂地與前來查帳的稅務審計員交談著。
  10. Tom arrived at home in a dreary mood, and the first thing his aunt said to him showed him that he had brought his sorrows to an unpromising market

    湯姆悶悶不樂地回到家裡。姨媽一見他就數落了他一通，他感到就是回家也不一定能減輕他的苦楚。
  11. " i suppose you have to have some friends before you can get in, " she added, disconsolately

    「我看得先有些朋友才能進這一行， 」她悶悶不樂地加了一句。
  12. Presently she gave over sky - larking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward tom. then she observed that now tom was talking more particularly to amy lawrence than to any one else

    她嘆了一口氣，悶悶不樂地看著湯姆，見他只和艾美勞倫斯一人講話，不理睬別的人。
  13. He was robed in a wonderful dressing gown, and puffing his pipe in gloomy silence.

    他穿著光怪陸離的晨衣，悶悶不樂地吸著煙斗。
  14. Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way lugubriously down the length of train with a rattle.

    燈火管制開始了不久，一個勤務兵悶悶不樂地順著列車車身走著，他出的嘎啦嘎啦的聲驚動了我們。
  15. "but we can't work so much land, " he said dully.

    「但是我們不能耕種這么多的地呀，」他悶悶不樂地嘟噥道。
  16. Gloomily, alan climbed into the sleeping bag and drifted off to sleep. beside him alice slept, her breathing seeming to keep in time with the insistent beat of crickets

    阿蘭悶悶不樂地鉆進自己的睡袋，漸漸地進入了夢鄉。躺在他身旁的愛麗絲也睡著了，她的呼吸聲似乎和蛐蛐兒的鳴叫聲保持同步。
  17. He devoted himself during the remainder of the evening to keeping a most vigilant watch on mrs. cruncher, and sullenly holding her in conversation that she might be prevented from meditating any petitions to his disadvantage

    那天晚上剩下的時間他都十分警惕地監視著克朗徹太太，悶悶不樂地跟她說東道西，不讓她進行不利於他的祈禱。
  18. They just sat there eating glumly.

    他們就那麼坐在那兒，悶悶不樂地進餐。
  19. He looked out of the window sullenly.

    他悶悶不樂地往窗外望去。
  20. Very sadly marivel went up to his own room and lay on his bed.

    馬里維爾悶悶不樂地回到自己房間，躺在床上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書