惑域 的英文怎麼說

中文拼音 [huòyù]
惑域 英文
the puzzled element
  • 惑 : 動詞1. （疑惑; 迷惑） be puzzled; be bewildered 2. （使迷惑） delude; mislead
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  1. Grief took a quick glance at the empty blank of the chart, whistled his surprise, and sank back feebly in a chair.

    格里菲朝海圖上空曠的海域匆匆掃了一眼，驚惑地吹了聲口哨，無力地癱坐在椅子上。
  2. Also honoured for cheese research, bart knols from wageningen agricultural university in the netherlands won the biology award for his part in research showing that female malaria mosquito are equally attracted to limburger cheese and human feet

    同樣在乳酪領域獲得榮譽的還有荷蘭瓦郝尼罕農業大學的巴特諾爾斯，他參與的研究表明對於一只虐蚊來說，林堡乾酪和人類腳丫的誘惑力一樣大，最終他獲得搞笑諾貝爾生物學獎。
  3. The thesis, taking a case study on the 232 communities in tianjin hexi district, which is one of the downtown areas of tianjin, aim at the characteristics of the changes in urban spatial organized structure ; analyze the tendency that how urban people gather spatially, how residents choose their houses and apartments, and how different communities have different needs ; find out what are the new problems proposed to urban community spatial management because of the division of the sections of society, the changes of the organization and management structure of urban society, and the changes of social structure and real - estate development

    探討城市最基礎的空間組織結構的變化特點;分析城區居民在空間聚集方式、人居環境選擇、社區需求等方面的取向性與規律性;揭示因城市社區階層化、空間結構分異化、組織管理地域化給城市社區空間管理提出的新問題。本文以圍繞中國城市社區空間組織管理所做的十大思考為著力點，提出並分析了我國城市社區空間組織管理不可迴避的一些問題，包括構建新型城市社區空間組織管理模式的困難與困惑的思考;關于社區貧富區位化與公共資源配置的思考;關于社區空間定位與社區規模的思考和關于有中國特色的社區組織管理體制的思考等。
  4. On the basis of research available and through seven aspects : the family structure, vocational structure, the structure of the mode of life, psychological and cultural structure, income structure, organization structure and social identity, the thesis reflects the process of urbanization in the community between rural and urban areas, especially demonstrates the unique characteristics of urbanization in the community between rural and urban areas of the east of china by taking shui village and kong village in anning district lanzhou city of gansu province as the example and using the advantage of multiple subjects such as sociology, anthropology, economics, etc. the transition of the community between rural and urban areas is their imitation and incorporation into the urbanization, and the effect of their spread and radioaction

    本研究在已有研究的基礎上，應用社會學、人類學、經濟學等學科的綜合研究的優勢，以蘭州安寧區水村和孔村為例，通過對兩村家庭結構、職業結構、生活方式結構、心理文化結構、收入結構、組織結構和身份認同等七個方面的實證研究，反映了城鄉結合部的城市化進程，特別是反映了中國西部內地城市化進程獨特的特點。城鄉結合部轉型過程是城鄉結合部自身模仿、融入城市以及城市的擴散輻射效應嵌入的過程；城鄉結合部是許多矛盾、困惑及經驗反映最集中的場所；同時是將漫長的城市化進程濃縮在一個短期內進行的相對較小的區域。
  5. Expression, a frequently used term in the bio - tech field, is transferred to refer to the phenomenon that the bio - tech characteristics necessarily in one way or another express themselves on the bio - tech inventions patent regime, thus cause various puzzling " peculiarities " of the bio - tech inventions patent regime

    作者借用生物技術領域中「表達」這一常用語匯，意指生物技術的技術特性會以此種或彼種途徑在專利法上得以顯現，使得生物技術發明專利制度出現種種令人迷惑的「特殊性」 。
  6. Doctors have long wondered why, in some people, the immune system turns against parts of the body it is designed to protect, leading to autoimmune disease

    很久以來醫生們都很疑惑，為什麼人體內有些應該受免疫系統保護的區域反而受其攻擊，從而導致自身免疫疾病。
  7. Also, this part puts forward such viewpoints as : regional difference, inducement of economic interests, concept of sustainable development, disintegrative status, government intervention are the motivities of modern city integration ; government is the subject of urban integration ; co - construction and share of infrastructure, mutual complement in economy, and eco - environment control and prevention are three nodes in urban integration

    提出了「地域差異、經濟利益誘惑、可持續發展理念、現狀不整合態、行政干預是現代城市整合發展的源動力；政府是城市整合的行為主體，基礎設施共建共享、經濟互補性合作、生態環境整治和保護是城市整合發展的三個節點因素」的觀點。
  8. The article puts forwards eight puzzled problems based on the contemporary state in the field of chinese design, which ore worth thinking

    摘要該文就當前中國建築創作領域的狀態提出了令人困惑的八個問題，值得思考。
  9. Lured by this observation, we embarked to a trip to this mysterious land of snow - covered mountains

    在這種說法的誘惑下，我們踏進了這片神秘的雪域。
  10. Jupiter ' s great red spot, shown here in false color, is a storm the size of earth, swirling in jupiter ' s atmosphere

    圖中所顯示的頗受顏色迷惑的巨大赤色區域，其實是木星上一個地球面積大小般的風暴，它在木星的大氣中正在形成漩渦。
  11. Love grew out of hatred as the tree ' s crown, spreading triumphantly in the purest sunlight, yet having, in its high and sunny realm, the same aims - - victory, aggrandizement, temptation - - which hatred pursued by digging its roots ever deeper into all that was profound and evil

    那生長于復仇之樹的愛猶如樹冠，凱旋之冠，愈益將自身延展到最純明陽光之中，就彷佛進入光亮與至高之域追逐仇恨的種種目標? ?勝利、戰利品及誘惑? ?而相同的動力也使仇恨之根愈益貪婪深陷到深淵與惡之中。
  12. This was initially confusing because snider had shown earlier that most of the tactile region of the cat cerebellum receives input from the forepaws and that the bulk of that region in monkeys is active when the fingers are touched

    這項發現起初令人十分困惑，因為斯奈德早先就已經發現，貓小腦的觸覺區主要接受來自前腳掌的感覺輸入，而猴子小腦里的這個區域主要在手指被碰觸時才會活躍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書