惡言 的英文怎麼說

中文拼音 [ěyán]
惡言 英文
abusive words; vicious remarks
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. They talked not only without acrimony, but even with friendliness

    不僅沒有惡言相向，言語間還十分投機。
  2. No storm can do slightest damage to a giant rock ; badmouthing and attacks can ' t harm someone who has “ no - self ”

    風雨並不能損大石之分毫；惡言及攻擊並不能傷害一個"無我"的人。
  3. Too often she betrayed this, by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room, and always treating her with coldness and acrimony

    她對小阿黛勒的心懷惡意，並無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。
  4. The crowd cursed him, but he could not hear.

    人們都惡言唾罵他，但他聽不見。
  5. Deacon turned raging upon his host; but before he could blurt out his abuse, griet had stepped into the breach.

    迪肯轉而遷怒於店主人；可是沒等他惡言出口，格里菲出面干預了。
  6. They were taking it out on one another because of their hopeless dissatisfaction.

    他們由於沒有希望獲得滿足而彼此以惡言相敬來出氣。
  7. In the climax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.

    在氣頭上，對著那隻狗吐出一聲咒罵，還對它的女主人吐出一句粗鄙的惡言。
  8. He retorted the invectives on her.

    他用惡言還擊她。
  9. Bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him

    輕蔑狠毒無緣無故的惡言穢行和歹意對善良和神聖的事物妄加嘲弄，這一切全都繪喚醒起來，雖說把他嚇得要命，卻仍在誘惑著他。
  10. He retorted the sarcasm on her.

    他用惡言還擊她。
  11. Respond to the content of your boss ' s tirade, not the curses

    只可回應你老闆所責罵的事，而不回應他的惡言惡語。
  12. A hoarse virago retorts

    一個悍婦嗄聲惡言還擊。
  13. Behold, they belch out with their mouth : swords are in their lips : for who, say they, doth hear

    詩59 : 7他們口中噴吐惡言、嘴裏有刀、他們說、有誰聽見。
  14. There is no more cowardly, dastardly slander than is contained in the assertion that the majority or any considerable proportion of working, men neglect their families through drink.

    有人硬說大多數或相當數量的工人愛喝酒，不顧家，這是帶誣蔑性的和最卑劣的惡言中傷。
  15. Yet each man kills the thing he loves, by each let this be heard, some do it with a bitter look, some with a flattering word, the coward does it with a kiss, the brave man with a sword

    然而每個人（用自己的方式）毀滅所愛，一些人惡言相加，一些人冷眼相對，另一些人則阿諛奉承，膽小者唯唯諾諾，只有勇者高舉利劍。
  16. She refused to put up with his foul language any longer

    她再也不願忍受他的惡言臟語。
  17. Don ' t glower : encourage with gentle glances. don ' t be cruel : serve with gentle hands. don ' t scold : speak with gentle words. don ' t hate : uplift with gentle actions

    眼不看不凈，常以善目鼓勵別人；身不做暴行，常以手腳服務大眾；口不說惡言，常以口舌美化社會；心不起?恨，常以柔軟溝通彼此。
  18. He had been hired to intimidate me so that i would commit a sin by doing this, and then they would give me a bad name to discredit me

    13賄買他的緣故、是要叫我懼怕、依從他犯罪、他們好傳揚惡言毀謗我。
  19. Will he reserve his anger for ever ? will he keep it to the end ? behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest

    5耶和華豈永遠懷怒，存留到底嗎。看哪，你又發惡言又行壞事，隨自己的私意而行（或作你雖這樣說還是行惡放縱欲心） 。
  20. Will he be angry for ever ? will he keep his wrath to the end ? these things you have said, and have done evil and have had your way

    耶和華豈永遠懷怒，存留到底嗎？看哪，你又發惡言又行壞事，隨自己的私意而行（或作你雖這樣說還是行惡放縱欲心） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書