慣例上的 的英文怎麼說
中文拼音 [guànlìshàngde]
慣例上的
英文
consuetudinary-
In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead
最近,邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例;如,在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上,英國部隊(皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊)就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列,其中「紅箭」 (皇家空軍特技飛行表演隊)還貫空而過。2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance
本保險承保根據水上貨物合同,管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用,其產生是為了避免任何原因造成的損失,或與此目的有關,但本保險第4 , 5 , 6和7條或其他除外規定除外。With his bestial fighting style reliant on his natural attributes and ritualistic purges of natural accretions, he has become an unconventional ally in the fight
由於他天生的特性以及經過大自然儀式上的凈化所養成獸性的戰斗風格使他在戰場上成為了一名不依慣例戰斗的盟友。The first part is mainly devoted to theoretical and conceptive introduction to international shipping practices, which includes the first three chapters
第一部分主要是從理論上來對國際航運慣例進行概念性的介紹,這一部分主要包括第一章、第二章以及第三章。This chapter demonstrated the conception and juristical properties of bank guarantee, parties involved and their legal relations. it also classified bank guarantee from different perspectives and presented the international practice related to bank guarantee
本章從理論上闡述了銀行保函的含義、法律屬性、涉及的有關當事人及其法律關系、按照不同角度的分類情況和有關銀行保函的國際慣例。Last week michael howard, the conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to britain and ended as an orthodox recitation of conservative plans
上周保守黨領袖邁克爾?霍華德的演講以贊頌英國開頭,按慣例以背誦保守黨的綱領結尾。They knew well enough that the raftsmen were all down at the village laying in stores or having a spree, but still that was no excuse for their conducting this thing in an unpiratical way
他們明知撐筏人到鎮上商店采購物品或是喝酒找樂去了,但仍然按偷盜的慣例來盜船。The proportion of regular smokers among women of 17 years and older increased from 23. 6% in 1955 to 33. 2% in 1964-1965.
17歲以上的女子當中習慣性吸煙者的比例,從1955年的236增加到1964年-1965年的332。Practice for construction of a stepped block and its use to estimate errors produced by speed - of - sound measurement systems for use on solids
階梯式比對試塊結構和用其估算在固體上使用聲速測量系統產生誤差的慣例Used interjectionally in informal speech often to emphasize a word or phrase as in " he was, like, gorgeous " or for an apologetic, vague, or unassertive effect as in " i need to, like, borrow some money
語氣感嘆詞,常出現在口語中,用來強調某個詞或表達某種歉意高級的昂貴的運動員上場之前的慣例,這些慣例被認為能帶來「好運」The author think abc accounting is in line with accounting system on the whole. on the other hand, some conflicts with current accounting convention also exist
作業成本會計在我國企業財務會計中運用是可行的,總體上是符合會計制度的,但同時它又與現行會計慣例存在一定的沖突,也是至今難以廣泛應用的癥結所在。The existing recognized accounting principle and the accounting convention leave the space for earnings management in the certain degree for the company manager, this would have the negative influence on the earnings quality
現有的公認會計原則和會計慣例在一定程度上為公司留下了許多進行盈餘管理的空間,對盈餘質量常常會產生不利的影響。We seek business partners that do not require a work week which exceeds local laws or business customs, and encourage our business partners not to require more than a 60 - hour work week on a regularly scheduled basis, except for compensated overtime in compliance with local laws
我們的合作夥伴不得要求周工時超過當地法律或商業慣例的規定;我們鼓勵我們的合作夥伴在正常計劃的基礎上不得要求每周超過60小時工時;符合當地法律要求的補償性加班除外The author takes the views that conservatism is the representation of protecting and balancing the benefit of the proprietors of the property rights of accounting information, conservatism convention is the outcome of the institutional change of the property rights of accounting information, the inspiration of conservatism ' s innovation comes from the institutional change of the property rights of accounting information and its innovation, moreover, from the perspectives of the theory of agent - principal, since the choosing of conservative accounting polices must be provided with some economic consequences, the pursuing of economic benefits by different properties makes conservatism has its realistic conditions and objective factors that make it exist
本文經過論證認為:謹慎性原則是保護和均衡會計信息各產權主體利益的重要體現,謹慎性慣例的產生是會計信息產權制度變遷的產物,其發展動因來自於會計信息產權制度的變遷及其發展變革;另外,從委託代理理論的角度來看,在信息不對稱的現實情況下,謹慎性會計政策的選擇必然會具有一卜加沈運學院mi :學位淪上摘真定的經濟後果,各個利益關系主體對于相關利益的追求使得謹慎性原則有了其存在的現實條件或客觀因素。When a man and a woman walk together, convention dictates that the man walk on the curbside of the street
當一名男子和一名女子一起行走時,按照慣例,男子應當走在人行道上靠馬路的那一邊。At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports
在具體改革步驟上,我認為可以分兩步走,首先,在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要,針對當前迫切需要解決的問題,對現行的預算會計制度採取必要的改進措施;然後,在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中,努力創造條件,推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換,建立符合社會主義市場經濟體制要求的,與國際慣例相一致的中國政府會計制度。It is conventional in the field of ancient history to cite ancient authors in the text of an essay, not in footnotes or endnotes ; so, for example : ' suetonius here suggests … …. ( suetonius, nero 23 ) ' or ' tacitus records that … …. ( tacitus, annals 1. 10 ) '
在古代史論文中,引用古代作者的慣例不是標注在腳注或章節附註中,而是要像這樣書寫: 「蘇維托尼烏斯在這個問題上提議… … ( 《尼祿傳》 23章,蘇維托尼烏斯) 」或「塔西佗記錄… … (塔西佗《編年史》第1卷,第10章) 」 。Practice for determination of volatiles in polymers by headspace gas chromatography
用液上氣體色譜法檢測聚合物揮發性的慣例This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation
本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究,從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則,從而得出結論,即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同,有必要協調各個國家的法律沖突,並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議;國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例,但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法,尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用,故我國應重視和加強稅法上居民的立法。The renewed social inclusiveness and incorporation of an eclectic array of religious practices reshaped buddhism into a tradition once again worthy of the loyalty of people from all sectors of indian society
復興的社會實行著一種宗教折衷主義的方式,使佛教改變了方向,使受到佛教又一次進入傳統慣例上,使之獲得印度社會各個階層的人民的忠心。分享友人