抓住機遇 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāzhùjīyù]
抓住機遇 英文
seize opportunities
  • 抓 : 動詞1 （手指聚攏 使物體固定在手中） grab; clutch; get; seize; grasp 2 （搔抓） scratch 3 （捉拿; ...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 機 : machineengine
  • 遇 : Ⅰ動詞1. （相逢; 遭遇） meet 2. （對待; 款待） treat; receive Ⅱ名詞1. （機會） chance; opportunity 2. （姓氏） a surname
  • 機遇 : [書面語] （好的境遇;機會） favourable circumstances; opportunity
  1. Getting hold of opportunity and bringing the advantages into full play to promote shandong ' s earthnut industry all - round

    抓住機遇發揮優勢全面推進山東花生產業發展
  2. In other words, the chinese motor makers are now facing fierce competition both at home and abroad. under the new situation, a profound and objective evaluation on ice of chinese auto enterprises is crucial for taking advantage of this opportunity and upgrading the productivity of the entire industry. consequently, the evolution of auto industry will eventually increase the overall competitive power of the whole country

    因此，如何客觀地評價我國汽車企業的國際競爭能力，細致地分析具體競爭力的強弱，給中國汽車企業的競爭力水平以一個準確的定位，找準差距、勵精圖治，爭取抓住機遇，實現中國整體汽車產業的跨越式發展具有現實意義，汽車產業這個支柱產業的發展對提升我國的整體競爭力水平也有著長遠的意義。
  3. First she generated electricity, then began to build and repair equipment and now manufacture produce. once she was refulgent, but now go to trouble. the dujiang electric power equipment work must quicken the step of reformation, liberate the thought, change the concept, deploitation, inaugurte, draw and actualize the development stratagme of the factory, in order to make the factory walk out the difficult, catch hold of the opportunity, adapt the change and demand of the market environment, and standing develop, in the face of the opportunity that china go to wto and the empolder the west of china, specially, the system of electric power has been reformating and the power electric equipment industry developed quickly

    都江電力設備廠自發電轉產修造進而到產品製造，既有曾經的輝煌，也有目前的困難，面對中國加入wto和西部大開發實施，特別是電力體制改革的實施以及電力裝備工業的快速發展機遇，都江電力設備廠必須加快改革的步伐，進一步解放思想，轉變觀念，開拓創新，通過制訂和實施工廠的發展戰略，使都江廠能走出困境，抓住機遇，適應市場環境的變化和需求，從而走上持續發展之路。
  4. It is the first try for us to study the 300, 000t twin - skeg type vlcc with super breath and shallow draught, which can lead us to hold the design and building technology of the new generation vlcc

    因此，對於我們來說，對超寬淺吃水雙尾鰭超大型油船的開發研究，是一次全新的嘗試。通過這個項目，我們期待盡快掌握新一代vlcc的設計建造技術，才能抓住機遇，在vlcc市場競爭中立於不敗之地。
  5. It is a important stage for mcnair to impulse the stratagem : " grasp the chances, adjust resource, sostenuto improve the core competition of our company among the new power field " to a new step after establishing the postdoctoral workstation with tientsin university

    此次與天津大學合作設立博士后工作站，是邁科科技推動「抓住機遇，整合資源，持續提升企業在新能源領域的核心競爭優勢」戰略的重要步驟。
  6. During the years after separation, copote has made amazing achievements because it grasps opportunity and makes reforms in every aspects

    「湘郵科技」在分營后的幾年裡，抓住機遇，銳意改革，取得了令人矚目的成績。
  7. How can you spawn, seek and seize chances and opportunities

    （怎樣才能創造、尋找並抓住機遇？ ）
  8. Shopping centers should start from consumers study, grasping the opportunity and preparing the countermeasures to meet the needs of the consumers

    購物中心要從觀察消費者入手，抓住機遇，做好應對措施，滿足這方面的需求。
  9. With china ' s entry into the wto, pangang ( group ) corporation ’ s leaderships recognized the need to seize opportunities and meet the challenge of economic globalization, the introduction of advanced management ideas and means to transform the traditional enterprises, and establish pangang ( group ) corporation financial management information system, and achieve financial centralized management, a financial settlement, accounting, budget, control, analysis integration of financial management information platform and the progressive realization of financial and business ’ s integration in the future, at last ultimate pangang ( group ) corporatio ’ s achievement of a comprehensive information technology

    隨著中國加入wto ，攀鋼公司領導認識到必須抓住機遇、應對經濟全球化的挑戰，引進先進的管理思想和手段來改造傳統企業，建立攀鋼（集團）公司財務管理信息系統，實現財務集中管理，形成財務結算、核算、預算、控制、分析一體化的財務管理信息平臺，並在今後逐步實現財務業務一體化，最終實現攀鋼全面信息化。
  10. Faced with the challenges, catch hold of the opportunities, develop digital reference service, reforge the mode of information service under the environment of digital information, and provide a whole and zero - distance information service environment for all users have become a trend of the times

    面對挑戰，抓住機遇，發展數字參考服務，再造數字化信息環境下的信息服務模式，為用戶提供一個全面和無縫的信息服務環境已經成為時代之所趨。
  11. Bp is always seeking to adopt innovative ways and dare to put them into practice. with its sharp strategic vision, it has been a first mover in seizing major business opportunities, in access to new market or in creating new value

    Bp公司的最大特點在於能夠在重大的商業活動中都做到不拘陳規，勇於創新，敢於實踐，以其敏銳的洞察力最先抓住機遇，最先進入市場，或者最先創造價值。
  12. Follwing the guidline of " seize the opportunity, deepen the reformation, broaden the opening up, push forward the development, maintain the stability ", our people struggled in unity to progress and exploit in the cuase of mondernization of the socialist society, and have made a great achievement

    我國人民按照「抓住機遇，深化改革，擴大開放，促進發展，保持穩定」的方針，團結奮斗，開拓進取，社會主義現代化事業取得了巨大成就。
  13. Making use of opportunity to realize leapfrogging development in northern part of chongqing city

    抓住機遇實現重慶北部城區跨越式發展
  14. These supply us benefit for reference. construction enterprise, on one hand, can select proper strategy on the basis of their own resource and condition, as external environment varies in order to seize opportunity. on the other hand, as reforms on economic systems progresses, and globalization and integration develop, move and move mne ' s come into china, and they confront much more competitors, which cannot be reduced by the nation ' s mandatory plan

    對于剛剛從計劃經濟體制下脫胎走向市場經濟的大型國有施工企業，一方面，在擺脫了經濟體制的羈絆后，企業可以根據外部環境的變化和自身的資源和條件選擇適當的戰略，從而抓住機遇促進自身發展，但另一方面，隨著經濟體制改革的不斷深入和經濟全球化和一體化過程的加快，尤其是伴隨跨國公司大量進入中國所帶來的國際競爭的加劇，企業又面臨越來越多的威脅，逐漸失去了政府各種保護的國有大型施工企業再不能靠完成國家指令性計劃就高枕無憂。
  15. We should work energetically and seize opportunities to speed up development ， but we must not ignore reality ， recklessly expand the scale of development and only pursue rapid economic growth

    既要積極進取，抓住機遇加快發展，又不能脫離實際條件，盲目擴大建設規模、片面追求經濟增長速度。
  16. He ' s not only a master of english, but good at catching every good opportunity as well, with quick mind of developing and executing

    他善於抓住機遇，銳意改革，治校有方，擅長管理，精通英語，也是上海市特級教師。
  17. As to the developing environment, this article analyses the environmental gap between china and the america according to the two countries " practice in ec and puts forward to some counter measures. facing to the rapid development of ec, we must avert from developing blindly, at the same time, encourage developing environment of ec perfectly as soon as possible so as to win in the information era

    就上述電子商務發展的基本環境，本文結合中美兩國發展電子商務的實踐，比較分析了中國與美國在發展電子商務環境上的差距，提出了相應的對策建議，指出面對全球電子商務的迅猛發展，我們必須抓住機遇，迎接挑戰，既要避免盲目發展，又要盡快完善電子商務發展環境，以便在信息時代的競爭中取勝，占據二十一世紀經濟發展的制高點。
  18. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  19. Grabbing at an opportunity, depening the reform, and founding a first - rate base of northeast asian studies

    抓住機遇深化科研體制改革創建一流的東北亞研究基地
  20. General manager : seize opportunities, solidify, fight and innovate for easy ' s rise

    總經理致辭：抓住機遇，為億賽之崛起而精誠團結，拼搏創新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書