拋棄繼承 的英文怎麼說

中文拼音 [pāoqìjìchéng]
拋棄繼承 英文
waiver of succession
  • 拋 : 動詞1. （扔; 投擲） throw; toss; fling 2. （丟下; 拋棄） leave behind; cast aside; abandon
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 拋棄 : throw away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on （sb. ）
  • 繼承 : 1. （依法承接財產或權利） inherit; succeed （to） 2. （繼續前人未竟的事業） carry on; carry forward
  1. But to safeguard the mental interests of citizens and legal persons, personality right could only passively provide pecuniary remedies to property damage when personality is infringed, so personality right could not be separated with its ’ subject, it couldn ’ t be transferred to other persons or be abandoned, also it can ’ t provide the protection of the person ’ s similar image

    但人格權設立的目的在於保護公民或法人的人格精神利益，主要是從消極的角度對因人格受損而帶來的財產損失予以救濟，因此人格權不能拋棄、轉讓和繼承，也不能延及對權利人相似形象的保護。
  2. Without inheriting our national culture in deed, we will not open the storehouse of our national historical cause and entirely comprehend it ; we will not know how to differentiate national culture ' s cream from trash ; we will fatuously regard the cream as waste and rashly cast off these treasures ; we will cut off our nation ' s lifeline, break our nation ' s backbone

    沒有真實的繼承，不能接近和打開民族的「本因」之庫，全面了解和體悟民族的本因，也就認識不了民族的精華與糟粕，就必然會將精華當作糟粕輕易拋棄，就會愚昧地切斷社會發展的道紀，砍斷民族的脊樑。
  3. The constitution of eu inherits amsterdam treaty, mastricht treaty and nice treaty, and them simplity to generate it. in order to make the new way of european integration, we should give up the nature of treaty or make the constitution or treaty nature clear

    歐盟憲法本身是繼承《馬斯特里赫特條約》 、 《阿姆斯特丹條約》和《尼斯條約》等條約而簡化整合產生的。為了開創歐洲一體化新的篇章，就應該拋棄憲法的條約性，或者明確其憲法性或條約性。
  4. We should inherit its positive aspects and give up the negative ones in dealing with the marriage mode of miao nationality, endowing its marriage ethics with new contents and concepts

    在對待苗族傳統婚姻模式上，只能繼承其積極成分，拋棄其消極成分，給苗族婚姻道德賦予新的內容和含義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書