拒絕作證 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuézuòzhèng]
拒絕作證 英文
decline to give evidence
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  1. He began to reassure aouda, telling her that blusterers were never to be feared, and begged fix to be his second at the approaching duel, a request which the detective could not refuse. mr fogg resumed the interrupted game with perfect calmness

    然後他就約費克斯停一會決斗的時候作他的公證人，費克斯當然不能拒絕，於是斐利亞福克若無其事地又拿起剛才的牌，繼續安安靜靜地打他的黑桃。
  2. Nedved was slapped with a five - match ban based the farina ' s report and the ref said yesterday : " i will not take it back because i confirm everything i said

    內德維德拒絕接受法里納報告里五場的禁賽，法里納昨天說: "我不會收回我所說的一切，因為我敢對我說的一切作出保證。
  3. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  4. The expert is responsible in the following circumstances : making faulty expert ' s conclusion intensively, destroying expert documents in intention or negligence, and refusing to appear in court. subjectively, the expert only bears legal responsibilities because of intention or negligence

    鑒定人承擔的責任有：故意作虛假鑒定結論的法律責任；故意超期鑒定的法律責任；故意或重大過失損毀、更換鑒定材料，造成嚴重後果的法律責任；拒絕出庭作證的法律責任等。
  5. I acknowledge the absolute right of digi - sign to approve or reject my application pursuant to the cps

    本人知悉電子核證服務有限公司有絕對權?根據核證作業準則批準或拒絕本人之申請。
  6. On the establishment of the right of refusing to testify

    論拒絕作證權的確立
  7. Countermeasures to witness ' refusing to testify

    證人拒絕作證之對策研究
  8. An approach to police informers ' right of refusing to give evidences

    警方線人拒絕作證權初探
  9. The legislative reflections on the setting up the crime of rejecting to testify

    增設拒絕作證罪的立法思考
  10. Addition of crime of witness ' refusal to witness to the criminal law

    我國刑法中增設證人拒絕作證罪的法律構想
  11. Thinking about the construction of witnesses ' rejection to the rule of giving evidence in china

    對構建我國證人拒絕作證規則的思考
  12. Politically, it is enough to know that mr fletcher has pardoned lots of his own people and refused to testify

    政治上，這已足夠了解弗萊切先生赦免了許多自己人並且拒絕作證。
  13. Thirdly, evidence - taking system in civil and commercial cases in various chinese law districts should be perfected

    2 .完善作證人員拒絕作證的相關規定。 3 .完善我國內部民商事域外取證制度。
  14. Hence the authors of this paper analyze the causes, and put forward with the potential strategies in pursuit of the justification of the trails

    因此，研究證人拒絕作證或拒絕出庭作證的原因，並有針對性的提出改進的措施與對策，使案件能夠得以公正的審理和判決，具有非常重要的意義。
  15. Therefore, it is necessary to specify the privilege to refuse to testify, the right to economic compensation and the right to security of the witness, so that the witness ' role is given full scope

    因此，有必要明確規定證人拒絕作證特權、證人經濟補償權和安全保護權，以更好地發揮證人的作用。
  16. In the absence of such specific instructions, the banks concerned with the collection have no obligation to have the document protested or subjected to other legal process in lieu thereof for non - payment or non - acceptance

    如無此項具體指示，與托收有關的各銀行在遭到拒絕付款或拒絕承兌時，無義務作出拒絕證書或代之以其他法律手續。
  17. Edkins testified further that he had been beaten by a cop because he refused to give testimony unfavorable to hoffman.

    艾德根斯並且說出，他因拒絕作不利於霍夫曼的證言，曾被一個警察毆打。
  18. The relative refuses to testify the power to take, as an important system the modern country under the rule of law, all has the explicit stipulation in many national lawsuit statute books or in the evidence legislation

    摘要親屬拒絕作證權作為現代法治國家的一項重要制度，在許多國家的訴訟法典或證據立法中都有明確規定。
  19. At present, the our country present procedural law, although regarding this, has not yet made the correlation specific stipulation, but our country legal scientific theory about whether reconstructing witness to refuse again to testify the power system intense debate for a long time

    目前，我國現行訴訟法雖對此尚未做出相關具體規定，但法學理論界關於是否重構證人拒絕作證權制度的激烈論爭卻存在已久。
  20. The wpo, with its origin traced back to the collapse of a police murder trial in 1992 after a key prosecution witness refused to give evidence, places great responsibility on both the police and the icac in operating their respective witness protection programmes

    證人保護條例的制訂可追溯至一九九二年，當時一宗警方謀殺案聆訊因案中一名主要控方證人拒絕作證而被迫終止。該條例賦予警方及廉署權責，執行各自的證人保護計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書