拘捕權 的英文怎麼說

中文拼音 [jūbǔquán]
拘捕權 英文
power of arrest
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 拘捕 : arrest; capture
  1. When taking a suspected criminal into cus - tody, the arresting officer must recite a lengthy warn - ing which begins : " you have the right to remain silent

    拘捕嫌疑犯時，負責逮捕的警官必須背誦一段長長的警告: 「你有權保持沉默。
  2. Twenty - three persons, including 14 hong kong residents, were arrested for acquiring residence in hong kong through false marriages with hong kong residents after entering the territory with unlawfully obtained cambodian passports

    廉政公署拘捕二十三人，包括十四名香港居民，懷疑他們為內地人士提供非法取得的柬甫寨護照，並安排他們來港與香港居民結婚，協助他們獲取香港居留權。
  3. During the three - day operation, police arrested 50 men and 47 women aged from 16 to 79 for possession of dangerous drugs and equipment fit for injecting dangerous drugs, operating a gambling establishment, illegal gambling, breach of conditions of stay, and offences under dutiable commodities ordinance and copyright ordinance

    在三天的行動中，警方拘捕五十名男子及四十七名女子，年齡介乎十六至七十九歲，他們涉嫌涉嫌藏毒和藏有吸食毒品的用具、經營非法賭檔、非法聚賭、違反逗留條件、觸犯應課稅品條例及版權條例。
  4. Anyone who is lawfully arrested shall have the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs

    任何人在被合法拘捕后，享有盡早接受司法機關公正審判的權利，未經司法機關判罪之前均假定無罪。
  5. Article 6 the state security organs shall exercise, in the work of state security, the functions and powers of investigation, detention, preliminary examination and execution of arrest according to law and other functions and powers as stipulated by the law

    第六條國家安全機關在國家安全工作中依法行使偵查、拘留、預審和執行逮捕以及法律規定的其他職權。
  6. In the first five months of this year, 59 persons under 21 were arrested under the copyright ordinance while seven persons under 21 under the trade descriptions ordinance

    今年首五個月，海關人員共拘捕59名干犯《版權條例》的21歲或以下人士；和7名干犯《商品說明條例》的21歲或以下人士。
  7. Last year, customs officers arrested 206 persons aged 21 and below for contravening the copyright ordinance and 50 persons aged 21 and below for contravening the trade descriptions ordinance

    去年，海關人員共拘捕206名干犯《版權條例》的21歲或以下人士；和50名干犯《商品說明條例》的21歲或以下人士。
  8. In terms of internet piracy, two persons aged 21 and below were arrested in 2004 under the copyright ordinance ; while one person aged 21 and below was arrested under the trade descriptions ordinance

    在網際網路盜版活動方面，去年海關人員共拘捕2名干犯《版權條例》的21歲或以下人士；和1名干犯《商品說明條例》的21歲或以下人士。
  9. A mainland citizen awaiting the court of final appeal s ruling on his claim of right of abode in hong kong was arrested for allegedly offering 20, 000 to an immigration officer to obtain a hong kong identity card

    廉政公署拘捕一名正等候終審法院就其居港權申請作出裁決的內地居民，懷疑他向一名入境事務主任提供二萬元以期取得香港身分證。
  10. During the first half of fiscal year 2004, there has been a 60 percent increase in criminal arrests for intellectual property rights crimes - indicative of both a growing problem and corresponding enforcement efforts on the part of dhs

    2004財政年度上半年，因知識產權犯罪而遭到刑事拘捕的人數增加了60 % ，既表明這個問題日益嚴重，同時也表明國土安全部相應增強的執法措施。
  11. The powers of arrest, detention and granting of bail are fundamental to any law enforcement agency

    拘捕、扣留和準予保釋是任何執法機構的基本所需權力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書