拙劣的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuóliède]
拙劣的
英文
bad-
What characterized them was the clumsiness of too great strength - the clumsiness which the tyro betrays when he crushes butterflies with battering rams and hammers out vignettes with a war - club
它們拙劣的特點是過人是初出茅廬者那種用撞城錘砸蝴蝶用大棒描花樣的拙劣。Botched economic policies caused most of the carnage
拙劣的經濟政策是這場大屠殺的主因。A clumsy or bungled action
笨手笨腳笨拙的或拙劣的行為These magazines were the most pitiful burlesque stuff that yon could imagine.
這些雜志是些拙劣的東西,要多荒唐有多荒唐。It sounds too much like a cheap romance.
它聽起來象是一個拙劣的傳奇故事。Cheap money results in excessive bank lending and poor investment decisions, which could lead to an increase in non - performing loans
低利借款源於過多的銀行貸款和導致不良貸款[ 12 ]增加的拙劣的投資方案。To construe good english into bad chinese
把優美的英文譯成拙劣的漢語。Neither it nor his other theological verse treatises rise far above doggerel.
跟他的其他有關神學的議論詩一樣,這不比拙劣的打油詩高明多少。He stood at the desk, labouring in his execrable handwriting.
他站在桌前,用他那拙劣的筆跡吃力地寫著。Blair said in his speech to open the conference that he had been inspired to speak of his linguistic shortcomings by the presence here of another former french prime minister, laurent fabius
布萊爾在大會的開幕式致詞上說,另一位法國前總理洛朗法比尤斯的出席使他敢於在此展示他拙劣的法語。It sounded ham.
這聽起來象拙劣的表演。Poor handwriting is a liability in getting a job.
拙劣的書法是求職的不利條件。Bad translation mutilates the original work.
拙劣的譯本將原作刪改得支離破碎。The trial was a parody of justice
這次審判是對公正的一次拙劣的模仿。The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech
他說, 「以您心地的善良,我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情,我會連話都講不出的。 」Here the squalid tragedy was played out.
這出拙劣的悲劇在這里一直演到終場Perhaps the most notorious stanza of the day of doom is the one in which god settles the fate of those who, dying in infancy, "never had good or bad effected personally".
《判決日》中最拙劣的一節,也許是上帝對那些「沒有受過善惡薰染的」夭折者的判決。The independents tried hard to swallow the wretched subterfuge.
獨立黨的黨員們硬著頭皮想把這一拙劣的托詞信以為真。It is a crude performance of the symphony, quite without polish.
那是交響樂拙劣的演奏,毫無美感。Many considered this a crude and tasteless appeal.
很多人認為這是一種拙劣的、低級的呼籲。分享友人