指面 的英文怎麼說

The duels in fearless are ably coordinated by yuen wo - ping, the master behind the matrix films

《霍元甲》中的打鬥場面全都經過袁和平的精心指導。

Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。

He swung round to confront his accusers.

他突然轉過身來面對著那些指控他的人。

He swung round to confront his accusers

他突然轉過身來面對著那些指控他的人。

For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

Besides, you will also have chance to meet the adjudicator and race cops in the workshop

參賽者更能與裁判員及賽事指導員會面！

Indicator for working status, level adjusting point and level testing point are on the front panel

模塊前面板有工作狀態指示燈及電平調整點電平檢測點，輸出電平大於108dbuv 。

Pages pointed by advertisers are charged 20 % extra

如指定版面，則加收20 %的指定費。

The research and development of the light vehicle - carried aerial defence missile system ( lvams ) is highly worthy not only for the development of our military force, but also for catching up with the tide of this technology

「防空指揮車系統」 （簡稱指揮車系統）的研發對於我軍在這方面的c4isr [ 1 ]系統的發展，追趕這方面的技術潮流具有十分重要的實用軍事價值。

Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。

The second section described the accounting issues brought by cyber economy environment including the impact to the accounting suppose, accounting target, the content, the means, the process of accounting checking and the impact to the accounting information system. the third section described the ideas of the innovation of cyber economy environment emphases on the accounting business process reengineering, accounting information system innovation, assets affirmance, accounting settlement under the cyber economy environment. on basis of the third section, the fourth section analyzed the cyber accounting ' s origins, developme nt, characteristic and problems occurred in the development of the cyber accounting

本文共分四章，第一章論述了網路經濟環境下會計環境的變遷，分析了網路經濟的產生與特點，概述了電子商務及虛擬企業的特徵，並指出對企業的組織、生產、管理環境帶來的巨大變化；第二章闡述了網路經濟環境引發的會計問題，包括對會計假設、會計目標、會計核算內容、方法、流程及會計信息系統的影響；第三章提出了對網路經濟環境下的會計創新的設想，重點論述了網路經濟環境下的會計業務流程重組與會計信息系統的變革，網路經濟環境下的資產與會計確認，以及會計結算等方面的創新設想；在第三章討論內容的基礎上，第四章具體分析了網路會計的產生、發展及特點，並分析了網路會計發展過程中存在的主要問題，針對這些問題，提出了相應的對策。

Haodin mass - produce high - quality and environmental protective veneer, which contains low formaldehyde by using low - formaldehyde agglutinant, and keeps the original agglutinate strength, both having decorating effect and environmental protection

豪鼎大量生產優質環保貼面板，環保貼面板是指在一般貼面板的基礎上採用低甲醛膠粘劑，降低其甲醛含量。

Walking up last to the boy, he felt of his arms, straightened his hands, and looked at his fingers, and made him jump, to show his agility.

最後，走到孩子面前，摸摸他的胳膊，扳開他的手掌來看了看他的手指頭，又叫他跳了幾下，試試他靈活不靈活。

Through analyzing guan zi, zhao guo, fan sheng zhi shu, si min yue ling and other agricultural books, some agronomists on agricultural education, it states that in west han and east han dynasties agricultural science and technology made great progress, such as soil and tillage, drainage and irrigation, farm implements, crop cultivation, gardening, silkworm raising and mulberry growing, environment and ecology, agricultural economics and management

通過對《管子》 、趙過、 《 ?勝之書》 、 《四民月令》等農書及農業科學家農業教育的闡述，指出了兩漢時期的農業教育主要在農業科技教育方面取得進展，具體體現在土壤耕作教育、農田水利教育、農機具教育、作物栽培知識教育、園藝知識教育、蠶桑知識教育、環境生態教育、農業經濟管理教育等方面。

A manipulation of massage, performed by softly rubbing the skin of the affected part with the surface of one thumb or surfaces of two thumbs up and down, or right and left, straightly

用雙手或單手拇指指面，緊貼于治療部位，沿直線輕輕地做上下或左右反復摩擦的手法，稱為抹法。

The finger cushion used must be close to the skin of the point, operating from to beginning of the linear point to the end or from one point to another

操作時，著力指面要與穴位皮膚貼緊，從線狀穴位的起點至終點，或從一個穴位向另一個穴位施術。

Cable companies here means companies that manufacture industrial cables which orienting to constructional engineering and electric project. they are distinguished by the abundance of their product species, the simplicity and expensiveness of their materials for product and their half - continuously yielding pattern. to work out a suitable inventory control i ing solution of cable industry, refer to inventory controlling theories and considering the real environment of the companies are both necessary

電纜生產企業在這里是指面向建築工程和電力工程，生產工業電纜的企業，它們以其產品種類的豐富性、原材料的簡單性和昂貴性、半流水線的生產方式等區別于其它行業：對電纜企業的庫存控制需要根據行業的具體情況，參照庫存控制的有關理論來進行。

12b revised april 1999 for developments within deep bay area, which stipulates that a " precautionary principle " should be taken to preserve the intrinsic value of fishponds and the principle of " no - net - loss in wetland " should apply to both wetland area and ecological functions so as to maintain the integrity of the deep bay wetland ecosystem as a whole

9 . 5公頃的濕地凈減少違反了城市規劃委員會擬於後海灣地區內進行發展的規劃指引規劃指引編號12b 。指引列明應採用防患未然的方法，以保護和保育魚塘現有的生態功能。而不會有凈減少的原則應指面積和功能兩方面，以維持后海灣濕地生態系統的整體生態完整。

Becomes important increasingly. the management of drawing and document is not only presumed to scan, archive and query them statically, but also aimed at a design - oriented, dynamic system

圖紙檔案的管理不僅僅指靜態的、檔案意義上的對紙質圖檔掃描處理、歸檔、借閱等，更重要的是指面向設計過程的、動態的圖檔管理。