按勞分配 的英文怎麼說

中文拼音 [ànláofēnpèi]
按勞分配 英文
（distribute） to each according to his [her] work; distribution on the basis of labour; distribution according to work
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  1. Marxist distribution according to work theory is based on the labor axiology, inheriting the reasonable thoughts of the fantastical socialism, while at the same time criticizing the distribution theory of the capitalist classical schools deeply

    馬克思的按勞分配理論建立在其勞動價值論的基礎上，既繼承了空想社會主義的合理思想，又深刻批判了資產階級古典學派的分配理論。
  2. While in practical application, distribution - according - to - work should be in a dominative position

    在二者的結合中，要堅持按勞分配的主體地位。
  3. Marx ' s distribution theory is a principled guide line with no fixed form or model

    按勞分配沒有固定不變的模式。馬克思的按勞分配理論只是導向性、原則性的。
  4. First, relation between public ownership and non - public ownership, to develop nixed ownership ; second, relation between equality and efficiency, to stick to distribution according to work and according to production essentiality

    二是正確處理公平和效率的關系，堅持按勞分配與按生產要素分配相結合。
  5. Because allocate incentive immanent cause, be consistent, consequently, distribution according to work is main body, a variety of cent prescription form coexist, in market economy moving mechanism falls, it is an important principle. 2

    由於分配激勵的內在原因是一致的，因而，按勞分配是主體，多種分配方式並存，在市場經濟運行機制下，是一個重要的原則。
  6. Marx builds distribution theory according to labor

    按勞分配理論是由馬克思首先創立的。
  7. On the distribution according to work under the market system

    勞動價值論與按勞分配的新形式
  8. Relations between distribution according to work and fairness and efficiency

    論按勞分配與公平和效率的關系
  9. The several problems on distribution according to work in market economy

    對市場經濟下按勞分配幾個問題的思考
  10. Distribution in accordance with working under the socialist market economy

    論社會主義市場經濟條件下的按勞分配
  11. From distribution according to work to distribution according to contribution

    從按勞分配到生產要素按貢獻參與分配
  12. The review of chinese commercial banks from the derspective of banking supervision

    市場經濟條件下對按勞分配原則的再認識
  13. Deciding salary according to labor value don ' t mean distribution according to work

    按勞動力價值決定工資並不意味著按勞分配
  14. Distribution - according - to - work is the main factor of social economical system

    按勞分配是社會主義經濟制度的重要特徵之一。
  15. Thoughts of combining distribution according to work with distribution according to essential factor

    關于按勞分配與按要素分配相結合的思考
  16. As the socialistic mode of distribution of the means of individual consumption, the essence of distribution - according - to - everyone ’ s - labor is equity

    在社會主義產品分配方面，按勞分配作為社會主義個人消費資料的分配原則或方式，它的實質是公平分配。
  17. Compared with the lewis model, the rbos - fe model and the jorgen model give the agricultural sector a more active role in the economic development process, and they also admit the value of aghcututal developmen as importam respects of econothec development. the todaro model of njral - urban migration focuses on the wage differenal between the villages and cities, which pul1s rural workers to the city according to todaro, the migraion from rural sector to city sector depends qn priinarily on a compedson of wages in the - rural and the urban market

    就對工業化和城市化發展而言，政策的調整和改革主要表現在：轉變資源配置機制，實行市場經濟體制；實行物質刺激和按勞分配，重塑工業化和城市化的微觀主體和動力機制；調整和改革就業制度；調整和改革戶籍制度；調整和改革城市土地使用制度；突破內向型和封閉型的發展模式，實行對外開放和外向型發展戰略。
  18. There should be a theoretic premise if regards this theory as a fundamental in individual expendable distribution in socialistic society, which is also a general economic condition at advanced socialistic - society : a uniform public ownership of means of production was set up domestically, and a stringent planned economy was realized in a country etc. a introspection and retrospection of the theory - - - - - - distribution - according - to - work makes us clear that the aim of which is not only to acquire the value of labor force own, but to recompense a laborer with surplus work or surplus product

    馬克思提出了科學的按勞分配理論，以按勞分配作為社會主義個人消費品分配的基本原則。其理論前提是社會主義高級階段的一般經濟條件：建立了全社會范圍內統一的生產資料公有制，實現了全社會嚴格的計劃經濟等。通過對馬克思恩格斯按勞分配理論的重新考察，認為按勞分配的目的與所要解決的問題是使勞動者不僅要領回自身勞動力的價值，而且還得到部分剩餘勞動或剩餘產品。
  19. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  20. The term " " work " in distribution according to work stands for the effective working time

    按勞分配的「勞」是指有效勞動的社會必要勞動時間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書