按計劃行事 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjìhuàhángshì]
按計劃行事 英文
act according to plan
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  • 行事 : 1. （辦事; 做事） act; handle matters 2. （行為） behaviour; conduct
  1. Michel : if i ' m not back on schedule, which means we ' re through that wall by the end of the day manana, we ' re not getting out of here

    我要是不能按照計劃行事，我們永遠通不過那道墻。這樣我們就甭指望出去了。
  2. Having thus persuaded her the plan was pursued, and they kept a bee line northward

    苔絲被說服以後，他們就按計劃行事，徑直朝北走。
  3. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  4. No intention of going ahead with our arrangement

    .沒有按照我們事先計劃的行事
  5. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  6. So far, they are all more or less on track

    目前來看，他們都或多或少地在按計劃行事。
  7. I can do and require my employees to do what i plan

    我可以親力親為並要求部下按計劃行事。
  8. Go along with the program, sir, you don ' t want to destroy her,

    按計劃行事，長官你不需要傷害她
  9. Go along with the program, sir. you don ' t want to destroy her

    按計劃行事，長官你不需要傷害她
  10. I advise you, complete the evacuation as planned ! do you read me ?

    我勸你，還是按計劃行事！你明白我的意思嗎？ ！
  11. And i ' ve got a partner and i ' ve got things a certain way, and that ' s it

    我還有個搭檔，我必須嚴格按計劃行事，就這樣！
  12. . . and i ' ve got a partner and i ' ve got things a certain way, and that ' s it

    我還有個搭檔，我必須嚴格按計劃行事，就這樣！
  13. Every one was convinced that the plan would come off exactly as arranged, and so they insisted that berezina had in any case been the scene of the final ruin of the french

    大家確信，一切都準確地按計劃行事，因而堅持認為，正是強渡別列濟納河導致法國軍隊的覆滅。
  14. On his faith and career he said, " i believe there is a plan for everyone and it is important for me to find out what the plan is and then to follow it

    提到他的信仰和事業，黃司長說：我相信上帝為每個人都安排了一個計劃，我必須找出?為我安排了什麼計劃，然後按計劃行事。
  15. By this time more than 90 percent of the banks had agreed to go along with our plan.

    到這個時候，已有百分之九十以上的銀行同意按我們的計劃辦事。
  16. Mr tony latter, executive director of the hkmc, said, the programme is a major milestone in the development of the secondary mortgage market in hong kong

    按揭證券公司的執行董事黎定得先生指出，該計劃是發展香港第二按揭市場的一個重要里程碑。
  17. There was coaxing, with the americans telling the chinese they could improve their image as good economic citizens if they would adopt the u. s. program

    有利誘-教導中國人如按美國計劃行事的話，就有可能做全球經濟中的良民。
  18. If the transaction log is growing too large, and the log reader agent is running on a scheduled basis, consider shortening the interval between runs or setting it run in continuous mode

    如果事務日誌增長得過大，而且日誌讀取器代理按計劃運行，請考慮縮短運行間的間隔，或將其設置為以連續模式運行。
  19. With the right dosage, chosen bait, selected baiting locales and a well - designed baiting programme, the use of anticoagulants is considered much safer than acute rodenticides. trapping of rodents is preferred to using chemicals

    只要劑量正確，挑選適當的餌基，並在選定的投餌點按照設計周全的投餌計劃行事，使用抗凝血劑應遠較毒性強的滅鼠劑安全。
  20. He pushed ahead with his plans

    他堅決按自己的計劃行事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書