挺 的英文怎麼說

中文拼音 [tǐng]
挺 英文
Ⅰ動詞1. （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2. （勉強支撐） stand; hold out; bear; endure Ⅱ形容詞1. （硬而直） stiff; straight; erect; upright 2. （特出; 傑出） distinguished; standing out Ⅲ副詞（很） very; quite; pretty; rather Ⅳ量詞（用於機關槍）
  1. But he was a gallant warrior, and when he rose to make his final adieu his mouth was grimly set and his shoulders were squared.

    可是他是個硬錚錚的戰士，當他起身告別時，他的嘴閉得緊緊的，肩膀挺得寬寬的。
  2. Onehandled adulterer, he said grimly. that tickles me i must say

    「獨臂姦夫， 」他獰笑著說， 「不能不說是挺逗樂的。 」
  3. The old norwegian who had died in the hotel aegean must have been a big man, because his clothes fit thomas comfortably.

    死在愛琴旅館的那個挪威人一定是個大塊頭，他的衣服托馬斯穿著都挺合適。
  4. She was affable tonight.

    今晚她挺和氣。
  5. We gave them the opportunity to express their feelings, to affirm themselves.

    我們給了他們一個機會表達自己的感情，他們可以藉此挺一挺腰桿。
  6. The furious advance of the allies suddenly subsided.

    盟軍的迅猛挺進突然停了下來。
  7. This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree

    沒想到這竟引發出我在裝飾、點綴方面的天賦，各種各樣的東西，從孤挺花到楓樹的葉芽，都成為我手下的裝飾材料。
  8. In the annual ring of history, the indomitable vitality of civilization takes a root deeply into people ' s hearts and makes tall and straight your brilliant thought of active participation in state affairs

    在歷史的年輪上，文明的頑強生命力，深深紮根人心，挺拔著你那積極入世的光輝思想。
  9. The long inflorescences bear many flowers with apple green sepals and petals, with a white lip which is held upright

    本品種蘭花花序長，花朵多，並帶有蘋果綠的萼片、花瓣和向上挺立的白色唇瓣。
  10. Army group north was driving up along the baltic toward leningrad.

    北方軍團，沿著波羅的海向列寧格勒挺進。
  11. Captain tushins, your excellency, the red - haired, freckled artilleryman sang out in a cheerful voice, as he ducked forward

    棕紅色頭發滿臉雀斑的炮兵士官挺直胸膛，帶著愉快的嗓音喊道。
  12. An artilleryman on sentinel duty in front of the cannons was just confronting the officer, but at a sign being made to him, he renewed his regular, monotonous pacing. behind the cannons stood their platforms, and still further behind, the picket - ropes and camp - fires of the artillerymen

    炮隊的一名哨兵在大炮前面踱來踱去，本來他在軍官面前總要挺直胸膛立正，但是安德烈公爵向他做了個手勢，他於是繼續沒精打采地步速均勻地踱來踱去。
  13. Ashore is a lovely place, he thought.

    在岸上是挺愜意的，他心想。
  14. He was a straight austere little four-star admiral.

    他是一個個子矮小，身材挺直、嚴肅穩重的四星海軍上將。
  15. "it had to be somebody, " she said to the erect, austere missionary.

    「總要有人來做，」她對坐得筆挺的嚴肅的傳教士說。
  16. Thats mitka, my coachman i bought him a good balalaika ; im fond of it, said the uncle

    「這是我的馬車夫米季卡我替他買了一把挺好的巴拉萊卡琴，我很喜歡聽。 」大叔說。
  17. You ' ll not be so big the next time you meet me with a bally on

    等下次你挺個啤酒肚子再見到我時才算是大人物呢
  18. I felt the song wasn't going down very well, i was vexed, for i have a good baritone voice.

    我覺得對這首歌的反應不很好，心裏挺惱火，因為我有一付挺好的男中音嗓子。
  19. The youngster gave another sturdy account of himself in united ' s 4 - 1 carling cup win over barnet at old trafford - even picking up a booking in another combative display

    這名年輕人在卡林杯曼聯在老特拉夫德4 - 1戰勝巴內特的比賽中的表現出了堅挺的狀態。即便在另一場激烈的比賽中領到一張黃牌的情況也是如此。
  20. Nana felt very comfortable at satin s, sitting doing nothing on the untidy bed, while basins stood about on the floor at her feet and petticoats which had been bemired last night hung over the backs of armchairs and stained them with mud

    娜娜覺得在她家裡挺自在的，坐在亂糟糟的床上什麼事也不幹，眼看著臉盆隨便擺在地上，前一天濺上泥漿的裙子把沙發上沾了泥斑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書