捐款收入 的英文怎麼說

中文拼音 [juānkuǎnshōurù]
捐款收入 英文
contribution receipts
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 捐款 : 1. （捐助款項） contribute money; gift 2. （捐助的款項） contribution; donation; subscription
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. As a not - for - profit body, we rely mainly on donations, rental income, arts course fees and box office income to present over 1, 000 arts and education programmes annually

    我們是自負盈虧的非牟利團體，日常營運並無政府資助，主要收入來源是捐款，以及將藝術中心樓層租出與各藝術團體的租金、課程學費與及門票收益。
  2. The auction at new york ' s hard rock cafe by julien ' s auctions raised 2, 436, 900, including a 20 percent buyer ' s fee, for music rising, a charity set up by the edge and other musicians after the 2005 gulf coast hurricane

    這場由茱麗安拍賣行舉辦的拍賣會在紐約硬石餐廳舉行，共籌款2 ， 436 ， 900美元，其中包括20 %的購買費。此次拍賣收入將全部捐給music rising慈善團體，該團體是the edge和其他音樂家在2005年"卡特里娜颶風"之後創辦的。
  3. Swd also encourages a charity organisation to disclose the ratio of its return and expenses for donor s reference

    社署亦鼓勵慈善機構應盡可能披露其整體捐款收入與其成本的比例，以供捐款人參考。
  4. Since nonprofits generally have fairly accurate data around their programs ' earned and contributed revenues, once they have a comparably strong understanding of their full program costs, they can match program revenues to costs in order to determine each program ' s net contribution

    因為非盈利組織一般都有相當精確的項目的盈利和捐款收入的數據，一旦他們對項目的總體成本也有了相應的深入了解，他們就能夠將項目的收入和成本對應起來，從而得到每個項目的凈收入。
  5. A series of " heartwarming winter " activities were held in formosa lately. those cared for were families with low income or difficult situations, the homeless, physically and mentally disabled people, abused women and children, prison inmates and parolees. the ways of caring also varied from monetary contribution and new year s gifts to free medical treatment, free haircuts, entertainment and food service

    爾摩沙地區最近進行了一系列的寒冬送暖活動，關心的對象遍及急難與低收入家庭街友殘障及智障者受虐婦女及兒童受刑人及受保護管束人等等，關懷的方式也非常周到，除了捐款送年禮之外，還有義診義務剪發娛興餐飲等服務，本期選刊一些代表性的活動，細目請見本專欄最末的寒冬送暖活動支出表。
  6. This proposal aims to encourage private donations to educational and other charitable organisations. it is estimated to cost revenue about 100 million per year

    這建議的目的是鼓勵私人捐款予教育機構和其他慈善團體，估計會因此而減少約一億元政府收入。
  7. The movement s growth is dependent entirely on private donations and membership. to maintain its independence the movement accepts no government funds

    為了保持本身的獨立性， 「國家廉政運動」不接受政府資助，其營運和發展完全倚賴私人捐款及會費收入來支持。
  8. Under personal assessment, tax is calculated at progressive tax rates on the aggregated income of the individual or of the couple, if married from all sources. from this total income, business losses, approved charitable donations, interest payments on money borrowed for purpose of producing property income, personal allowances and concessionary deductions may be allowed. tax is then charged on the balance at progressive tax rates similar to those used for salaries tax

    以個人入息課稅方法計稅，必須將個人如已婚，則將夫婦兩人的所有收入合併，再減去業務上的虧損認可慈善捐款為賺取物業收入而借款所須支付的利息個人免稅額以及各項特惠免稅額后，按薪俸稅的累進稅率計算應繳稅款。
  9. Answer : the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay ; the bank deposit accrual of endowment insurance fund ; fund income ; fine for delaying payment ; local finance allocates funds ; the society is donated ; other income

    答：養老保險基金的來源包括單位和被保險人繳納的養老保險費；養老保險基金的銀行存款利息；基金收益；滯納金；地方財政撥款；社會捐贈；其他收入。
  10. If you are sure you are capable of keeping a herp that you like, don t hesitate to fill out the adoption application form. make a donation since this program is not funded by any organization or group, all expense including maintenance and vet bills would have to be covered by donations and adoption fees

    本會並未獲任何政府團體或商界的資助，收養計劃只能由捐款及領養費用方面彌補開支包括:租金醫藥用具飼料保溫器材的電費等，但由於捐款不足，所以目前的狀況仍是入不敷支。
  11. Donation, fee charging, and other income

    捐款、收費及其他收入
  12. We provide immediate debt - free financing and credit / collection services to small businesses with annual revenues between $ 250, 000 and $ 5 million

    我們為小型業務提供快速的債務資金和信貸和捐款服務，每年收入在25萬到500萬美金之間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書