捐獻 的英文怎麼說

中文拼音 [juānxiàn]
捐獻 英文
contribute （to an organization）; donate; present
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Spendable earnings accrue on the gift annually

    這個捐獻每年生可使用的利息所得。
  2. 3 charity organisations collect alms from generous donors

    慈善機構向慷慨的捐獻者收集施捨品
  3. " you are a great almsgiver, " said the visitor, " and although you are said to be rich, i will venture to offer you something for your poor people ; will you accept my offering ?

    「您是一位大慈善家， 」來客說， 「雖然人家都說您很有錢，但我願意冒昧地捐獻一些東西，請您代我施捨給窮人。您願不願意接受我的捐款？ 」
  4. Are apf contributions restricted to a specific program

    問：年度計劃基金捐獻僅限於給某一特定計劃嗎？
  5. Do restricted contributions count toward the district annual programs fund ( apf ) goal

    問：限定捐獻能列入地區的年度計劃基金目標嗎？
  6. On 29 april 1962 she was dedicated at wilmington, n. c., as a memorial to north carolinians of all services killed in world war ii. north carolina received 12 battle stars for world war ii service

    1962年4月29日，她被捐獻給北卡羅萊納州的維爾明頓，並被改造成北卡羅萊納號戰列艦紀念館。
  7. Today 's gate will be given to charity.

    今日的門票收入將捐獻給慈善事業。
  8. He gave away his books to a circulating library

    他把自己的書籍捐獻給一家流動圖書館。
  9. He presented his whole collection of books to the library.

    他把全部藏書捐獻給圖書館。
  10. When each person has had a chance to contribute, the plates are returned to the altar and the congregation sings in unison.

    每個人都捐獻完了，盤子又送回到聖壇去，會眾就同聲合唱。
  11. We can only ask someone to donate one of his organs if his own health will not suffer by loss.

    我們只能在不影響對方健康的情況下提出讓某人捐獻他的某一器官。
  12. The donor engraved the following inscription upon it.

    捐獻者在它上面刻下了如下銘文。
  13. In a last - ditch effort to conceive, these women often have to turn to donor eggs or embryos

    當實在是無計可施時，這些婦女不得不求助於捐獻的卵子或胚胎。
  14. Manion ' s international auction house www. manions. com is offering the olive green dress uniform, complete with saddam ' s special rank on its shoulder straps, at a starting price of 5, 000 2, 915 pounds, but expects it to sell for much more

    這家名叫曼寧國際拍賣行的拍賣公司為這件軍裝定下的起拍價格為5000美元，拍賣行預計最終的成交價將會遠高於此。該拍賣行還宣稱，他們將會把拍賣所得的部分資金捐獻給慈善機構。
  15. About a quarter of one's salary had to be earmarked for voluntary subscription.

    每人的工資約有四分之一得留起來付各種各樣的志願捐獻。
  16. The leaders agreed to set up a regional emergency fund, and called on the private sector and donors to contribute to the fund and provide other aid

    領導人同意設立區域緊急資金，並呼籲私營部分和捐款人捐獻資金和提供其他援助。
  17. A study of attitude towards bone marrow donation and empathic response to leukemia patients

    捐獻骨髓的態度及對白血病人的移情反應的研究
  18. Follow - up on the first quarter ' s three solicitations

    追蹤第一季三位邀請捐獻的結果。
  19. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )

    為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。
  20. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.

    為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書