排斥場 的英文怎麼說
中文拼音 [bèichìchǎng]
排斥場
英文
repulsion field-
The regulating bodies, market celebrities and related governmental departments have appealed time and again that private placement, as a dead spot for market regulation, should be no longer repelled from market management
我國的各類監管機構、市場人士和政府有關部門也一再呼籲：作為證券市場監管的盲點，不應該繼續將其排斥在市場管理外。It has been suggested that the resistance to the marketing approach has been greater in the uk banking system than in the usa.
人們一般認為英國銀行系統對市場營銷的排斥性比美國更強。These manipulative actions have been regulated in chinese securities legal system, which include wash sale, match orders, manipulation by actual purchases, pool operation, intentionally spread and fiction misleading information
其實質是證券操縱者利用信息優勢、經濟力量妨礙、限制、排斥競爭的行為，破壞了證券市場的秩序。禁止或限制操縱行為對發展一個良性的證券市場具有重要作用。And the latter gradually crowded out the former from the economic operation and by 1956 had grown into a dominating force in economic system, thus bringing to an end the economic marketization
計劃體制因素逐步將市場體制因素從經濟運行中排斥出去，到1956年計劃經濟體制因素成為經濟體制中的支配因素，中斷了經濟市場化進程。Since the year of 1953 the planned economy gradually gathered force and eventually weakened and crowded out the factors of market economy, and thereby completely terminated the nation ' s marketization in economy
特別是1953年後，計劃體制逐漸成長，市場體制因素逐漸被消滅，最終從經濟運行中被排斥出去，中斷了中國經濟市場化進程。Due to the repulsive coulomb field, the effective impact parameter increases, and therefore the calculated reaction cross section decreases
庫侖場的排斥效應使得核?核反應有效的碰撞參數增大，使計算的反應截面減小，同時這種修正的效應隨能量增大而減小。If a scalar field changes slowly, it resembles a constant, both in its fixed magnitude and in its lack of directionality ; relativity theory predicts it will produce a gravitational repulsion
如果純量場變化緩慢，它就會有固定的大小，而且沒有方向性，就像一個常數一樣；相對論預測，這種情況會產生重力排斥效應。This administration was willing to accept domestic discomfort because of the tremendous respect we have for this relationship and the enormous value we see in its potential as a thriving partnership
埃文斯還要求中國為保護知識產權，促進市場準入，提高政府采購的透明度，減少排斥性法規和加強法治進一步取得進展。Economic monopoly is a kind of act that the market economy body depends on its own control power to restrict and exclude competition in economic activity
經濟壟斷是市場競爭主體依靠其本身的市場支配力，在經濟活動中實施的排斥和限制竟爭的行為。There are, basically, two alternative approaches - the use of administrative measures and the use of market instruments, even though, operating through nascent financial markets, the effectiveness of the latter has yet to be established
雖然後者會透過內地尚未成熟的金融市場來發揮效用，其實際成效仍有待確定，但這兩種方法其實並非互相排斥，而是可以相輔相成的。This paper first sums up and analyzes the definitions of administrative monopoly given by other relevant scholars, and based on this, puts forward that administrative monopoly is a behavior that administrative subject illegally exerts the administrative power to exclude or limit market competition and therefore, violates socialist market economy order
行政壟斷是指行政主體違法行使行政權力而實施的排斥或限制市場競爭、破壞社會主義市場經濟秩序的行為。行政壟斷作為一種典型的行政違法行為，是一種超經濟壟斷，具有較強的抽象性和鮮明的強制性。This results in the huge bad loans accumulating in the system of state - owned banking and the destruction of stock market, which also make the chinese financing institution plunge into the state of high risk and low efficiency
二、我國的融資制度安排正陷入路徑鎖定的狀態而難以自拔。無論是以銀行主的間接融資制度還是以股票市場為主的直接融資制度，都主要是為國有經濟服務的，民營經濟基本被排斥在外。The concentration dependence of bsa apparent diffusion coefficients was interpreted in the context of a two - body potential of mean force that includes repulsive hard - sphere and coulombic interactions and attractive dispersion : with increasing ionic strength, debye screening decreased, and protein interaction changed from repulsion to attraction, and protein aggregations was onset
利用平均勢場理論的兩體硬球相互作用模型解釋了蛋白分子的相互作用變化規律：隨著離子強度的增加，離子氛厚度減小，蛋摘要白分子間的相互作用由排斥變為吸引，蛋白開始聚集。The traditional central planning system completely repel market and market economy, it was not of much benefit to productive forces development, the socialist countries finally have switched over to a market economy from the controlled economy featured by an administrative compulsory control, china has selected socialist market economy, to establish socialist market system is system innovation with huge history meaning
傳統計劃經濟管理體制完全排斥市場和市場經濟，不利於社會生產力的發展，社會主義國家最終從以行政強制控制為特徵的統制經濟轉入市場經濟，中國選擇了社會主義市場經濟，建立社會主義市場經濟制度是具有巨大歷史作用的制度創新。Eliminate all such regulations obstructing fair market competition and external goods and services
廢止妨礙市場公平競爭和排斥外地產品和服務的各種規定Administrative monopoly is a kind of monopoly action in which the administrative subjects abuse or overstep administrative power to exclusively control the economy motion of the market. it results in exclusion, restriction or hindrance to fair market competition
行政壟斷是指行政主體濫用或超越行政權力，對市場的經濟運行過程進行排他性控制，排斥、限制或妨礙市場正當競爭的行為。When the nuclear subject is raised, the two sides are likely to reiterate their mutually exclusive positions, raising the danger that the meeting could end up hardening mutual mistrust
當核話題提出后，雙方很可能重申他們相互排斥的立場，從而引發這樣的危險：會談可能以加深相互猜疑而告終。分享友人